Viajes de un Colombiano en Europa, primera serie

The Project Gutenberg EBook of Viajes de un Colombiano en Europa I. by Jos Mar�a Samper � This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: Viajes de un Colombiano en Europa I. Volume 1 of 2 Volumes Author: Jos Mar a Samper� � Release Date: December 11, 2004 [EBook #14329] Language: Spanish Character set encoding: ISO-8859-1 *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VIAJES DE UN COLOMBIANO *** Produced by The Online Distributed Proofreading Team. This file was produced from images generously made available by the Biblioth que � nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr. VIAJES DE UN COLOMBIANO EN EUROPA. * * * * * PRIMERA SERIE. INDICE. AL SE�OR DON MANUEL AMUN�TEGUI, DIRECTOR DE �EL COMERCIO� DE LIMA ADVERTENCIA DOS PALABRAS AL LECTOR PRIMERA PARTE. CAPITULO I.--LA PRIMERA AUSENCIA.--Adi s� al suelo natal.--La ciudad de Honda.--La gran vegetaci n.--El puerto de Conejo�.--Una escena octurna. � � --El vapor Bogot� --Nare y � San-Pablo . � � CAP. II.--EL BAJO MAGDALENA.--Las riberas del gran rio.-- Puerto � nacional�.--La aldea de Regidor.--Una danza de zambos.--La semi-barbarie de la raza africana.--Los desiertos.--Las huertas de�Margarita�.--Mompos.--La confluencia del Cauca.--Calamar. CAP. III.--LA REGION MAR�TIMA.--El canal del Dique .�--Las ci n�agas; la � salida al mar.--Cartagena; su bah a; sus arrabales.--Adios la � � patria.--El mar por primera vez. CAP. IV.--EL OC �ANO.--La poblacion del vapor _ames_ La bah a y la � ciudad de San-Thomas.--Una noche po tica.--El vapor _Paran _.--Grupos � � sociales.--Escenas bordo.--Una ceremonia f nebre.-�-Temporales. � --Las costas de Inglaterra. SEGUNDA PARTE. ALGO DE INGLATERRA Y FRANCIA. CAP. I.--SOUTHAMPTOM.--La ciudad y su puerto.--Movimiento comercial. --Interior de la ciudad.--Primeras impresiones.--Un compa ero � mistificado.--El primer tren de ferrocarril.--De Southampton � Londres. CAP. II.--ASPECTO GENERAL DE LONDRES.--Las grandes calles.--Costumbres diversas.--Miseria y beneficencia.--Contrastes dolorosos. --Reflexiones sobre el pauperismo. CAP. III.--EL T�MESIS EN LONDRES.--Los puentes, la navegaci n y las � m�rgenes del gran rio.--Las Casas del Parlamento.--Westminster.--La Torre de Londres.--Los Docks del comercio.--El T nel.--Greenwich; el � Hospital militar,--El _Leviatan_ en obra. CAP. IV. JARDINES Y MONUMENTOS.--El Jard n Bot �nico.--El Zool� gico. � --El Coliseo.--El Museo Brit nico.--San Pablo. � CAP. V.--CURIOSIDADES.--El Diorama.--La galer a Tussaud.--El Palacio � de cristal.--El Banco de Inglaterra.--La Bolsa.--Diversos objetos interesantes. CAP. VI.--DE LONDRES A PARIS.--En el wagon.--Dover.--El paso de Calais.--La entrada Francia.--Calais.--Amiens.--Las cercan � as de � Par s�. TERCERA PARTE. DE PAR�S A MADRID. CAP. I.--LA BORGO�A Y LYON.--Los ferrocarriles.--Melun. --Fontainebleau.--Montereau.--Sens.--Jolgny.--Tonnerre.--Dijon. --Impresiones nocturnas.--Panorama de Lyon. CAP. II.--LA CIUDAD DE LYON.--Hidrograf a.--Varios objetos.--El � Palacio de las Artes.--Un contraste curioso.--Varios monumentos.--Las fabricas de sederias. CAP. III.--EL VALLE DEL R �DANO.--Aspecto general.--La Provenza. --Panorama de Marsella.--Interior de la ciudad. --Industria y comercio.--Grupos sociales.--Mendicidad. CAP. IV.--CATALU �A.--Orograf a de Espa �a.--El puerto de Barcelona.� --Condiciones sociales de Catalu a.--Rasgos notables.--Los Catalanes. � --Centros manufactureros.--Barcelona.--Tarragona y Reus.--Un tipoingl�s. CAP. V.--VALENOIA Y SU VALLE.--Una aduana espa ola.--Del Grao � � Valencia.--Estructura y panorama de la ciudad.--Un juicio de aguas. --Tipos sociales y costumbres. CAP. VI.--DIEZ Y OCHO HORAS DE CONTRASTES.--La Huer�ta de Valencia.� --San Felipe de J tiva.--La � diligencia� espa ola.--Almanza.--La� � Mancha y el valle del Tajo.--Un personaje de Espa a. � CUARTA PARTE. LA NUEVA CASTILLA. CAP. I.--MADRID MONUMENTAL.--Aspecto general.--Plazas, paseos y jardines.--Museos y bibliotecas.--Palacios, teatros y otros monumentos.--Las caballerizas reales. CAP. II.--MADRID POL�TICO Y SOCIAL.--La Corte y la nobleza.--La juventud espa ola.--Escenas matinales.--Las calles de Madrid.--El� Prado.--El teatro espa ol.--El caf p blic�o en Espa a.--Tendencias � � � sociales. CAP. III.--ARANJUEZ.--Un paseo popular.--Mi compa ero.--El valle de � Aranjuez.--Un grupo de periodistas.--Una corrida de toros.--El _monte_ en ferrocarril. CAP. IV.--TOLEDO.--La Semana Santa.--Por la orilla del Tajo. --Topograf a de Toledo; su origen.--La Catedral y otros monumentos� religiosos.--El _Alc zar_.--Condicion social de los toledanos.� CAP. V.--LA MANCHA.--Dos compa eros de viaje.--Aspecto del pa� s. � --Recuerdos de Don Quijote.--Las poblaciones manchegas.--La Sierra-Morena. QUINTA PARTE. LAS ANDALUCIAS. CAP. I.--JAEN Y GRANADA.--Panorama general.--Las colonias de C rlos � III.--Baylen.--Jaen y sus campi as.--De Jaen Granada.--Idea� � general de Granada.--Curiosidades de la ciudad. CAP. II.--GRANADA MONUMENTAL Y SOCIAL.--La Alhambra--La vega de Granada.--El Jenerallfe.--La Catedral.--La Cartuja.--El Albaicin. --Los Gitanos en Granada. CAP. III.--LAS FALDAS DE LA SIERRA-NEVADA.--Santaf .--Un comisionista� en viaje.--Loja.--La Sierra-Nevada.--El valle de M laga.--La ciudad � y sus curiosidades.--Algunas impresiones. CAP. IV.--EL ESTRECHO DE GIBRALTAR.--A bordo.--El golfo de Algeciras. --Escenas de la tarde.--La ciudad de Gibraltar.--Situacion y comercio. --La fortaleza.--Delante de Tarifa. CAP. V.--LA BAH �A DE C �DIZ.--La isla de Leon.--Panorama de C diz. � --Reminiscencias.--Curiosidades y costumbres.--San-Fernando.--Puerto Real.--Puerto-Santa-Mar a.--Algo mas sobre C diz�.--El bajo � Guadalquivir.CAP. VI.--SEVILLA.--Idea general de la ciudad.--Panorama circunvecino. --El tipo sevillano.--Costumbres sevillanas. CAP. VII.--MONUMENTOS Y CURIOSIDADES DE SEVILLA.--La Catedral.--El Alc z�ar.--La Lonja.--El Museo de pinturas.--La Universidad.--La Casa de Pilatos.--El barrio de Triana.--La industria sevillana.--Varias observaciones. CAP. VIII.--EL GUADALQUIVIR.--El primer tren de Sevilla C rdoba.--Un � � marqu�s comunista.--La provincia de C rdoba.--Aspecto de la capital. � --su poblacion y su estad stica.--La Mezquita-catedral.--Curiosidades.� --De C �rdoba � Baylen.--Andujar. SEXTA PARTE. DE MADRID A PARIS. CAP. I.--EL ESCORIAL.--La cuesta del Guadarrama.--Lo que vale un _Real-sitio_.--El ciego Cornelio.--San Lorenzo--La _Casa del Pr �ncipe_.--Algunas reflexiones.--Una escena de costumbres castellanas. CAP. II.---LA VIEJA CASTILLA.--Un cura en diligencia.--Las llanuras castellanas.--Un poco de diplomacia.--La prov ncia de Valladolid. � --La capital; sus monumentos, curiosidades, costumbres industrias. � CAP. III.--PALENCIA Y SANTANDER.--El canal de _Castilla_.--La provincia de Palencia y su capital.--Alar-del-Rey; las fuentes del Ebro.--El rio Besaya.--La provincia de Santander.--La ciudad y su bah�a. CAP. IV.--LAS PROVINCIAS VASCONGADAS.--La r a del Nervion.--Idea de� las tres provincias.--Bilbao.--Los Pirineos vascongados.--Vitoria. --Tolosa y San Sebastian.--El valle del Bidasoa. CAP. V.--EN FRANCIA.--Del Bidasoa Bayona.--La ciudad de Bayona. � --Las _Landas_.--Burdeos;--su aspecto, su comercio, sus monumentos, etc.--De Burdeos Par s.--La hoya del Loira.� � CAP. VI.--PRESENTE Y PORVENIR DE ESPA A.-�-Diversas faces de Espa a; � --clasificacion de sus grupos sociales y geogr ficos.--Comparaciones; � --rasgos caracter sticos.--Consideraciones generales.--Aptitudes del � pueblo espa ol.--Defectos de su gobierno.� AL SE�OR DON MANUEL AMUNATEGUI DIRECTOR DE �EL COMERCIO� DE LIMA. * * * * * Este escrito, como la mayor parte de los que han salido de mi pluma en Europa, desde abril de 1858, debe su primera aparici n los est mulos � � � generosos, la ilustrada y desinteresada protecci n� que le han dado, � como propietarios y redactores de El Comercio, Usted y nuestro noble y � � malogrado amigo DON ALEJANDRO VILLOTA. Es El Comercio el que primero � � ha dado luz las paginas incorrectas y frecuentemente improvisadas de � este libro. Por lo mismo, nadie mejor que los perseverantes � � directores de ese diario--que defiende la libertad y difunde la semilla de la civilizaci n en el suelo hispano-colombiano--les corresponde el �modesto homenaje de esta obra. Ac ptelo Usted, mi fino y respetable � amigo, en su nombre y en el de nuestro lamentado amigo VILLOTA, como un testimonio de alta consideracion y gratitud profunda. Cada cual da de lo que tiene: hombre de corazon y escritor, lo mejor que puedo ofrecer � Usted es mi cordial afecto y el humilde fruto de algunas de mis labores. JOS� M. SAMPER. Par s�, Febrero 7 de 1862. * * * * * ADVERTENCIA. La narraci n de mis Viajes comprender � cuatro series, contenidas en � cuatro vol menes. � La primera, que publico ahora, se refiere la region del rio Magdalena, � en los Estados Unidos de Colombia (antes Nueva-Granada ), mi punto de � � partida,-- la traves a del Atl� ntico, una parte de Inglaterra, muchos� � departamentos de Francia, y sobre todo Espa a. � La segunda, que va entrar en prensa, comprender la descripci n de� � � Suiza, la Alemania del Rin, B lgica y varios departamentos de Francia. � La tercera abrazar las narraciones relativas otra parte de Francia � � (la del Nordeste), y Wurtemberg, Baviera, Austria, Hungr �a, Bohemia, � Sajonia, Prusia, Hamburgo, Hanover, Hese-Gasel y Holanda. La cuarta comprender la Gran Breta a, Italia, y un estudio social� � comparativo de Paris y L ndres y de la civilizacion europea. � Cada vol men ir� provisto, como el presente, de un sencillo mapa � indicativo de los itinerarios. Si, por alg n inconveniente insuperable, no alcanzare � terminar mi � publicaci�n en Par s, la te