Tibère et Louis XI

MON T ESQU I EU
T I BÈRE ET LOU IS X I
BI BEBO O KMON T ESQU I EU
T I BÈRE ET LOU IS X I
Un te xte du domaine public.
Une é dition libr e .
ISBN—978-2-8247-1129-4
BI BEBO OK
w w w .bib eb o ok.comLicence
Le te xte suivant est une œuv r e du domaine public é dité
sous la licence Cr e ativ es Commons BY -SA
Except where otherwise noted, this work is licensed under
h tt p : / / c r e a ti v e c o m m on s . or g / l i c e n s e s / b y - s a / 3 . 0 /
Lir e la licence
Cee œuv r e est publié e sous la licence CC-BY -SA, ce qui
signifie que v ous p ouv ez lég alement la copier , la r e
distribuer , l’ env o y er à v os amis. V ous êtes d’ailleur s
encourag é à le fair e .
V ous de v ez aribuer l’ o euv r e aux différ ents auteur s, y
compris à Bib eb o ok.T I BÈRE ET LOU IS X I ¹
  L X I s’ e xilèr ent de leur p ay s avant de p ar v enir à la
suprême puissance . Ils fur ent tous deux brav es dans les combatsT et timides dans la vie privé e . Ils mir ent leur gloir e dans l’art de
dissimuler . Ils établir ent une puissance arbitrair e . Ils p assèr ent leur vie
dans le tr ouble et dans les r emords, et la finir ent dans le se cr et, le silence
et la haine publique .
Mais si l’ on e x amine bien ces deux princes, on sentira d’ab ord
combien l’un était sup érieur à l’autr e . Tibèr e cher chait à g ouv er ner les
hommes, Louis ne song e ait qu’à les tr omp er . Tibèr e ne laissa sortir ses
vices qu’à mesur e qu’il le p ouvait fair e impunément  ; l’autr e ne fut
jamais le maîtr e des siens. Tibèr e sut p araîtr e v ertueux lor squ’il fallut qu’il
se montrât tel ; celui-ci se discré dita dès le pr emier jour de son règne ² .
Enfin Louis avait de la finesse , Tibèr e de la pr ofondeur  ; on p ouvait, av e c
p eu d’ esprit, se défendr e de Louis ; le Romain meait des ombr es de vant
tous les esprits, et se dér obait à mesur e que l’ on commençait à le v oir .
1. Ces fragments ont été publiés en 1834 dans le Journal de la Gironde, p ar un de ses
ré dacteur s (M. H. Fonfrède  ?) En tête sont les lignes suivantes  :
2. « Louis X I ne vit dans le commencement de son règne que le commencement de sa
v eng e ance , »
1Tibèr e et Louis X I Chapitr e
Louis, qui n’avait p our eux que des car esses fausses et de p etites
flatteries, g agnait les hommes p ar leur s pr opr es faiblesses ; le Romain, p ar la
sup ériorité de son g énie et une for ce invincible qui les entraînait. Louis
rép arait assez heur eusement ses impr udences, et le Romain n’ en faisait
p oint. Celui-ci laissait toujour s dans le même état les choses qui p
ouvaient y r ester , l’autr e chang e ait tout av e c une inquiétude et une légèr eté
qui tenait de la folie .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
and on v eut g ouv er ner les hommes, il ne faut p as les chasser de vant
soi, il faut les suiv r e .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
and on v oit un homme actif qui a fait sa fortune , cela vient de ce
que des cent mille v oies, la plup art fausses qu’il a emplo yé es, quelqu’une
a réussi  ; de là on ar gumente qu’il sera pr opr e p our les affaires publiques.
Cela n’ est p as v rai. and on se tr omp e dans quelque pr ojet p our sa
fortune , ce n’ est qu’un coup d’ép é e dans l’ e au ; mais dans les entr eprises
de l’État, il n’y a p as de coup d’ép é e dans l’ e au ³ .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
« D ans une courte visite que nous av ons faite au châte au de la Brède ,
M. de Montesquieu a eu l’ e xtrême oblig e ance de nous communiquer les
manuscrits de son illustr e aieul, et nous a p er mis d’ en e xtrair e ces
fragments iné dits. »
Je r epr o duis le te xte d’après l’é dition de Montesquieu donné e chez
D ebur e en 1834 p ar M. Rav enel, préface, p . I I I.
« Il lui semblait que p our qu’il vé cût, il fallait qu’il fit violence à tous
les g ens de bien. »
3. Ces deux p ensé es, prises dans les manuscrits de Montesquieu, ont été publié es p ar
la Gironde, à la suite du fragment sur Tibèr e et Louis X I  ; nous n’av ons p as v oulu les en
détacher .
2Tibèr e et Louis X I Chapitr e
Ces deux p ensé es, qui faisaient p artie de l’Histoire de Louis XI, comp osé e
p ar Montesquieu, ont été publié es p ar M. W alck enaer dans la Biographie
universelle, t. XX IX, p . 520.
n
3Cr e dits
Sour ces :
– B.N.F .
– Éfélé
Ont contribué à cee é dition :
– Gabriel Cab os
Fontes :
– P hilipp H. Poll
– Christian Spr emb er g
– Manfr e d KleinA pr op os de Bib eb o ok :
V ous av ez la certitude , en télé char g e ant un liv r e de Bib eb o ok de lir e
un liv r e de qualité :
Nous app ortons un soin p articulier à la qualité des te xtes, à la mise
en p ag e , à la ty p ographie , à la navig ation à l’intérieur du liv r e , et à la
cohér ence à trav er s toute la colle ction.
Les eb o oks distribués p ar Bib eb o ok sont ré alisés p ar des béné v oles
de l’ Asso ciation de Pr omotion de l’Ecritur e et de la Le ctur e , qui a comme
obje ctif : la promotion de l’écriture et de la lecture, la diffusion, la protection,
la conservation et la restauration de l’écrit.
Aidez nous :
V os p ouv ez nous r ejoindr e et nous aider , sur le site de Bib eb o ok.
hp ://w w w .bib eb o ok.com/joinus
V otr e aide est la bienv enue .
Er r eur s :
Si v ous tr ouv ez des er r eur s dans cee é dition, mer ci de les signaler à :
er r or@bib eb o ok.com
T élé char g er cet eb o ok :
hp ://w w w .bib eb o ok.com/se ar ch/978-2-8247-1129-4Une é dition
BI BEBO OK
w w w .bib eb o ok.com