Rapport annuel 2008 - Rapport statistique
64
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
64
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Rapport annuel 2008 • Volume III Rapport annuel 2008
Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissement Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissement
Volume III
Rapport statistique
© BEI – 05/2009 – FR QH-AC-09-001-FR-C ISSN 1725-3640
R
appor
t annuel 2008
V
olume III Rapport annuel 2008
Volume III
Rapport statistique
Le Rapport annuel 2008 du Groupe BEI est constitué de trois
volumes distincts :
– le r apport d’activité et le rapport sur la responsabilité d’entreprise
qui présentent les activités du Groupe BEI sur l’année écoulée
ainsi que les perspectives futures ;
– le rapport financier présentant les états financiers du Groupe
BEI, de la BEI, de la Facilité d’investissement (Cotonou), du Fonds
fiduciaire de la FEMIP, du Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les
infrastructures et du FEI, et leurs annexes explicatives ;
– le r apport statistique présentant sous forme de listes les projets
financés et les emprunts levés en 2008 par la BEI, et la liste des
projets du FEI. Des tableaux de synthèse pour l’année 2008 et
pour les cinq dernières années ...
Voir
Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissement Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissement • Groupe Banque européenne d’investissement
Volume III
Rapport statistique
© BEI – 05/2009 – FR QH-AC-09-001-FR-C ISSN 1725-3640
R
appor
t annuel 2008
V
olume III Rapport annuel 2008
Volume III
Rapport statistique
Le Rapport annuel 2008 du Groupe BEI est constitué de trois
volumes distincts :
– le r apport d’activité et le rapport sur la responsabilité d’entreprise
qui présentent les activités du Groupe BEI sur l’année écoulée
ainsi que les perspectives futures ;
– le rapport financier présentant les états financiers du Groupe
BEI, de la BEI, de la Facilité d’investissement (Cotonou), du Fonds
fiduciaire de la FEMIP, du Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les
infrastructures et du FEI, et leurs annexes explicatives ;
– le r apport statistique présentant sous forme de listes les projets
financés et les emprunts levés en 2008 par la BEI, et la liste des
projets du FEI. Des tableaux de synthèse pour l’année 2008 et
pour les cinq dernières années ...
Rapport annuel 2008
G r o u p e B a n q u e e u r o p é e n n e d ’ i n v e s t i s s e m e n t • G r o u p e B a n q u e e u r o p é e n n e d ’ i n v e s t i s s e m e n t • G r o u p e B a n q u e e u r o p é e n n e d ’ i n v e s t i s s e m e n t
Volume III
Rapport statistique
Volume III Rapport statistique
LeRapport annuel 2008 du Groupe BEIest constitué de trois volumes distincts :
– le rapport d’activité et le rapport sur la responsabilité d’entreprise qui présentent les activités du Groupe BEI sur l’année écoulée ainsi que les perspectives futures ; le rapport financier présentant les états financiers du Groupe – BEI, de la BEI, de la Facilité d’investissement (Cotonou), du Fonds fiduciaire de la FEMIP, du Fonds fiduciaire UE-Afrique pour les infrastructures et du FEI, et leurs annexes explicatives ; – le rapport statistique présentant sous forme de listes les projets financés et les emprunts levés en 2008 par la BEI, et la liste des projets du FEI. Des tableaux de synthèse pour l’année 2008 et pour les cinq dernières années sont également présentés.
Le Rapport annuel est disponible sur le site Web de la Banque, à l’adressehttp://www.bei.org/report/.
Groupe BEI
2
Rapport statistique 2008
Chiffres clés du Groupe BEI
Banque européenne d’investissement
Activité en 2008
Projets approuvés Union européenne Pays partenaires
Projets signés Union européenne Pays partenaires
Versements Union européenne Pays partenaires
Ressources collectées (avant échanges) En monnaies communautaires En monnaies non communautaires
Situation au 31.12.2008
Encours Prêts sur ressources de la Banque Garanties accordées Financements sur ressources budgétaires Emprunts à long, moyen et court terme
Fonds propres Total du bilan Résultat net de l’exercice Capital souscrit Dont versé et à verser
ds européen d’investissement
té en 2008
ures Capital-risque (32 fonds) Garanties (20 opérations)
Situation au 31.12.2008
Portefeuille Capital-risque actifs sous gestion (299 fonds) Garanties - positions (189 opérations)
Signatures cumulées depuis l’origine Capital-risque (299 fonds) Garanties (189 opérations)
Fonds propres Total du bilan Résultat net de l’exercice Capital souscrit Dont libéré et versé
(en millions d’euros)
59 292 53 191 6 101
57 625 51 480 6 145
48 614 44 229 4 384
59 497 26 384 33 113
350 289 266 1 593 266 989
35 718 325 761 1 651 164 808 8 240
2 552 409 2 143
15 867 3 534 12 333
4 754 13 017
1 011 1 076 35 2 865 573
Sommaire
Banque européenne d’investissement
Union européenne
Pays partenaires
➾ Belgique Bulgarie ➾ ➾ République tchèque Danemark ➾ ➾ Allemagne ➾ Estonie ➾ Irlande ➾ Grèce ➾ Espagne ➾France ➾Italie ➾ Chypre ➾ Lettonie ➾ Lituanie ➾ Luxembourg ➾ Hongrie ➾ Malte ➾ Pays-Bas ➾ Autriche ➾ Pologne ➾Portugal Roumanie ➾ ➾ Slovénie ➾ Slovaquie ➾ Finlande ➾Suède ➾ Royaume-Uni
➾ Europe du Sud-Est ➾ Europe orientale, Caucase du Sud, Russie ➾ Pays méditerranéens ➾ Afrique, Caraïbes, Pacifique (ACP) et PTOM ➾ Afrique du Sud ➾ Amérique latine et Asie
Annexe statistique
Fonds européen d’investissement
Opérations de prise de participation Opérations de garantie
Taux de conversion
Adresses du Groupe BEI
6 6 7 7 8-9 10 10 10-11 11-13 14-15 16-18 18 18 19 19 19-20 20 20-21 21 22 23-24 24 24 25 25 26 26-27
29 31 32 34 37 37
39
57 58
59
60
BEI
Banque européenne d’investissement
Union européenne
Le montant total des projets signés pour des investissements dans l’Union européenne s’élève à 51 480 millions (voir répartition détaillée dans le tableau ci-dessous). Ces opérations relèvent de la responsabilité financière de la Banque et sont comptabilisées dans son bilan.
La BEI coopère étroitement avec un nombre important d’institutions financières et de banques commerciales. Elle conclut, avec celles-ci, des lignes de crédit destinées au financement d’investissements de petite ou moyenne dimension dans l’industrie, les services, l’éducation et la santé et les infrastructures. Elle accorde également des prêts affectés à un projet donné par l’intermédiaire d’institutions financières et de banques commerciales.
La BEI accorde également des prêts directs à des entreprises ou des collectivités publiques lorsque les projets entrent bien dans ses priorités.
Répartition géographique des contrats de financement signés (millions d’euros)
2008 2004-2008 Montant%Montant% Belgique (BE) 1 418 2,8 4 389 2,0 Bulgarie (BG) 455 0,9 1 693 0,8 République tchèque (CZ) 1 111 2,2 5 467 2,5 Danemark (DK) 379 0,7 1 881 0,9 Allemagne (DE) 6 919 13,4 33 758 15,6 Estonie (EE) 87 0,2 207 0,1 Irlande (IE) 450 0,9 2 319 1,1 Grèce (GR) 1 165 2,3 5 382 2,5 Espagne (ES) 8 573 16,7 37 725 17,4 France (FR) 4 651 9,0 21 615 10,0 Italie (IT) 8 280 16,1 31 457 14,5 Chypre (CY) 30 0,1 645 0,3 Lettonie (LV) 610 1,2 934 0,4 Lituanie (LT) 10 0,0 128 0,1 Luxembourg (LU) 40 0,1 453 0,2 Hongrie (HU) 1 525 3,0 6 195 2,9 Malte (MT) 150 0,3 203 0,1 Pays-Bas (NL) 1 578 3,1 3 976 1,8 Autriche (AT) 1 318 2,6 5 655 2,6 Pologne (PL) 2 837 5,5 11 002 5,1 Portugal (PT) 2 644 5,1 8 817 4,1 Roumanie (RO) 1 112 2,2 2 994 1,4 Slovénie (SI) 159 0,3 1 652 0,8 Slovaquie (SK) 161 0,3 799 0,4 Finlande (FI) 710 1,4 3 636 1,7 Suède (SE) 1 311 2,5 3 901 1,8 Royaume-Uni (GB) 3 796 7,4 18 883 8,7 AELE (1) 0,0 802 0,4 Union européenne 51 480 100,0 216 569 100,0 (1) Financements dans les États membres de l’Association eur opéenne de libre échange (AELE) assimilés à des opérations dans l’Union européenne.
BEI
Dans les listes ci-après, les objectifs de politique communautaire auxquels répondent les projets figurent en marge. Les symboles de ces objectifs sont les suivants : Convergence Projets de transport d’intérêt commun Projets d’énergie d’intérêt commun Environnement et collectivités durables Économie de la connaissance PME Sauf indication spécifique, les lignes de crédit ont un caractère multisectoriel et multiobjectif. Les montants relatifs aux projets figurant dans ces listes sont exprimés en millions d’euros. En raison des arrondis, les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes.
Groupe BEI6
Rapport statistique 2008
Belgique
Prêts signés : 1 418 millions Prêts individuels : 1 418 millions
2008 2007 2006 2005 2004
1 418 928 581 725 737
Prêts individuels Stockage, transport et transmission de gaz dans tout le paysFluxys 280,0 Construction de deux centrales au gaz naturel à cycle combiné à Lelystad-Flevoland (Pays- 75,0Electrabel Sa = Electrabel Nv Bas), d’une centrale au gaz naturel à cycle combiné à Amercœur (Hainaut) et d’une centrale alimentée au gaz de haut fourneau sur le site d’Arcelor à Gand (Belgique) Construction d’un tunnel ferroviaire à deux voies d’environ 16 km de long reliant lesInfrabel 313,2 terminaux du port d’Anvers situés de part et d’autre de l’Escaut Construction d’installations de collecte et de traitement des eaux usées en région wallonneSociété publique de gestion de l’eau 200,0 Revitalisation urbaine en faveur du logement social sur l’ensemble du territoire 200,0Vlaamse Huisvestingsmaatschappij Activités de recherche-développement dans le secteur pharmaceutique en Europe 350,0Solvay S.A.
Bulgarie
Prêts signés : 455 millions Prêts individuels : 280 millions Lignes de crédit : 175 millions Prêts individuels Construction et mise en service de trois nouveaux tronçons de lignes de métro à Sofia Extension du réseau de téléphonie mobile existant Mise à niveau et extension d’une technologie de télécommunications mobiles de deuxième génération
Lignes de crédit
Financement d’investissements de petite et moyenne dimension
Convergence
Projets de transport d’intérêt commun Projets d’énergie d’intérêt commun
2008 2007 2006 2005 2004
Ville de Sofia
455 1 108 60 30 40
Bulgarian Telecommunications Company AD Mobiltel EAD
Raiffeisenbank (Bulgaria) EAD Raiffeisen Leasing Bulgaria OOD Société Générale Expressbank Sogelease Bulgaria EOOD UniCredit Leasing AD
Cibank plc
Environnement et collectivités durables
105,0 100,0
75,0
36,0
14,0
10,0
10,0
80,0
25,0
Économie de la connaissance
PME
République tchèque
Prêts signés : 1 111 millions Prêts individuels : 761 millions Lignes de crédit : 350 millions Prêts individuels
2008 2007 2006 2005 2004
Acquisition de douze appareils Airbus A320/319 en remplacement de six anciens Boeing 737 dans le cadre du programme global de modernisation et de développement de la compagnie
Programmes d’investissement routier et ferroviaire dans le cadre du programme opérationnel 2007-2013 pour le transport Prêt-cadre alloué à la région de Zlín pour des investissements relativement modestes dans les secteurs du transport (routier en particulier), de l’éducation, des services sociaux et de santé, de la culture et du tourisme Programme municipal d’investissement concernant les infrastructures d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées dans la ville de Plzeň Aménagements relatifs à l’infrastructure urbaine de la ville d’Ostrava
Lignes de crédit
Financement d’investissements de petite et moyenne dimension
Financement de projets d’infrastructure de petite et moyenne dimension
Financement, sous forme de crédit-bail, d’investissements de petite et moyenne dimension
Danemark
Prêts signés : 379 millions Prêts individuels : 379 millions Prêts individuels
2008 2007 2006 2005 2004
Extension du parc éolien en mer de Horns Rev, au sud-ouest de la côte danoise Activités de recherche-développement et de l’innovation (RDI) dans le domaine médical, et plus particulièrement dans les segments des soins des stomies, de l’urologie, du traitement des plaies et de la réparation cutanée, au Danemark et, dans une moindre mesure, en France
Activités de recherche-développement et de l’innovation (RDI) visant à mettre au point de nouveaux modèles de catalyseurs ou à perfectionner des modèles existants et à élaborer des techniques industrielles de production de gaz de synthèse
České aerolinie, a.s.
République tchèque
Région de Zlín
Ville de Plzeň
Ville d’Ostrava
1 111 1 599 959 1 237 561
Volksbank CZ, a.s. SG Equipment Finance Czech Republic s.r.o.
Česká spořitelna a.s.
UniCredit Bank Czech Republic, a.s. UniCredit Leasing CZ, a.s.
Dong Energy A/S Coloplast A/S
Haldor Topsøe A/S
379 209 32 335 925
Convergence Projets de transport d’intérêt commun Projets d’énergie d’intérêt commun Environnement et collectivités durables
210,0
396,7
20,2
14,7
119,0
30,0
100,0
50,0
100,0 70,0
240,0
59,0
80,4
Économie de la connaissance
BEI
PME
Groupe BEI
8
Rapport statistique 2008
Allemagne
Prêts signés : 6 919 millions Prêts individuels : 4 904 millions Lignes de crédit : 2 015 millions Prêts individuels
2008 2007 2006 2005 2004
Construction d’une nouvelle centrale électrique alimentée au charbon et équipée d’une technologie de charbon propre « vapeur » pour la production combinée de chaleur et d’électricité à base de houille, à Karlsruhe Installation de 35 centrales électriques photovoltaïques sur les toitures-terrasses de centres logistiques sur 28 sites en territoire allemand et sur 7 sites en territoire espagnol Installations nouvelles et existantes de stockage souterrain de gaz naturel situées dans le nord-ouest de l’Allemagne (Epe et Etze) et en Haute-Autriche à la frontière allemande Extension et modernisation de l’aéroport de Berlin-Schönefeld
Extension du terminal pour conteneurs du port de Bremerhaven, le long de la Weser
Modernisation du réseau de transports urbains de Berlin Reconstruction et agrandissement d’une écluse maritime importante dans le port de Bremerhaven
Modernisation de l’aéroport de Francfort pour accueillir l’Airbus A380 Extension de la couverture et de la capacité du réseau de troisième génération (UMTS) Modernisation et extension du réseau d’assainissement de Entsorgungsverband Saar (EVS) dans le Land de Sarre Reconstruction et mise à niveau technique de réseaux d’égouts dans la ville de Hambourg et dans ses environs, et modernisation des stations d’épuration de Köhlbrandhöft et de Dradenau Financement de projets d’infrastructure de petite et moyenne dimension Activités de recherche-développement liés à la technologie de fabrication de verre flotté et aux verres plats à St. Helens, dans le Merseyside (Royaume-Uni), ainsi que dans deux petits centres de recherche-développement à Witten et Gelsenkirchen (Allemagne) Activités de recherche-développement et de l’innovation (RDI) dans les technologies liées à la formulation et aux transporteurs médicamenteux et destinées aux soins en milieu hospitalier à Melsungen (Hesse) Conception et mise au point de la production de deux nouveaux modèles de voitures particulières à Palmela (Portugal) et dans le centre de recherche-développement de Wolsburg (Allemagne) Conception et mise au point de la production de deux nouveaux modèles de voitures particulières à Palmela (Portugal) et dans le centre de recherche-développement de Wolsburg (Allemagne) Réalisation de sites de fabrication de tranches de silicium polycristallin destinées à être utilisées comme matière première dans des cellules et modules photovoltaïques à Iéna, en Thuringe Production de tranches de silicium polycristallin destinées à être utilisées comme matière première dans des cellules et modules photovoltaïques à Freiberg, en Saxe Activités de recherche-développement concernant huit médicaments oncologiques en cours de mise au point clinique à Berlin Activités de recherche-développement combinant techniques de pointe et essais cliniques d’appareils médicaux en Israël, aux États-Unis, en Europe et en Asie Activités de recherche et d’ingénierie concernant des systèmes de motorisation et de transmission automobiles
6 919 6 536 6 562 7 040 6 701
EnBW Energie Baden-Württemberg AG
500,0
DCM Energy GmbH & Co. Solar 1 KG 50,0
E.ON AG 285,0 Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH 400,0
Freie Hansestadt Bremen 56,0
Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) 38,0
Freie Hansestadt Bremen 120,0
Fraport AG Frankfurt Airport Services 230,0 Worldwide Société allemande du secteur des 300,0 télécommunications Entsorgungsverband Saar 35,0
Hamburger Stadtentwässerung
KfW IPEX-Bank GmbH
NSG UK Enterprises Ltd
Société allemande du secteur pharmaceutique Société allemande du secteur automobile Société allemande du secteur automobile Wacker Schott Solar GmbH
Solarworld AG
Société allemande du secteur pharmaceutique
Société de projet
Société allemande du secteur automobile
Convergence Projets de transport d’intérêt commun Projets d’énergie d’intérêt commun Environnement et collectivités durables
30,0
100,0
8,1
30,0
58,9
36,1
200,0
75,0
450,0
3,3
400,0
Économie de la connaissance
PME
Construction, modernisation et équipement des infrastructures de recherche-développement des activités pharmaceutiques du groupe en Europe Prêt-cadre pour le financement d’investissements dans les domaines de la recherche-développement et de l’innovation (RDI) au moyen d’un dispositif de concours financier avec partage des risques Promotion de la recherche publique et investissements en infrastructures et équipement à usage technologique dans la ville-Land de Berlin Financement d’investissements dans la recherche fondamentale publique dans le Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale Rénovation et extension de bâtiments hospitaliers et modernisation d’équipements dans le Land de Thuringe Modernisation et construction de 32 établissements scolaires dans le sud de Hambourg Financement de prêts étudiants, destinés exclusivement à financer les droits de scolarité perçus par les universités ou les instituts universitaires de technologie du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie Rénovation des infrastructures scolaires existantes, création et agrandissement d’écoles ouvertes toute la journée et création de structures d’accueil préscolaire dans le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie
Lignes de crédit
Financement d’investissements de petite et moyenne dimension
Financement d’investissements de moyenne dimension
Financement d’investissements de petite dimension dans le domaine du capital humain et du développement régional dans le Land de Brandebourg Financement de projets d’infrastructure de petite et moyenne dimension
Financement d’investissements de petite et moyenne dimension dans le domaine de l’énergie
Financement d’infrastructures de petite et moyenne dimension dans le Land du Schleswig-Holstein Financement de projets relatifs aux énergies renouvelables réalisés par des PME Garantie de dernier recours accordée au titre du MFS et qui a pour but d’appuyer le programme en faveur des PME
Convergence
Projets de transport d’intérêt commun Projets d’énergie d’intérêt commun
Sanofi-aventis
KfW IPEX-Bank GmbH
Land Berlin
Land Mecklenburg-Vorpommern
Freistaat Thüringen
Freie und Hansestadt Hamburg
NRW Bank Land Nordrhein-Westfalen
DZ BANK AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank Commerzbank AG
Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale Landesbank Baden-Württemberg Investitionsbank des Landes Brandenburg Deutsche Kreditbank AG
Commerzbank AG Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale
Thüringer Aufbaubank
Commerzbank AG
3,7
100,0
300,0
300,0
120,0
150,0
125,0
400,0
150,0
100,0
300,0
100,0 250,0
75,0 300,0 190,0
50,0
50,0
50,0
Investitionsbank Schleswig-Holstein 100,0
Landwirtschaftliche Rentenbank 200,0 Société privée 100,0
Environnement et collectivités durables
Économie de la connaissance
BEI
PME
