Projet de démonstration du projet RÔLE en matière de politiques de santé Le rôle des aidants naturels dans les soins palliatifs et aux personnes en fin de vie au Canada : Examen des questions d’ordre juridique, éthique et moral ÉTUDE DE CAS Présenté par : l’Association canadienne de soins palliatifs Août 2004 La production de ce document a été possible grâce à une contribution financière du volet Participation du secteur à l’élaboration des politiques ministérielles (PSEPM), Santé Canada. Les avis exprimés dans ce document ne représentent pas forcément les politiques officielles de Santé Canada. Projet de démonstration du projet RÔLE – Association canadienne de soins palliatifs – Étude de cas Page 1 de 17 Projet de démonstration du projet RÔLE Association canadienne de soins palliatifs et Santé Canada ÉTUDE DE CAS Table des matières 1. Description du projet................................................................ 4 2. Activités et résultats......................................... 7 3. Participation .................................................... 9 4. Points forts et points faibles................................................... 10 4.1 Défis et obstacles ............................................................. 10 4.2 Points forts…………………………………………………..10 4.3 Points faibles.................... ...