Statistique Canada Fichier de conversion des codes postaux Codes postaux de novembre 2001 Guide de référenceDes données sous plusieurs formes Statistique Canada diffuse les données sous formes diverses. Outre les publications, des totalisations habituelles et spéciales sont offertes. Des données sont disponibles sur Internet, disque compact, disquette, imprimé d’ordinateur, microfiche et microfilm, et bande magnétique. Des cartes et d’autres documents de référence géographiques sont disponibles pour certaines sortes de données. Comment obtenir d’autres renseignements Toute demande de renseignements au sujet de la présente publication ou au sujet de statistiques ou de services connexes doit être adressée à l’un des centres de consultation régionaux de Statistique Canada: Halifax (902) 426-5331 Regina (306) 780-5405 Montréal (514) 283-5725 Edmonton (403) 495-3027 Ottawa (613) 951-8116 Calgary (403) 292-6717 Toronto (416) 973-6586 Vancouver (604) 666-3691 Winnipeg (204) 983-4020 Un service d’appel interurbain sans frais est offert à tous les utilisateurs qui habitent à l’extérieur des zones de communication locale des centres de consultation régionaux. Service national de renseignements 1 800 263-1136 Service national d’appareils de télécommunications pour les malentendants 1 800 363-7629 Numéro pour commander seulement (Canada et États-Unis) 1 800 267-6677 Vous pouvez également visiter notre site sur le W3 : http://www.statcan.ca Normes de service au public Statistique ...
Statistique Canada Fichier de conversion des codes postau
Codes postaux de novembre 2001
Guide de référence
Des données sous plusieurs formes Statistique Canada diffuse les données sous formes diverses. Outre les publications, des totalisations habituelles et spéciales sont offertes. Des données sont disponibles sur Internet, disque compact, disquette, imprimé dordinateur, microfiche et microfilm, et bande magnétique. Des cartes et dautres documents de référence géographiques sont disponibles pour certaines sortes de données. Comment obtenir d autres renseignements Toute demande de renseignements au sujet de la présente publication ou au sujet de statistiques ou de services connexes doit être adressée à lun des centres de consultation régionaux de Statistique Canada: Halifax (902) 426-5331 Regina (306) 780-5405 Montréal (514) 283-5725 Edmonton (403) 495-3027 Ottawa (613) 951-8116 Calgary (403) 292-6717 Toronto (416) 973-6586 Vancouver (604) 666-3691 Winnipeg (204) 983-4020 Un service dappel interurbain sans frais est offert à tous les utilisateurs qui habitent à l extérieur des zones de communication locale des centres de consultation régionaux. Service national de renseignements 1 800 263-1136 Service national d appareils de télécommunications pour les malentendants 1 800 363-7629 Numéro pour commander seulement (Canada et États-Unis) 1 800 267-6677 Vous pouvez également visiter notre site sur le W3 : http://www.statcan.ca
Normes de service au public Statistique Canada sengage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois et dans la langue officielle de leur choix. À cet égard, notre organisme sest doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsquils offrent des services à la clientèle. Pour obtenir une copie de ces normes de service, veuillez communiquer avec le centre de consultation régional de Statistique Canada le plus près de chez vous.
Statistique Canada Fichier de conversion des codes postaux Codes postaux novembre 2001 Guide de référence
Note de reconnaissance Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
i
TABLE DES MATIÈRES
Table des matières
Page 1. Au sujet de ce guide.................................................................................................................................................... 1 2. Vue densemble........................................................................................................................................................... 2 3. Au sujet de ce produit ................................................................................................................................................ 3 3.1 Contenu ...................................................................................................................................................................... 3 3.2 Méthodologie générale ............................................................................................................................................... 4 3.3 Date de référence........................................................................................................................................................ 5 3.4 Restrictions................................................................................................................................................................. 5 3.4.1 Enregistrements multiples.................................................................................................................................. 5 3.4.2 Adresse postale et emplacement physique......................................................................................................... 6 4. Qualité des données .................................................................................................................................................... 7 4.1 Historique ................................................................................................................................................................... 7 4.1.1 Appariement des codes postaux aux SD Mises à jour continues (documents de base) .................................. 7 4.1.2 Appariement des codes postaux aux SD mises à jour continue (procédés) .................................................... 7 4.1.3 Mise à jour de la géographie de recensement de 1991 à celle de 1996 (documents de base) ........................... 8 4.1.4 Mise à jour de la géographie du recensement de 1991 à celle de 1996 (procédés) ........................................... 9 4.2 Précision de localisation........................................................................................................................................... 11 4.2.1 Précision de lappariement............................................................................................................................... 11 4.2.2 Précision des coordonnées géographiques ....................................................................................................... 12 4.3 Précision des attributs .............................................................................................................................................. 12 4.4 Cohérence logique.................................................................................................................................................... 13 4.5 Cohérence avec dautres produits ............................................................................................................................ 13 4.6 Intégralité.................................................................................................................................................................. 14 5. Spécifications techniques ......................................................................................................................................... 15 5.1 Spécifications des fichiers........................................................................................................................................ 15 5.2 Clichés denregistrement.......................................................................................................................................... 15 5.3 Cliché denregistrement du FCCP............................................................................................................................ 16 5.4 Fichiers de noms....................................................................................................................................................... 18 5.5 Description des champs............................................................................................................................................ 20 6. Glossaire .................................................................................................................................................................... 26 Annexe A. Hiérarchie des unités géographiques nationale, métropolitaine et code postal, 1996........................ 32 Annexe B. Structure du code postal .......................................................................................................................... 33 Annexe C. Genres de subdivisions de recensement selon la province et le territoire, 1996 ................................. 35 Annexe D. Points représentatifs................................................................................................................................. 36 Références ..................................................................................................................................................................... 37 Entente de licence pour l'utilisation restreinte d'un produit de données ............................................................... 38 Produits et services de la géographie.......................................................................................................................... 39
Statistique Canada - Numéro 92F0027XDB au catalogue Fichier de conversion des codes postaux - Guide de référence
1. Au sujet de ce guide
1
Au sujet de ce guide
Le présent guide de référence a été conçu pour accompagner le Fichier de conversion des codes postaux (FCCP), (n o 92F0027XDB au catalogue). Il comprend une vue densemble du fichier, y compris une description du produit et de la méthode utilisée pour le créer.
La section sur la qualité des données fournit à lutilisateur linformation dont il a besoin pour déterminer si les données conviennent à lusage quil a lintention den faire.
Un cliché denregistrement et une description des champs sont fournis dans la section des spécifications techniques.
Les termes et les concepts géographiques inscrits en caractères gras sont décrits dans le glossaire. Dautres détails à ce sujet apparaissent dans le Dictionnaire du recensement de 1996 ( n o 92-351-XPF au catalogue). Des renseignements supplémentaires sont fournis en annexe, suivis dune liste des produits et des services connexes.
Ce guide sinspire des données les plus complètes offertes au moment de la publication. Toutefois, il noffre aucune garantie à légard des données, advenant le cas où les observations de lutilisateur divergent des caractéristiques décrites. Tous les efforts possibles ont été déployés pour contrôler soigneusement le produit. Néanmoins, rien ne garantit lexactitude intégrale des données. Pour plus de renseignements, voir la section 4, Qualité des données.
Statistique Canada - Numéro 92F0027XDB au catalogue Fichier de conversion des codes postaux - Guide de référence
Vue densemble
2
2. Vue densemble Le fichier de conversion des codes postaux (FCCP) est un fichier numérique qui permet d'établir un lien entre les codes postaux à six caractères et les unités géographiques normalisées de Statistique Canada pour lesquelles les données du recensement et d'autres statistiques sont produites. Les liens entre les codes postaux et les unités géographiques normalisées font du FCCP un outil permettant dintégrer des données de diverses sources. Les coordonnées géographiques attribuées à chaque code postal dans le FCCP sont généralement utilisées pour cartographier la distribution des données aux fins danalyse spatiale (par ex., les clients, les activités). Les renseignements sur la localisation savèrent un outil puissant pour fins de marketing, de planification ou de recherche. Cest en avril 1983 que la Division de la géographie a diffusé une première version du FCCP qui établissait un lien entre les codes postaux et les unités géographiques du recensement et comprenait des coordonnées géographiques. Depuis, ce fichier est régulièrement mis à jour afin de tenir compte des changements apportés par la Société canadienne des postes. Chaque cinq ans, les appariements de codes postaux dans le FCCP sont adaptés afin de correspondre aux unités géographiques du recensement le plus récent. Le premier FCCP établissait un lien aux unités géographiques du recensement de 1981. Depuis, le FCCP a connu trois conversions, à la suite des recensements de 1986, de 1991 et de1996. Un système informatisé a été développé pour la conversion de 1991-1996. De plus, les codes postaux déclarés au recensement de 1996 ont été utilisés pour la première fois afin de valider les appariements du FCCP.
Statistique Canada - Numéro 92F0027XDB au catalogue Fichier de conversion des codes postaux - Guide de référence
3
Au sujet de ce produit
3. Au sujet de ce produit La présente version du Fichier de conversion des codes postaux (FCCP) comprend 814 717 codes postaux , (764 426 sont actifs, 50 291 sont retirés sans être réactivés, et 4 687 sont réactivés. Ilsagit de tous les codes postaux créés par la Société canadienne des postes en date de novembre 2001. Ces codes postaux sont liés aux unités géographiques utilisées dans le recensement de 1996 et aux coordonnées de latitude et de longitude . Les codes postaux ne sont pas restreints aux limites géographiques du recensement et peuvent donc être associés à plus dun secteur de dénombrement (SD) ou comporter plus dune série de coordonnées. Un code postal peut donc figurer sur plus dun enregistrement. Le tableau qui suit offre le nombre de codes postaux uniques et le nombre total denregistrements par province et territoire :
Province / Territoire Nombre de codes Nombre postaux denregistrements Terre-Neuve 9 208 11 226 Île-du-Prince-Édouard 3 203 3 611 Nouvelle-Écosse 24 661 27 587 Nouveau-Brunswick 56 804 66 502 Québec 201 146 231 767 Ontario 273 563 330 073 Manitoba 25 197 30 101 Saskatchewan 22 619 26 948 Alberta 76 783 90 350 Colombie-Britannique 119 887 148 162 Territoire du Yukon 1 043 1 197 Territoires du Nord-Ouest 562 655 Nunavut 41 58 Canada 814 717 968 237 Les codes postaux peuvent chevaucher les limites provinciales. Voir lannexe B pour plus de renseignements.
3.1 Contenu Chaque enregistrement dans le FCCP comprend (pour plus de détails, voir la section 5, Spécifications techniques ) : un code postal de six caractères ; un identificateur de secteur de dénombrement (SD) unique formé du code de la province, du code de circonscription électorale fédérale (Ordonnance de représentation de 1987) et du code de SD apparié au code postal ; les codes géographiques de lensemble des autres unités géographiques normalisées de haut niveau dans lesquelles le SD est situé ;
Statistique Canada - Numéro 92F0027XDB au catalogue -Fichier de conversion des codes postaux Guide de référence
Au sujet de ce produit
4
le code de circonscription électorale fédérale (Ordonnance de représentation de 1996) ; le nom, le code et le type de subdivision de recensement (SDR) ; les coordonnées de latitude et de longitude qui représentent lemplacement approximatif du code postal ; des renseignements de la Société canadienne des postes (SCP) qui se rapportent à chaque code postal la date de sa création, la date de son retrait, le mode de livraison et le nom de la communauté utilisé par la SCP; divers indicateurs : indicateur de lien unique, type de point représentatif, type de SD et type de code postal. Les personnes qui commandent un FCCP reçoivent en supplément les fichiers des noms. En raison de la taille des champs de noms et de leur répétition, ces fichiers sont offerts séparément : Le fichier des noms de division de recensement (DR96.DAT) Le fichier des noms de circonscription électorale fédérale Ordonnance de représentation de 1996 (CÉF96.DAT) Le fichier des noms de région métropolitaine de recensement/agglomération de recensement (RMRAR96.DAT) Le fichier des noms de région métropolitaine de recensement primaire/agglomération de recensement primaire (RMRARP96.DAT) Le lien de base entre le code postal et les autres unités géographiques du recensement normalisées est fait à partir dun ou plusieurs secteurs de dénombrement (SD) de 1996. Les unités géographiques comprises dans le FCCP apparaissent dans le diagramme hiérarchique de lannexe A.
Les codes des circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 1996) sont également compris dans le FCCP, bien quelles ne soient pas des unités géographiques normalisées pour le recensement de 1996.
Les codes ostaux euvent être a ariés au Nunavut à artir de la nouvelle circonscri tion électorale fédérale de Nunavut (CÉFidu 62001). =
3.2 Méthodologie générale Le fichier de conversion des codes postaux est régulièrement mis à jour et diffusé tous les six mois. Les modifications continuellement apportées aux codes postaux par la Société canadienne des postes (SCP) sont repérées et appariées aux unités géographiques du recensement correspondantes. Tous les cinq ans, soit à la suite de chaque recensement, le FCCP est mis à jour en fonction des nouvelles unités géographiques du recensement. Chaque mois, la SCP fournit à Statistique Canada un fichier qui comprend les codes postaux, les tranches dadresses et les autres attributs (par ex., le mode de livraison) les plus récents. Les renseignements sur les adresses sont utilisés pour déterminer lemplacement ou la portée dun code postal donné et le relier aux limites des secteurs de dénombrements les plus récents. Les tranches dadresses des codes postaux dans les régions urbaines majeures sont reliées aux réseau routier numérique maintenu par Statistique Canada et, lorsque possible, un appariement au côté dîlot est établi. Des cartes municipales sont utilisées lorsque nécessaire et, comme dernier recours, on fait appel aux
Statistique Canada - Numéro 92F0027XDB au catalogue Fichier de conversion des codes postaux - Guide de référence
5
Au sujet de ce produit
autorités locales afin détablir lemplacement de la rue le plus précisément possible. La relation au secteur de dénombrement (SD) est alors déterminée en retraçant cette même rue sur les cartes utilisées lors de la collecte du recensement. Tous les autres liens entre les codes postaux et les unités géographiques se font à partir des SD.
3.3 Date de référence La date de référence géographique est une date déterminée par Statistique Canada pour la mise au point définitive du cadre géographique selon lequel les données du recensement seront recueillies, totalisées et présentées. La date de référence géographique pour le recensement de 1996 était le 1 er janvier 1996 . La date de référence pour les codes postaux compris dans le fichier de conversion des codes postaux est indiquée sur la documentation qui accompagne chaque nouvelle diffusion.
3.4 Restrictions 3.4.1 Enregistrements multiples Le FCCP contient des enregistrements multiples pour un code postal lorsque ce code postal chevauche plus dun côté dîlot ou dun secteur de dénombrement. Les codes postaux ruraux et les boîtes postales communautaires sont souvent représentés par des enregistrements multiples. Les logements desservis par le service rural se retrouvent souvent sur des routes rurales qui ne comportent pas dadresses civiques précises. Ces routes rurales sont généralement liées à plusieurs secteurs de dénombrement et chevauchent souvent les limites dunités géographiques normalisées tels les secteurs de recensement ou les subdivisions de recensement. Il est difficile, sinon impossible, de déterminer un emplacement précis à partir dun code postal rural. Les boîtes postales communautaires contribuent à laccroissement des enregistrements multiples sur le FCCP. Dans les nouveaux lotissements, le code postal associé à un module de boîte postale communautaire peut correspondre à des parties d'îlots, aux deux côtés d'une rue et à différentes rues à l'intérieur d'un rayon de 300 mètres du module. Ces situations entraînent des liens multiples entre le code postal et les côté dîlot, contrairement aux codes postaux urbains traditionnels qui eux correspondent généralement à un seul côté dîlot. Un indicateur de lien unique a été élaboré afin de venir en aide aux utilisateurs qui ont à traiter avec des enregistrements multiples. La méthode utilisée pour établir lindicateur de lien unique tente didentifier lunité géographique où sont situés la majorité des logements qui utilisent le code postal particulier. Les utilisateurs sont priés de noter que lindicateur de lien unique permet détablir seulement une correspondance partielle entre le code postal et les autres unités géographiques. Le tableau qui suit indique le nombre de codes postaux (y compris les codes postaux retirés) qui chevauchent certaines régions géographiques en raison de liens multiples.
Région géographique Secteur de dénombrement Secteur de recensement Subdivision de recensement (municipalité) Division de recensement Région métropolitaine de recensement
Codes postaux avec liens multiples 44 645 8 936 6 973 1 163 1 143
Statistique Canada - Numéro 92F0027XDB au catalogue Fichier de conversion des codes postaux - Guide de référence