FR
FR FR COMMISSION EUROPÉENNE
Bruxelles, le 28.3.2011
COM(2011) 144 final
LIVRE BLANC
Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de
transport compétitif et économe en ressources
SEC(2011) 359 final
SEC(2011) 358 final
SEC(2011) 391 final
FR FR TABLE DES MATIÈRES
LIVRE BLANC Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un
système de transport compétitif et économe en ressources ........................................................1
1. Préparer l’Espace européen des transports pour l’avenir..............................................3
2. Vision pour un système de transport compétitif et durable ..........................................5
2.1. Croissance des transports et appui à la mobilité, tout en atteignant l'objectif de
réduction de 60 % des émissions ..................................................................................5
2.2. Un réseau de base efficace pour les trajets et transports interurbains multimodaux ....7
2.3. Des conditions comparables pour les déplacements longue distance et le transport
intercontinental de marchandises8
2.4. Des transports propres pour les déplacements urbains et les navettes domicile-
travail ............................................................................................................................9
2.5. Dix objectifs pour un système de transport compétitif et économe en ressources:
points de repère pour ...
Voir