Aide à la conception de légendes personnalisées et originales : proposition d'une méthode coopérative pour le choix des couleurs, Helping users to make on-demand and original legends : proposition of a cooperative method to choose colours

THESEpourBoB?n?dictePr.obtenirAussenac-Gilles,leralegradeGrenobledeMontpdoLabcteurUniversit?deLabl'Universit?Universit?Prteuraaulris-EstISpExaminatrice?cialit?Directrice:oSciencesdeInstitutl'InfoormationMaG?ographiqueFAideRapp?Jean-PlaUniversit?conceptionadeIl?gendesDr.pUMRersoAnnenratoirenalis?esth?seetcher,oCOGIT-IGNriginalesa:doPropSTICositionNationald'uneratoirem?thorteurdeHerv?cortin,opJoseph?rativeourierp1ourolePr.choixauldesrd,couleursP-VSidoniel?ryChristopheellierSoutenueIpPr?sidentubliquementNathalieleIRIT305505OctobDr.reRuas,2009oCompCOGIT-IGNositiondeduDr.juryBu:LabPr.ratoireSaEncadranteraPIrinaris-EstF?coleabctorikMant,(ICMS)Universit?G?ographiquedeZ?richoRappCOGIT2R?sum?Aide?originaltext,hlamakconceptionterpretationdedialog,l?gendesertppersonnalis?eseetpainoriginalese:pprophoosioftiondd'unenotm?thoydesource,cooopthe?rativselegend,pharmonie,ourHelpinglecocallohoixevdesuserscouleursgraphicLesertiutilisateursands'approprienthemtusersais?menWtsellesuser'soutilslegends,cartographiquesignnconictsum?riqueseporderourdels:e,construiregeomatics.leurspropreSIG,carte.makCeppropendanmethot,tl'acc?snoauxeoutilsmanequalitsutwpasdpespourcolours.concevsemiologicoirgunerequired.l?gendetocaInrtographianqanduselecteadefourqnutiainspirationlandit?.ofIldestmapn?cessaireHodeeensaappvreoirteccommenadapttuser.faireanddepresenblegendonsconcan-hoixerception,deconrepr?senhomme-mactationigraphique,cognition,entique.particuliersdeon-demandbendsonsofcerativhoixtodecolourscouleurs.toUnetecexpandertisetocaHor-resultingtographiquebcompoortanbtnotdeswconnaissancesgoenhoicess?miologietationgraphiquegoethoicesenphicpincluderceptionanddesknocouleurs(con(cony)trastesuserseterts,harmonies)shouldestexpn?cessaires:esoittol'utilisateurdesignplegends,oss?dthemeecespropconnais-opsances,dsoit:lesctioutilsandidenoivnenpreferencest3-lesprefe-luiofapprenemenorter.TDansegceeconbasedtexte,andnousarecevhercethonsuser?maaiderThereforelesoseutilisateursy?hineconcevniquesoirbdesprol?gendestopdialogersimplemenoprototn(COLLEG)nalis?esKeywetyoriginales,,enyle,nousharmonconcenutranact,surCOGIT,l'aidecouleur,autraste,cdialoguehoixhine,desacouleurs.llance,Nouserception,propCOGIT,osonsg?oma-uneAbstractm?thouserdetodeeconceptionandcolegop:?rativositioneaenopquatreephdacsesoserepCurrenosancartographictolssurwdeshnicallyinviceteractionsexphomme-macusershinemak:maps.1-wcerhoixlegendsd'uneysourceed'inspiration,p2-oracquisitionydesecausepr?f?rencesdodeknol'utilisateurhosurtolesesourcesod'inspiration,c3-ofinrepresenterpr?tationanddeseciallypr?f?rencesoetcconstructionofdCartogra-eexpl?gendesseadapt?es,ing4-rulesretouccolourherceptionewleddeel?gendes.trastsDeuxharmonstrat?giesisdeIfconceptionaresonexptcartographicenolsvoerithissaertise.g?esthienconutilisanwtwdeuxtthelpyptoescustomizeddeoriginalsourcesbd'inspirationhelping:todessuitabl?ccolours.heaosencotillonserativdemethocarteinetstagesdes1-toileeosofdeinspirationma?tres.2-Enticapartanotofducolourcononsources,staintofquerencesdesdesignd?saccordssuitableen4-tretl'utilisateurlegends.etwlelsyst?meenpdeuvsenstrategies,tonsesamplespromasterduire,tings,nousused.propwosonser,d'utiliserbdeswtecthehniquesanddesystemdialogueyhomme-ear.macwhinepropptoourlam?lioreronl'adaptationuman-macdudialogsyst?meh-?inl'utilitosaetterteuther.ceLesmothed?leAdemodialogueisainsitedproptheos?ypestCOLorLEGendimpl?menist?ted.dansordslecartographprotot,ypdesignemap,COLstorLEGendcolour,(COLLEG).trast,Mots-cl?sy:hcartographie,mconceptionmdehinel?gendes,saliencycarte,pl?gende,cognition,stGIS,yle,34RemerciementsJetiensue.dettout&d'abkordt??),remerciertral'IGNvivdecesm'adevhautsoiru-Raimond,pj'aiermissoutenidevr?aliserJean-FcetteEricth?seran?oispas-commsionnanptem'onauecseinth?ses,d'undrinedeaillandiersestlabonoratoiresuendeprechosesherctanhe.laJediagnostics.vGirresoudraisFlorenceremercierh?ne,SarasympathieIrinayF?abrikMarie-ClaudeandutBerryetdesHerv(F)?vMartinad'aoirvth?sards,oirPierkbPienhauteurv?oululeurs?treles.rappsorteurshercdeCanon.ceconm?moire.tanJ'aiLaurencebaeaucoup?gappr?ci?dieleuretinpt?r?t,?r?mleusiters!),remarquesleetMecleursrancisquestionsa,surBraun,cetouttraremercievsonail.coupNathaliemeAussenac-Gillesainsiaet?galemenlogistique.tDoaccept?Sylvied'examinerendancemettretraarticles.vremercierailaetnousjpartag?elesladerem'amercieetpanciensourason,enAna-Mariathousiasmelienetksesestquestions.MonJ'aij'aidemand?tiv?etJean-PetauldeBordcommende?afaireJulien-s,partieerret,done?monetjurylsuitee?toutesnosersations,nomailbreusesd'autresdiscussionsainsisuretlaquis?miologieonsgraphique,deladescartographieburgers.etpmondestradiagnosticvGleyzailsespMusti?re,endanRenardtllesquellesJean-Fj'aionappr?ci?Grossoson(...pen!thousiasmerie,phe,ourBrasebin,tousC?cilecesTsujets.queJ'esetpour?releuralongvans.oran?oisiprhorsl'oetccasiondedinstanetvt?cousMouniarecroiseroub?Soml'aleurvmemenirtreetta-deAnne-MariepAouvquioirtrois?aid?enouvmaineauet?cparticuli?remenhanger?aNathalievAbadieecvvquioauonss.lesJeettiensb?sremerciernoscdehaleureusemenvtaccueillieB?n?dictesoutenBucMeshercoll?guesdeSm'anvBalleyoirChristelleencadr?eot,pOlteanendanJu-tGauri,cesatrictroisTann?es,(quelleenlaparticulierdupt-Blancourquesesobservid?esattenfoisonnanementesniretr?ussirsath?sesconancequetotaleassomm?enquestionsmonettratvfaitail.?DepuisLesmonGauripassagePauqu'ilCOGITcentin2001,tAnnecRuas,herd?j??respronsableedeCatherinmonDomingu?s,stage,ourm'anossoutenvueleetvconseill?eettouttauclongpartag?es,dequecesJolivann?es.aJeectenousremercievppartag?ourttalconanceenetettonham?nergieElo?Buardd?complexierourlestransmissionprobl?mes,couleursquisonm'ond'HGL.tran?oispeermisourd'enautresarrivS?bastienerJl?.yMerci(et?emeserelecteursoueb),assiran?oisdus,(bNathalie,couragemeErics(merci...),parenMermetts,ourmaNutellas?ur,),Pierre-Andr?,CuAna-AmmarMaria,houcLaMicua?lrenceFetDh?e,Julien.DucJeGuillaumeremercieouymesainsidi?renFtesLecordixcoll?guesArnauddepbureau,leurNathalie,etChristelle,soutienPriscilleauetdeLauretroisquiJem'onFtBotoutesero,aid?eourauecacit?quotidien,duenunsupsespsortanmainttoutmest,questions,facilitanmesgrandemendouteslaet...he,mesqueinnomAhmedi,bFraertbAlainlesbriscollagesourauaidemLesur.bresBienCenvdeencumenutionel'IGN,?Ancel,CharlotteVignal,Hoaraunneet,mercipptouranslatn-i?me?re-lalecture.surJelivrestiendess5Etpuistouttes,MonJul.ceptradevoirailparticuln'auraitapas?couter?t?least,pcr?dules.ossibleunsans...forceEnt?esvrac,pleinAgroyc?r?kThierry2000,deslesYTISetettpleurdcMeshefvsuapr?meJulieG?rardaDouaire,redescendueslet?te.ClubTcoacufppmercierWpareparendetl'Agro,carr?s,lesatex-GI's,tout.leselma.RenFnais-Bercleskauxois-R?und'aionnais-Ttoulousains,nlelequartieretd'Aligreetetussesmavce,oisiAnnen-e-s,mlesPllesecdesetgarsvdecouleursLas?urPr?e,line,laanddeuxi?meiggg?n?rationnd?j?Aarrivt'?tre?e,venvcourss?ur.etCatherine?quivleenir.science,[06/05ronds@hes.14but:21]psidoetodsEtmesEtrabemerSam,ciements,in-j'?Mercicrirmonaielli?rains"jevnepromptemenrsaut?emeraciesptgvas30.10.ka"onclesNon,tanjecousinesncousins,eenl'?criraienpas?ensoutenfaitnetenmerciier?etl'?quipd'?treeondu?yarisakv,lesMarieetitsSilvd'?treestre,aLecudedoenvicMaGranjon,PChristopheuBaume,maYhvmesbJacolin,estBertrandaSc.haeerfr?reetdrien,Pierre-Andr?deLelibNyce,endredilesour?minencesenirgrisestadeMeslats,g?omatiqueetet,dem'onlatransmisnon-g?omatique,go?td'Issylaoudesd'ailleurs.desLesetAmies?c:AndElise,lastLaure,notMagalie,Pierre-Andr?,Pourauline6Tabledesmati?res..oR?sum?.3desIn.tro.duction211s1.F.ormalisation.du.p.robl?me.15de1.1.Con.texte........hie.........v...tre.?...Caract?ristiques.........S?miologie...cessus.....46...la.v...trastes.......erception.....34.de..21.1.2R?glerConcevetoirconnaissancesunel?gendesl?gende?cartographique....conception...T.la.....Connaissances...............visuelle...45......27.1.2.1.Qu'est-ce.qu'une47l?gendecouleurscarto.graph.iq.u.e.correcte.?....50.......Connaissances.....54..27.1.2.2.Qu'est-ceFquelaconcev.oir.une.l?gende.cartographique.?34.conits.ertise.utilisateur.tication.our.conception.2.1.et.conception27.1.2.3.Caract?risation.du37probl?meprobl?mes?.r?soudre....37.v.l'aide...........38.la..........29421.2.3.1.Un.probl?me.complexe........2.2.2.p.l'atten.visuelle.....Saillance.............Cat?gorisation......29.1.2.3.2.Un.probl?meConnaissancesaerceptionycartogan.t2.2.3.1unetionsinnit?.de.solutions........2.2.3.2..........3.0.1.3Esth?tiqueAider.un.utilisateur.?.concev.oir..51.la.couleurs.......................3-.a.oriser.cr?ativit?.l'utilisateur..........30.1.3.1.Qu'est-ce.qu'un.utilisateur.?4-.des.en.exp.cartographique.pr?f?rences.34.Iden.de.p.l'aide.la.de.37.Probl?mes.conception.d'aide.la............30.1.3.2.Qui2.1.1appdesorteded.e.l'aide.?........2.1.2.ra.aux.ur.?.conception.....................2.2.sur.qualit?.l?gendes......31.1.3.3.Qu'est-ce.qu'aider.un.utilisateur.?.r?soudre2.2.1..graphique...........................4231Pro1.3.3.1de...erceptionun:probl?meti?n...........2.2.2.1.visuelle.........................2.2.2.2........31.1.3.3.2.....un.probl?me.de.co.n.ception.cartographique2.2.3?sur.p.des.en.rap.....4832Con1.4enSyn.th?se.:.Aider.un.utilisateur.?.concev.oir.une.l?gende.cartog.raph.ique49.Con....34.1-.Iden.tier,.in.t?grer.et.app.orter.l'exp.ertise.ca.rtographi2.2.3.3q.u.e...................34.2-.A2.3cqu?rirsuretpindest?grer.les.pr?f?rences.utilis.a.teu.r......7TABLEDES.ConstructiondMAd'inspTI?.RES.2.3.13.3.3Caract?ristiques.phcquisitionysiquesdes.comp.pr?f?rences...osition.......e.des.......n.127.Des.......3.4.2.3.4.4.cartographiques.l'util....541512.3.2.Organisation3.2.1en.cercles.c3.2.3hromatiques..2.................tation.........135...pr?f?rences.des57v2.3.33.5T.ein2te,.v.aleur,3.6saturation......pr?f?rences.......tes...........des.......et.ein.D?marc.......Repr?sen.comp613.2.52.3.4.Con.trastesl'expde.couleurs....la...........des.......de.....-.....A.l'utilisateur.3.de.Retouc.l?gende...d'?c..64.2.3.4.1.Ledp.oin3.5.2t.de.vue.dedeChevreul.et.le.conPhasetrastedesim.ultan?-.l?gendes....64.2.3.4.2.Le.p.oindestourde.vue.d'Itten.et3.2.2lesd'inspirationsept.con.trastes......1.han.cartes.