THESE TERMS AND CONDITIONS GOVERN THE SALE OF ALL PRODUCTS AND SERVICES (PRODUCTS) BY AVNET INC
3
pages
Lithuanian
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
3
pages
Lithuanian
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
BENDROSIOS PREKYBOS SĄLYGOS Prekybai produktais ir paslaugomis („Produktais“), kurią vykdo bendrovė „Avnet. Inc.“ ir jos padaliniai, dukterinės kompanijos ir filialai („bendrovė „Avnet“), taikomos šios bendrosios sąlygos („Susitarimas“), neatsižvelgiant į kitas ar papildomas sąlygas ar taisykles, nurodytas bet kurioje pirkimo užsakymo formoje, dokumente ar kitokiame rašte („Užsakyme“), kurios prieštarauja šiam Susitarimui arba jį paneigia. Bet kuriame kliento („Kliento“) dokumente (pvz., Užsakyme ar patvirtinimo dokumente) papildomai išspausdintos (prirašytos) bendrosios sąlygos ir (arba) tai, kad bendrovė „Avnet“ neišreiškė nesutikimo dėl prieštaringų ar papildomų sąlygų ar taisyklių, nekeičia ir nepapildo šio Susitarimo sąlygų. 1.UŽSAKYMAI. Bendrovės „Avnet“ komercinis pasiūlymas yra tik kvietimas teikti pasiūlymus ir gali būti keičiamas bet kuriuo metu, iš anksto apie tai nepranešus. Visiems Užsakymams turi pritarti bendrovė „Avnet“. Sutartys tarp Kliento ir bendrovės „Avnet“ sudaromos gavus raštišką bendrovės „Avnet“ sutikimą arba įvykdžius Kliento užsakymą, ir joms taikomas šis Susitarimas. Bendrovė „Avnet“ pasilieka sau teisę užsiimti Produktų prekyba su keletų klientų. Užsakymai specialiems, pritaikytiems, papildoma vertę sukuriantiems Produktams, o taip pat Prioduktams, kuriuos bendrovė „Avnet“ identifikuoja kaip nestandartinius arba kitaip – „NCNR“, negali būti atšaukti, atidėti, keičiami ar grąžinti atgal. 2. KAINOS. Kainos ...
Voir
Publié par
Langue
Lithuanian
Bendrosios sąlygos
Konfidenciali bendrovės „Avnet“ informacija
01112010
BENDROSIOS PREKYBOS SĄLYGOS
Prekybai produktais ir paslaugomis („Produktais“), kurią vykdo bendrovė „Avnet. Inc.“ ir jos padaliniai, dukterinės
kompanijos ir filialai („bendrovė „Avnet“), taikomos š��ios bendrosios sąlygos („Susitarimas“), neatsižvelgiant į kitas
ar papildomas sąlygas ar taisykles, nurodytas bet kurioje pirkimo užsakymo formoje, dokumente ar kitokiame raš��te
(„Užsakyme“), kurios prieš��tarauja š��iam Susitarimui arba jį paneigia. Bet kuriame kliento („Kliento“) dokumente
(pvz., Užsakyme ar patvirtinimo dokumente) papildomai iš��spausdintos (priraš��ytos) bendrosios sąlygos ir (arba) tai,
kad bendrovė „Avnet“ neiš��reiš��kė nesutikimo dėl prieš��taringų ar papildomų sąlygų ar taisyklių, nekeičia ir nepapildo
š��io Susitarimo sąlygų.
1.UŽSAKYMAI
. Bendrovės „Avnet“ komercinis pasiūlymas yra tik kvietimas teikti pasiūlymus ir gali būti keičiamas bet kuriuo
metu, iš anksto apie tai nepranešus. Visiems Užsakymams turi pritarti bendrovė „Avnet“. Sutartys tarp Kliento ir bendrovės
„Avnet“ sudaromos gavus raštišką bendrovės „Avnet“ sutikimą arba įvykdžius Kliento užsakymą, ir joms taikomas šis
Susitarimas. Bendrovė „Avnet“ pasilieka sau teisę užsiimti Produktų prekyba su keletų klientų. Užsakymai specialiems,
pritaikytiems, papildoma vertę sukuriantiems Produktams, o taip pat Prioduktams, kuriuos bendrovė „Avnet“ identifikuoja kaip
nestandartinius arba kitaip – „NCNR“, negali būti atšaukti, atidėti, keičiami ar grąžinti atg
al.
2. KAINOS
.
Kainos gali būti keičiamos bet kuriuo metu. Nurodomos tik Produktų kainos; į jas neįtraukti mokesčiai,
pervežimo išlaidos, važtapinigiai, muito mokesčiai ir kitos išlaidos ar mokesčiai, kaip antai mokesčiai už specialų Produktų
įpakavimą ir ženklinimą, už leidimus, pažymėjimus, muitinių deklaracijas ir registravimą (bendrai, „Papildomi mokesčiai“).
Atsakomybę už Papildomus mokesčius prisiima Klientas.
3. APMOKĖJIMO SĄLYGOS
.
Visą sąskaitoje faktūroje nurodytą sumą, be užskaitų ir atskaitymų, būtina sumokėti per 30
dienų nuo sąskaitos faktūros išrašymo datos arba per kitą bendrovės „Avnet“ raštu patvirtintą laikotarpį. Bet kuriai sąskaitai
faktūrai, kurią vėluojama apmokėti, bendrovė „Avnet“ gali priskaityti (i) 18 proc. metines palūkanas laikotarpiu nuo mokėjimo
termino dienos iki apmokėjimo dienos, taip pat pagrįstas teisinių paslaugų ir išeiškojimo išlaidas; arba (ii) didžiausią pagal
taikomus įstatymus leistiną sumą, jei bendrovės „Avnet“ palūkanų norma laikoma nepagrįsta. Bet kuriuo metu bendrovė
„Avnet“ gali pakeisti Kliento kreditavimo sąlygas, pareikalauti iš Kliento
finansinių duomenų, kad patikrintų Kliento
kreditingumą, paprašyti banko garantijos ar kito laidavimo rašto arba laikinai sustabdyti neatliktų Kliento Užsakymų vykdymą.
Bendrovė „Avnet“ gali taikyti mokesčius bet kuriai Kliento paskyrai. Jeigu Klientas neįvykdo mokėjimo, numatyto šiame
Susitarime, bendrovė „Avnet“ gali atidėti arba atšaukti bet kurį neatliktą prekių pristatymą ir pareikalauti apmokėti visas
Klientui išrašytas sąskaitas. Jeigu taikomuose įstatymuose nenumatyta kitaip, bendrovės „Avnet“ Klientui suteiktas kreditas
bet kurios Kliento paskyros atžvilgiu nustoja galioti, jei šiuo kreditu nebuvo pasinaudota per dvylika (12) mėnesių nuo jo
suteikimo dienos.
4. PRISTATYMAS IR NUOSAVYBĖS TEISĖ
. Jeigu bendrovė „Avnet“ raštu nenurodo kitaip, visas prekes bendrovė „Avnet“
pristato iš bendrovės EXW „Avnet“ sandėlio (INCOTERMS 2000). Pristačius Produktus vežėjui, nuosavybės teisė ir rizika dėl
nuostolių pereina Klientui. Bendrovė „Avnet“ nurodo tik apytikres pristatymo datas, kurios priklauso nuo to, ar bendrovė
„Avnet“ laiku gauna atsargas. Bendrovė „Avnet“ neatsako už tai, jei vėluojama pristatyti prekes. Bendrovė „Avnet“ pasilieka
sau teisę pristatyti prekes dalimis ir Klientas turi priimti pristatytus Produktus ir už juos atsiskaityti. Tai, kad vėluojama
pristatyti bet kurią Užsakymo dalį, nesuteikia Klientui teisės atšaukti kitas pristatytas prekes.
5. BENDROVĖS „AVNET“ RIBOTA GARANTIJA
. Bendrovė „Avnet“ perduos Klientui visas perduotinas Produktų garantijas,
reikalavimo teises ir teisių gynimo priemones, kurias bendrovei „Avnet“ suteikė gamintojas, įskaitant bet kokias garantijas ir
reikalavimo teises, taikomas pažeidus intelektinės nuosavybės teises. Jeigu tai numatyta įstatymuose, bendrovė „Avnet“
privalo užtikrinti, kad pristatymo metu ir 12-a mėnesių nuo Produktų pristatymo dienos Produktai atitiks gamintojo
paskelbtuose duomenų lapuose nurodytas specifikacijas. Bendrovė „Avnet“ užtikrina, kad 90-ies dienų laikotarpiu nuo
Produktų pristatymo Klientui dienos bendrovės „Avnet“ Produktų atžvilgiu atliekami pridėtinę vertę turintys darbai atitiks
Kliento specifikacijas, kurios buvo nurodytos raštu ir kurias patvirtino bendrovė „Avnet“, o Klientas bus laikomas tokių
pridėtinės vertės Produktų gamintoju.
Kiek leidžia įstatymai, bendrovė „Avnet“ nesuteikia jokios kitos aiš��kios ar
numanomos garantijos, kaip antai perkamumo, tinkamumo tam tikrai paskirčiai ar nepažeidžiamumo garantijos.
Bendrovės „Avnet“ garantijos pažeidimo atveju vieninteles Kliento teisių gynimo priemones, bendrovės „Avnet“ pasirinkimu,
sudaro: (i) Produktų remontas; (ii) Produktų keitimas kitais Klientui nepatiriant išlaidų; arba (iii) Produktų pirkimo kainos
kompensavimas Klientui.
6. PRODUKTŲ GRĄŽINIMAS.
Klientas gali grąžinti Produktus bendrovei „Avnet“ tik pateikęs bendrovės „Avnet“ išduotą grąžinamų prekių leidimo (angl.
Return Material Authorization – RMA) numerį. Klientas apie išorinės pakuotės ar Produktų pažeidimus, trūkumą ar kitokį
neatitikimą („Vizualų defektą“) privalo informuoti bendrovę „Avnet“ raštu per 3 dienas po to, kai buvo gautas krovinys;
priešingu atveju laikoma, kad Klientas priėmė Produktus ir daugiau negali atšaukti jų priėmimo.
RMA dokumentas
išduodamas tik tiems Vizualiems defektams, dėl kurių išimtinai kalta bendrovė „Avnet“ arba pirminis gamintojas, ir tik tuo
Bendrosios sąlygos
Konfidenciali bendrovės „Avnet“ informacija
01112010
atveju, jei Klientas laikėsi reikalavimo informuoti. RMA dokumentas neišduodamas esant pažeidimams, trūkumui ar kitokiam
neatitikimui, dėl kurio kaltas Klientas, vežėjas ar krovinių gabenimo paslaugų teikėjas, arba bet kuri trečia šalis. Norėdamas
pagal garantiją grąžinti Produktą, Klientas privalo raštu informuoti bendrovę „Avnet“ per garantinį laikotarpį ir išsamiai aprašyti
Produkto defektą. Grąžindamas Produktus bendrovei „Avnet“ Klientas privalo iš anksto apmokėti krovinio gabenimo išlaidas
ir išsiųsti juos originaliose gamintojo transportavimui skirtose dėžėse ar atitinkamose pakuotėse kartu su priimtinais pirkimą
įrodančiais dokumentais garantinio laikotarpio metu ir kaip nurodyta RMA dokumente. Bendrovės „Avnet“ nuožiūra, bendrovė
„Avnet“, apmokėjusi frachtą, grąžins Klientui visus jai negrąžintinus Produktus arba Kliento sąskaita laikys Produktą Kliento
paskyrai.
7. ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS.
Kiek leidžia įstatymai, nei bendrovė „Avnet“, nei jos darbuotojai ar agentai
neatsako, o Klientas negali gauti kompensacijos už jokią netiesioginę, tyčinę, atsitiktinę ar pasekminę žalą,
pavyzdžiui, pelno ar pajamų praradimą, duomenų netekimą, negalėjimą naudotis, perdirbimą, gaminimo iš��laidas,
žalą reputacijai
ar
klientų praradimą. Kiek leidžia taikomi
įstatymai, bendrovės „Avnet“
klientui mokėtinos
kompensacijos suma už tiesioginius nuostolius negali virš��yti Produkto kainos iš��davimo metu.
Jei pagal taikomus
įstatymus anksčiau numatyta atsakomybės apribojimo iš��lyga laikoma negaliojančia, visa bendrovės „Avnet“
atsakomybė bet kuriuo atveju negali virš��yti 50 000 JAV dolerių arba atitinkamos sumos ekvivalento kita valiuta.
Klientas privalo apdrausti, ginti ir laikyti bendrovę „Avnet“ nekalta dėl pretenzijų, grindžiamų tuo, kad: (i) bendrovė
„Avnet“ laikėsi kliento konstrukcinių reikalavimų, specifikacijų ar nurodymų; (ii) Produktas buvo modifikuotas ne
bendrovės „Avnet“; (iii) Produktai buvo naudojami kartu su kitais gaminiais arba pažeidžiant toliau iš��dėstytą 9
sąlygą.
8.
JĖGOS,
KURIŲ
NEGALI
SUVALDYTI
BENDROVĖ
„AVNET“.
Bendrovė
„Avnet“
neatsako
už
tai,
kad
savo
įsipareigojimų pagal šį Susitarimą nevykdė dėl priežasčių, kurių ji negalėjo suvaldyti (pavyzdžiui: dėl gamtos stichijų, Kliento
veiksmų ar aplaidumo, veiklos sutrikimų, žmogaus sukeltų ar stichinių nelaimių, epidemijos, medžiagų trūkumo, streiko,
nusikalstamų veiksmų, vėlavimo pristatant arba gabenant prekes ar negalėjimo gauti darbo jėgos ar medžiagų iš įprastinių
šaltinių).
9. PRODUKTŲ NAUDOJIMAS.
Klientas privalo laikytis gamintojo ar tiekėjo pateikiamų Produkto specifikacijų. Draudžiama
naudoti Produktus tokiose srityse, kuriose kyla kritinė grėsmė saugumui arba kuriose dėl gedimo, kaip pagrįstai numanoma,
galimas asmens sužalojimas, gyvybės neteikimas arba didžiulė žala nuosavybei. Jeigu Klientas naudoja ar parduoda
Produktus naudoti tokiose srityse arba nesilaiko gamintojo pateiktų Produkto specifikacijų, Klientas pripažįsta, kad jam tenka
visa atsakomybė už tokį naudojimą, pardavimą arba nesilaikymą.
10. EKSPORTAVIMAS / IMPORTAVIMAS
. Tam tikriems bendrovės „Avnet“ parduodamiems Produktams ir kitoms su jais
susijusioms technologijoms ir dokumentacijai taikomi Jungtinių Valstijų, Europos Sąjungos ir (arba) kitų šalių eksporto
kontrolės įstatymai, nuostatos ir tvarka („Eksporto įstatymai“). Klientas privalo laikytis šių Eksporto įstatymų ir gauti reikiamą
licenciją, leidimą ar įgaliojimą perduoti, parduoti, eksportuoti, pakartotinai eksportuoti arba importuoti Produktus ir su jais
susijusias technologijas ir dokumentaciją.
11. INFORMACIJA APIE PRODUKTĄ
. Bendrovė „Avnet“ informaciją apie Produktą (pavyzdžiui, charakteristikų aprašymą ar
rekomendacijas (techninio ar kito pobūdžio), skelbimų turinį ir informaciją, susijusią su Produkto specifikacijomis, savybėmis,
kategorijomis pagal eksporto / importo kontrolės klasifikaciją, paskirtį ar atitiktį teisinio ar kitokio pobūdžio dokumentams)
pateikia „KAIP YRA“ pagrindu ir ji nesudaro Produkto ypatybių dalies. Bendrovė „Avnet“ neprisiima jokios atsakomybės dėl
informacijos
apie
Produktą
tikslumo
ar
išsamumo
ir
ATSISAKO
BET
KOKIOS
ATSAKOMYBĖS,
GARANTIJŲ
IR
PATVIRTINIMŲ INTERPRETUOJANT INFORMACIJĄ APIE PRODUKTĄ. Bendrovė „Avnet“ rekomenduoja Klientui patvirtinti
informaciją apie Produktą prieš ją naudojant ar veikiant jos pagrindu.
Visa informacija apie Produktą gali būti keičiama iš
anksto apie tai nepranešus. Bendrovė „Avnet“ neatsako už informacijoje apie Produktą pasitaikančias spausdinimo ar
kitokias klaidas ar praleistus duomenis.
12.
ELEKTRONINIAI UŽSAKYMAI.
Jeigu bet kuriuo Produktų pirkimo ir pardavimo metu, įskaitant Kliento NCNR
patvirtinimą, vykdomi elektroniniai mainai duomenimis, naudojamas Kliento vidaus portalas ar trečios šalies portalas arba bet
kurios kitos elektroninės priemonės („Elektroninis pirkimo užsakymas“), šis Susitarimas nenustos galioti vykdant Produktų
pirkimą ir pardavimą tarp Kliento ir bendrovės „Avnet“. Tai, kad Klientas priima bendrovės „Avnet“ prašymą dėl patvirtinimo
arba bendrovės „Avnet“ išsamų aprašymą apie Elektroninių pirkimo užsakymų teikimą raštu ar el. paštu arba apie kitokio
pobūdžio elektroninių mainų duomenimis vykdymą, įpareigoja Klientą.
13.
BENDRA INFORMACIJA
.
a. Šis Susitarimas sudarytas, aiškinamas ir vykdomas pagal įstatymus, galiojančius toje šalyje, kurioje yra bendrovės „Avnet“
įmonė, priėmusi Kliento Užsakymą („Pagrindinėje šalyje“). Visiems ginčams, kilusiems dėl arba susijusiems su šiuo
Susitarimu, taikoma Pagrindinės šalies teismų jurisdikcija ir jie turi būti nagrinėjami Pagrindinės šalies teismuose.
Jeigu
Pagrindinė Šalis yra Jungtinės Amerikos Valstijos, privalo būti taikomi Arizonos valstijos įstatymai ir teismų jurisdikcija,
Bendrosios sąlygos
Konfidenciali bendrovės „Avnet“ informacija
01112010
nepaisant Arizonos valstijos teisės normų kolizijos.
Jungtinių Tautų Konvencija dėl tarptautinės prekybos sutarčių nėra
taikoma.
b. Klientas negali perleisti šio Susitarimo negavęs raštiško bendrovės „Avnet“ sutikimo; bendrovės „Avnet“ įsipareigojimus
pagal šį Susitarimą gali vykdyti bendrovės „Avnet“ filialai. Šis Susitarimas įpareigoja jo perėmėjus.
c. Šį Susitarimą galima keisti tik raštu ir jį privalo pasirašyti įgaliotieji bendrovės „Avnet“ ir Kliento atstovai.
d. Bendrovė „Avnet“ ir Klientas yra nepriklausomi rangovai ir jie susitaria, kad šiuo Susitarimu nėra įsteigiama bendra įmonė,
nustatomi įstaigų savitarpio santykiai ar partnerystė.
e. Tai, kad bendrovė „Avnet“ neišreiškė prieštaravimo dėl Kliento dokumento, rašto ar veiksmo, nelaikoma teisių, suteikiamų
pagal šias bendrąsias sąlygas, atsisakymu.
f. Tai, kad kuri nors iš šių bendrųjų sąlygų negali būti įgyvendinta teisine tvarka, neturi įtakos likusioms bendrosioms
sąlygoms.
g. Produktams, programinei įrangai ar kitai intelektinei nuosavybei taikomos visos atitinkamos trečių šalių teisės, kaip antai
patentai, autorių teisės ir (arba) vartotojų licencijos, ir Klientas privalo laikytis šių teisių.
h. Klientas ir bendrovė „Avnet“ privalo laikytis visų taikomų įstatymų ir teisės aktų.
