The Project Gutenberg EBook of Väkinäinen naiminen, by MolièreThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.netTitle: Väkinäinen naiminenAuthor: MolièreRelease Date: December 9, 2004 [EBook #14306]Language: Finnish*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VÄKINÄINEN NAIMINEN ***Produced by Matti JärvinenVäkinäinen naiminen.Ilveilys yhdessä näytöksessä.Molièren tekemä.Ranskan kielestä suomennettu.Alun perin julkaissutG. V. Edlund 1902.Henkilöt:Sganarelle, rakastunut Dorimenaan. Jeronymus, Sganarellen ystävä. Dorimena, Alkantor'in tytär. Alkantor, Dorimenanisä. Alsidas, Dorimenan veli. Lykastes, rakastunut Dorimenaan. Pankrasius, aristotelilainen tohtori. Marphurius,pyrrholainen tohtori. Kaksi mustalais-naista.Tapaus kaupungin kadulla.Ensimmäinen kohtaus.Sganarelle (puhuen ovelta koti-väellensä). Minä palaan tuossa paikassa takaisin. Katsokaa taloa tarkasti sill'aikaa jatoimittakaa visusti kaikki työnne. Jos poissa ollessani kuka tuopi rahaa minulle, niin tulkaa siitä heti ilmoittamaan herraJeronymon luo; vaan jos kuka tulee rahaa pyytämään, niin sanokaa, että isäntä on kaupungilla, eikä taida koko päivänäkotia palata.Toinen kohtaus.Sganarelle, Jeronymus.Jeronymus (joka on kuullut Sganarellen viimeiset sanat). Kas sepä oli viisas neuvo!Sganarelle. Kah ...
Voir