花間集
16
pages
中文
Documents
2010
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
16
pages
中文
Documents
2010
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
The Project Gutenberg EBook of Hua Jian Ji, by Chong Zuo ZhaoThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.orgTitle: Hua Jian JiAuthor: Chong Zuo ZhaoRelease Date: January 15, 2008 [EBook #24316]Language: Chinese*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HUA JIAN JI ***Produced by Che-Wei Ching《 花 間 集 》 敘 一 目 錄 一 【 卷 一 】 五 十 首 頁 一 溫 助 教 庭 筠 五 十 首 菩 薩 蠻 十 四 首 更 漏 子 六 首 歸 國 遙 二 首 酒 泉 子四 首 定 西 番 三 首 楊 柳 枝 八 首 南 歌 子 七 首 河 瀆 神 三 首 女 冠 子 二 首 玉 蝴 蝶 一 首 〔 菩 薩 蠻 〕 溫 助 教 庭 筠 １ 其 一 （ 頁一 ） 01 小 山 重 疊 金 明 滅 ，02 鬢 雲 欲 度 香 腮 雪 。03 懶 起 畫 蛾 眉 ，04 弄 妝 梳 洗 遲 。 05 照 花 前 後 鏡 ，06 花 面 交 相 映 。07 新 帖 繡羅 襦 ，08 雙 雙 金 鷓 鴣 。 參 見 ： ４ ３ ８ 毛 熙 震 〔 浣 溪 沙 〕 其 四 （ 頁 一 七 八 ） 01 一 隻 橫 釵 墜 髻 叢 ，02 靜 眠 蒸 簟 起 來 慵 ，03 繡 羅 紅 嫩抹 酥 胸 。 04 羞 斂 細 蛾 魂 暗 斷 ，05 困 迷 無 語 思 猶 濃 ，06 小 屏 香 靄 碧 山 重 。 ２ 其 二 （ 頁 二 ） 01 水 晶 簾 裏 玻 璃 枕 ，02 暖 香 惹 夢 鴛鴦 錦 。03 江 上 柳 如 煙 ，04 雁 飛 殘 月 天 。 05 藕 絲 秋 色 淺 ，06 人 勝 參 差 剪 。07 雙 鬢 隔 香 紅 ，08 玉 釵 頭 上 風 。 ３ 其 三 （ 頁 二 ） 01蕊 黃 無 限 當 山 額 ，02 宿 妝 隱 笑 紗 窗 隔 。03 相 見 牡 丹 時 ，04 暫 來 還 別 離 。 05 翠 釵 金 作 股 ，06 釵 上 蝶 雙 舞 。07 心 事 竟 誰 知 ？08 月 明 花 滿 枝 。 ４ 其 四 （ 頁 二 ） 01 翠 翹 金 縷 雙 鸂 鷘 ，02 水 紋 細 起 春 池 碧 。03 池 上 海 棠 梨 ，04 雨 晴 紅 滿 枝 。 05 繡 衫 遮 笑靨 ，06 煙 草 粘 飛 蝶 。07 青 瑣 對 芳 菲 ，08 玉 關 音 信 稀 。 ５ 其 五 （ 頁 三 ） 01 杏 花 含 露 團 香 雪 ，02 綠 楊 陌 上 多 離 別 。03 燈 月 在 朧明 ，04 覺 來 聞 曉 鶯 。 05 玉 鉤 ...
Voir
START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HUA JIAN JI *** ***
Title: Hua Jian Ji Author: Chong Zuo Zhao Release Date: January 15, 2008 [EBook #24316] Language: Chinese
80來雁。稀〔 柳楊〕枝溫 筠庭
Produced by Che-Wei Ching
眉如0，0，柳3人2玉似晚春0，細雨曉鶯） 01（頁一一２９其三，息消門塞斷腸70。枝一花中鏡6，0初捲翠簾羅幕05。 相思4正0，隔4櫳簾0。綠草0，杏3紅花欲飛調羽，02萱一○） 01海燕瑣80， 。中窗上樓70五三明月一枝06濃。春豔鬢翠5雙縷，霞金
宜春苑外最長條， 02 閒裊春風伴舞要。 03 正是玉人腸 絕 處， 04 一渠春水赤 欄橋。 ３１其二（頁一一） 01 南 內 牆東御路 旁， 02 須知春色柳絲黃。 03 杏花未肯無情思， 04 何事行人最 斷腸。 ３２其三（頁一二） 01 蘇小門前柳萬條， 02 毿毿金線拂 平橋。 03 黃鶯不語東風起， 04 深閉朱門伴 舞腰。 ３３其四（頁一二） 01 金縷毿毿碧瓦溝， 02 六宮眉黛惹香愁。 03 晚來更帶 龍池雨， 04 半拂欄干半 入樓。 ３４其五（頁一二） 01 館娃宮外鄴城西， 02 遠映征帆近拂堤。 03 繫得王孫歸意切， 04 不關芳 草綠 萋萋。 ３５其六（頁一二） 01 兩兩黃鸝色似金， 02 裊枝啼露動芳音。 03 春來幸自長如線， 04 可惜牽纏蕩 子心。 ３６其 七（頁一三） 01 御柳如絲映九重， 02 鳳凰窗映繡芙蓉。 03 景陽樓畔千萬條， 04 一面新妝待 曉風。 ３７其八（頁一三） 01 織錦 機邊鶯頻語， 02 停梭垂淚憶征人。 03 塞門三月猶蕭索， 04 縱有垂楊未 覺春。 〔南歌子〕 溫庭筠 ３８其一（頁一三） 01 手裏 金鸚鵡， 02 胸前繡鳳凰。 03 偷 眼暗形相， 04 不如從嫁與， 05 作鴛鴦。 ３９其二（頁一三） 01 似帶如絲柳， 02 團酥握雪花， 03 簾捲玉鉤斜。 04 九衢塵欲暮， 05 逐香車。 ４ ○ 其三（頁一四） 01 鬢墮低梳髻， 02 連娟細掃眉， 03 終日兩相思。 04 為君憔悴 盡， 05 百花時。 ４１其四（頁一四） 01 臉上金霞細， 02 眉間翠鈿深， 03 倚枕覆鴛衾。 04 隔簾鶯百囀， 05 感君心。 ４２其五（頁 一四） 01 撲蕊添黃子， 02 呵花滿翠鬟， 03 鴛枕映屏山。 04 月明三五夜， 05 對芳顏。 ４３其六（頁一四） 01 轉盼如波眼， 02 娉 婷似柳腰， 03 花裏暗相招。 04 憶君腸欲斷， 05 恨春宵。 ４４其七（頁一五） 01 懶拂鴛鴦枕， 02 休縫翡翠裙， 03 羅帳罷爐燻。 04 近來心更切， 05 為思君。 〔河瀆神〕 溫庭筠 ４５其一（頁一五） 01 河上望叢祠， 02 廟前春雨來時。 03 楚山無限鳥飛 遲， 04 蘭棹空傷別離。 05 何處杜鵑啼不歇， 06 豔紅開盡如血。 07 蟬鬢美人愁 絕 ， 08 百花芳草佳節。 ４６其二（頁一五） 01 孤廟對寒潮， 02 西陵風雨蕭蕭。 03 謝娘惆悵倚蘭橈， 04 淚流玉箸千條。 05 暮天愁聽思歸樂， 06 早梅香滿山郭。 07 回首兩 情蕭索， 08 離魂何處飄泊。 ４７其三（頁一六） 01 銅鼓賽神來， 02 滿庭幡蓋徘徊。 03 水村江浦過風雷， 04 楚山如畫煙開。 05 李別櫓聲空蕭索， 06 玉容惆悵妝薄。 07 青麥燕飛落落， 08 捲簾愁對珠閣。 〔女冠子〕 溫庭筠 ４８其一（頁一六） 01 含嬌 含笑， 02 宿翠殘紅窈宨。 03 鬢如蟬， 04 寒玉簪秋水， 05 輕紗捲碧煙。 06 雪胸鸞鏡裏， 07 琪樹鳳樓前。 08 寄語青娥伴， 09 早 求仙。 ４９其二（頁一六） 01 霞帔雲髮， 02 鈿鏡仙容似雪。 03 畫愁眉， 04 遮語回輕扇， 05 含羞下繡帷。 06 玉樓相望久， 07 花洞恨來遲。 08 早晚乘鸞去， 09 莫相遺。 ５ ○ 玉蝴蝶 01 秋風淒切傷離， 02 行客未歸時。 03 塞外草先衰， 04 江南雁到遲。 05 芙蓉凋嫩臉， 06 楊柳墮新眉。 07 搖落使人悲， 08 斷腸誰得知。 【卷二】 五十首（頁二 ○ ） 溫助教庭筠 十六首 清平樂二首 遐方怨二首 訴衷情一首 思帝 鄉 一首 夢江南二首 河傳三 首 番女怨二首 荷葉杯三首 皇甫先輩松 十二首 天仙 子二首 浪濤沙二首 楊柳枝二首 摘得新二首 夢江南二首 採蓮子 二首 韋相莊 二十二首 浣溪沙五首 菩薩蠻五首 歸國遙三首 應天長二首 荷葉杯二首 清平樂 四首 望遠行一首 〔清平樂〕 溫庭筠 ５１其一（頁二一） 01 上陽春 晚， 02 宮女愁娥淺。 03 新 歲 清平思同輦， 04 怎奈長安路遠。 05 鳳帳鴛被徒燻， 06 寂寞花鎖千門。 07 季把黃金買賦， 08 為 妾將上明君。 ５２其二（頁二一） 01 洛陽愁 絕 ， 02 楊柳花飄雪。 03 終日行人恣攀折， 04 橋下水流嗚咽。 05 上馬爭勸離 觴， 06 南浦鶯聲斷腸。 07 愁殺平原年少， 08 回首輝淚千行。 〔遐方怨〕 溫庭筠 ５３其一（頁二一） 01 憑繡檻， 02 解羅帷。 03 未得君書， 04 腸斷， 05 瀟湘春雁飛。 06 不知征馬 幾時歸， 07 海棠花謝也， 08 雨霏霏。 ５４其二（頁二二） 01 花半坼， 02 雨 初晴。 03 未捲珠簾， 04 夢殘， 05 惆悵聞曉鶯。 06 宿妝眉淺 粉山橫， 07 約鬟鸞鏡裏， 08 繡羅輕。 ５５〔訴衷情〕（頁二二） 溫 庭筠 01 鶯語花舞春晝午， 02 雨霏微。 03 金帶枕， 04 宮錦， 05 鳳凰帷， 06 柳弱蝶 交飛。 07 依依遼陽音信稀， 08 夢中歸。 ５ ６〔思帝 鄉 〕（頁二二） 溫庭筠 01 花花， 02 滿枝紅似霞。 03 羅袖畫簾腸斷， 04 卓相車。 05 回面共人閒語， 06 戰篦金 鳳斜。 07 惟有阮郎春盡， 08 不歸家。 〔夢江南〕 溫庭筠 ５７其一（頁二三） 01 千萬恨， 02 恨極在天涯。 03 山月不知心裏事， 04 水 風空落眼前花， 05 搖 曳碧雲斜 。 ５８其二（頁二三） 01 梳洗罷， 02 獨倚望江樓。 03 過盡千帆皆不是， 04 斜暉脈脈水悠 悠， 05 腸 斷白蘋洲 。 〔河傳〕 溫庭筠 ５９其一（頁二三） 01 江畔， 02 相喚， 03 曉妝鮮， 04 仙景個女採蓮。 05 請君莫向那岸 邊， 06 少 年， 07 好 花新滿船。 08 紅袖搖曳逐風暖。 09 垂玉腕， 10 腸向柳絲斷。 11 浦南歸， 12 浦北歸， 13 莫知， 14 晚來人 已稀。 ６ ○ 其二（頁二四） 01 湖上， 02 閒望， 03 雨蕭蕭， 04 煙浦花橋路遙。 05 謝娘翠蛾愁不消， 06 終 朝 ， 07 夢 魂迷晚潮。 08 蕩子天涯歸棹遠。 09 春已晚， 10 鶯語空斷腸。 11 若 耶 溪， 12 溪水西， 13 柳堤， 14 不聞郎馬嘶。 ６１其三（頁二四） 01 同 伴， 02 相喚， 03 杏花稀， 04 夢裏每 愁依違 。 05 仙客一去燕已飛， 06 不 歸， 07 淚 痕空滿衣。 08 天際 雲鳥引 晴遠。 09 春已 晚， 10 煙靄渡南苑。 11 雪梅香， 12 柳帶長， 13 小娘， 14 轉令 人意傷。 〔番女怨〕 溫庭筠 ６２其一（頁二四） 01 萬枝香雪開 已遍 ， 02 細雨雙燕。 03 鈿蟬箏 ， 04 金雀扇， 05 畫梁相見。 06 雁門消息 不歸來， 07 又飛回。 ６３其二（頁二五） 01 磧 南沙上 驚雁起， 02 飛雪千里。 03 玉連環 ， 04 金鏃 箭 ， 05 年年征戰。 06 畫樓離恨 錦屏空， 07 杏花紅。 〔荷葉杯〕 溫庭筠 ６４其一 （頁二五） 01 一點露珠凝 冷， 02 波影， 03 滿池塘 。 04 綠莖 紅豔兩相亂 ， 05 腸斷， 06 水 風涼 。 ６５其二（頁二五） 01 鏡水夜來 秋月， 02 如雪。 03 採蓮時， 04 小娘紅粉對寒浪。 05 惆悵， 06 正 思惟。 ６６其三（頁二六） 01 楚女欲歸南浦， 02 朝 雨， 03 濕 愁 紅。 04 小船搖漾 入花裏， 05 波起， 06 隔 西風。 〔天仙子〕 皇甫先輩松 ６７其一（頁二六） 01 晴野 鷺 鷥 飛一隻， 02 水｛ 艸 洪 ｝ 花發 秋江碧。 03 劉 郎此日別天仙， 04 登 綺 席 。 05 淚珠滴， 06 十二晚峰 高歷 歷 。 ６８其二（頁二六） 01 躑 躅 花開紅照水， 02 鷓鴣飛繞 青山嘴 。 03 行人經 歲 始 歸來， 04 千萬里。 05 錯 相倚 ， 06 懊 惱 天仙應有以 。 〔浪濤沙〕 皇甫松 ６９其一（頁二七） 01 灘 頭細草接 疏林 ， 02 浪惡 罾 船半欲沈 。 03 宿鷺 棉 鷗 飛舊浦， 04 去年沙嘴 是 江心。 ７ ○ 其二（頁二七） 01 蠻歌豆 蔻 北人 愁， 02 蒲 雨杉 風野 艇 秋。 03 浪起鵁 鶄 眠不得， 04 寒沙細細入 江流。 〔楊柳枝〕 皇甫松 ７１其一（頁二七） 01 春入行宮映翠 微， 02 玄 宗 侍女舞煙絲。 03 如今 柳向空城綠， 04 玉笛何人更 把吹 ？ ７２其二（頁二六） 01 爛 熳 春歸水國時， 02 吳 王宮殿 柳 絲垂。 03 黃鶯長叫 空閨畔， 04 西子無因 更 得知。 〔摘得新〕 皇甫松 ７３其一（頁二八） 01 酌 一卮 ， 02 須教玉笛吹 。 03 錦筵 紅蠟燭， 04 莫來遲。 05 繁 紅一夜經風雨， 06 是空 枝。 ７４其二（頁二八） 01 摘得新， 02 枝枝葉葉春。 03 管 絃 兼 美酒， 04 最 關人。 05 平生 都 得幾十度， 06 展 香 茵 。 〔夢江南〕 皇甫松 ７５其一（頁二八） 01 蘭燼 落， 02 屏上暗紅蕉 。 03 閒夢江南梅熟 日， 04 夜船吹 笛雨蕭蕭， 05 人 語驛邊橋 。 ７６其二（頁二八） 01 樓上寢 ， 02 殘月下簾旌 。 03 夢見秣 陵惆悵事， 04 桃 花柳絮 滿江城， 05 雙 髻坐 吹 笙 。 〔採蓮子〕 皇甫松 ７７其一（頁二九） 01 菡 萏 香蓮十頃 陂 ，（小字 ：舉 棹）， 02 小姑 貪 戲 採蓮遲（小 ：年少）。 03 晚來 弄水船頭濕 （小字 ：舉 棹）， 04 更 脫 紅裙鴨兒 （小字 ：年少）。 ７８其二（頁二九） 01 船動湖光 灩 灩 秋（小 字 ：舉 棹）， 02 貪 看 年少信船流（小字 ：年少）。 03 無 端 隔 水 拋 蓮子（小字 ：舉 棹）， 04 遙被人知半日羞（小字 ：年少）。 〔浣溪 沙〕 韋相莊 ７９其一（頁二九） 01 清曉妝成寒食 天， 02 柳球 斜裊間花鈿， 03 捲簾直 出 畫堂前。 04 指 點牡丹初綻 朵 ， 05 日高 猶自憑朱欄， 06 含顰 不語恨春殘。 ８ ○ 其二（頁三 ○ ） 01 欲上鞦 韆 四體 慵， 02 擬 教人送又心忪 。 03 畫堂簾幕用明風。 04 此夜 有情誰不極， 05 隔墻梨雪又玲瓏， 06 玉容憔悴惹微紅。 ８１其三（頁三 ○ ） 01 惆悵夢餘山月斜， 02 孤燈照壁背窗紗， 03 小樓 高閣謝娘家。 04 暗想玉容何所似？ 05 一枝春雪凍梅花， 06 滿身香霧簇朝 霞。 ８２其四（頁三 ○ ） 01 綠樹藏鶯鶯正啼， 02 柳 絲斜拂白銅堤， 03 弄珠江上草萋萋。 04 日暮飲歸何處客？ 05 繡鞍驄馬一聲嘶。 06 滿身蘭麝醉如泥。 ８３其五（頁三一） 01 夜夜相思更漏殘， 02 傷心明月憑欄干， 03 想君思我錦衾寒。 04 咫尺畫堂深似海， 05 憶來唯把舊書看 ， 06 幾時攜手入長 安 〔菩薩蠻〕 韋莊 ８４其一（頁三一） 01 紅樓別夜堪惆悵， 02 香燈半掩流蘇帳。 03 殘月出 門時， 04 美人和淚辭。 05 琵琶 ？ 金翠羽， 06 絃 上黃鶯語。 07 勸我早歸家， 08 綠窗人似花。 ８５其二（頁三一） 01 人人盡 說 江南好， 02 遊人只合江南老。 03 春 水碧於天， 04 畫船聽雨眠。 05 爐邊人似月， 06 皓腕凝 雙雪。 07 未老莫還 鄉 ， 08 還 鄉 須斷腸。 ８６其三（頁三二） 01 如今 卻 憶江南樂， 02 當時年少春衫薄。 03 騎馬倚斜橋， 04 滿樓紅袖招。 05 翠屏金屈曲， 06 醉入花叢宿。 07 此度見花枝， 08 白頭 誓不歸。 ８７其四（頁三二） 01 勸君今 夜須沉醉， 02 樽年莫話明朝 事。 03 珍重主人心， 04 酒深情亦深。 05 須愁春漏短， 06 莫訴金杯滿。 07 遇酒且呵呵， 08 人生 能幾何？ ８８其五（頁三二） 01 洛陽城裏春光 好， 02 洛陽才子他 鄉 老。 03 柳暗魏王 堤， 04 此時心轉迷。 05 桃 花春水綠， 06 水上鴛鴦宿。 07 凝 恨對殘暉， 08 憶君君不知。 〔歸國遙〕 韋莊 ８９其一（頁三三）
