Fiche de révision Anglais: Les verbes suivis de « -ing » et de « to » Quelles sont les différences et les pièges à éviter entre les verbes suivis de "ing" et de "to"
-ING TO Valeur de base :observation d’un déroulementValeur de base :lieu d’arrivée Valeurs dérivées :connaissance,expérience,présent,Valeurs dérivées :objectif, but, relation entre passé plusieurspersonnes, avenir
Pièges 1.verbes de cessation ( Lesstop,finish…) sont1.Les verbes de cessation sont suivis detoquand naturellement suivis de-ingce pour quoi le(déroulement) mais ilsun but,ils introduisent un objectif, peuvent être suivis deto. sujets’arrête de faire quelque chose.
You should stop smoking.He decided to stop to have a drink. As I didn’t stop working yesterday night,I must stop toAs I didn’t stop working yesterday night,I must stop to tell them.have a rest today. I am late. 2.Les verbes de souvenir sont suivis detoquand 2.verbes de souvenir ( Lesremember…ils introduisent ce à quoi le sujet doit penser dans) sont naturellement suivis de-ingpeuvent l’avenir,(passé), mais ilsce dont il devra se souvenir. être suivis deto. When you leave,please, remember toshut the door. I remember having a good fun with them last week.As I don’t remember leaving my credit card at home,I As I don’t remember leaving my credit card at home,I mustremember to phone my bank to tell them I might must remember to phone my bank to tell them I mighthave lost it. have lost it. 3.Les verbes de sentiment sont suivis detoquand 3.verbes de sentiment ( Leslike,hate…une hypothèse) sontils expriment un sentiment projeté, naturellement suivis de-ing (expérience),(avenir hypothétique).mais ils peuvent être suivis deto. I would like to come with you. I hate having to get up early.I like going with them to the cinema but I would like I like going with them to the cinema but I would likegoing alone sometimes. going alone sometimes. 4.verbes semblent, Certainsde par leur sens, devoir être suivis detomais ils sont pourtant suivis de–ing. I contemplate buying a new car. 5.verbes sont à la fois suivis de la Certains prépositiontoet d’un verbe au gérondif (cf. liste des verbes ou locutions verbales suivis deto+–ing).