Livret Etude Master 2 Langues
16
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
16
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
UNIVERSITÉ DE NICE – SOPHIA ANTIPOLIS Faculté des Lettres, Arts et Sciences humaines ÉCOLE DOCTORALE « LETTRES, SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES » ANNÉE UNIVERSITAIRE 2006-2007 PROGRAMME DU MASTER 2 MASTER LETTRES, LANGUES, ARTS MENTION : LANGUES OBJECTIF : Ouvert à des étudiants possédant déjà un excellent niveau de connaissances en linguistique, littérature et civilisation anglaises, allemandes, italiennes ou espagnoles, ce Master a pour objectif, dans le cadre d’une propédeutique au doctorat, d’initier les étudiants-chercheurs à une plus grande variété d’approches méthodologiques et de systèmes d’interprétation que ceux abordés au niveau inférieur de la licence dans l’étude des textes littéraires, des mouvements artistiques, de l’histoire culturelle, des phénomènes de civilisation, de la linguistique. Dans la perspective du développement des études (et de diplômes) interdisciplinaires, ses structures visent également à favoriser les synergies avec les autres composantes du Master « Lettres, Langues, Arts ». Enfin, en Master 1, la théorie et la pratique de la traduction ne sont pas abandonnées de façon à faciliter pour certains étudiants une continuation vers le Capes, l’agrégation ou un Master 2 de traduction professionnelle.. CONDITIONS D’ADMISSION : L’admission en Master 2 n’est pas automatique. L’autorisation d’inscription est prononcée par le Directeur de l’établissement sur propositions conjointes du responsable du M2 et du ...
Voir
Publié par
Langue
Français
!"
# $ %& '$ ( # & )* #& ) " & %)& + %& &,'- . %&%* && . /!! $ % ) # .%%&! "!&&&)* 01" .%& * ( ,& # - . ( "& #" * .!& %!&"1 #& )*2 %%# #&%%" 3 %4"5 % # )" $ -#& 0) # &"%& + 6 ) 72 - + 8 !& %* & & % ,& -9& $ - %& && # % .))& & + : & %&-&22 ; ."& + : . % &"*2 . && .%& %&& % .," %&%&& &'& %&, +: .& &&2 ,&! "" + 8 .))& " &< %* %, " %&& . %"1 + 3%4" "=5 # %" $ %&# # .&,& . &, &"% &", & * " & & && $ % " %&% %& %4" 2 && # # + : 0% %&-& &"" " % (#" & . % & % #),2 "& + : % & %% $ !1 && ) & #& %0 ) ) %)& & " & $ .)" #2 "& + ) & *-& -* ! # & %, . ,&! %&-& . &" * -&& %,* & & &% " &""& & !" .) )* &" .&2 ) ; & / >? , & & @ A:B> / BC:BD ( A ; BD >A AE FA FA %)&)* @ ABA (2 2 ; BD/>A/AE/FD/?: G ( ; BD/>A/AE/FC/CB G %&H2- !%;II%&22-I'! !! " # $ ! Master Lettres, Langues et Arts - Mention Langues Programme du Master 2 année universitaire 2006-2007 - p. 1
+ J ; J %&'()*(+&, ; +-./, )01*2%320/, )01-/ *(++&4)+-4/ /+ '(5(*(,)+(20 )**/6)0./, )01-/ *(++&4)+-4/ /+ '(5(*(,)+(20 /,%)102*/, )01-/ *(++&4)+-4/ /+ '(5(*(,)+(20 (+)*(/00/,
$ /6/,+4/ 7 22 ++ K D 6 7 #7 420' '266-0 87 ,&6(0)(4/ )- '32(9 %)46( */, :-)+4/ %42%2,&, ;3< 7 3&24(/, '4(+(:-/, )< ( + &4)+-4/ /+ 4&'(+ ./ 4=5/ )- >> / ,(?'*/ 8!! /( * )0 73< %" &"" $ &", .# -9 KK 1 & &) %& "&- &# -- % -&& L# # %0!* . 2 " %& &,'- "& &"" %&& ( )1 " 3-& & &5 L# )&& I& &- )) & "&* &&)* 0* 2 %&% ( -&" # () * % &"" # &*2 !&&) L# KK 1 3 & "# ; )& J & @ # 0" &# 25 #& KK 1 3@& 5 , $ %"1 *. ,,&)%! 2 2 )" M8>BBN 2 J"2 2 O/ J& ; & 8>>A2 @< 2&,(/ '20+/6%24)(0/ 8! 203266/ 73< " %& %& &"%& & $ !&* .0 ( %&1 &"%& , 1 --2 %" "( .", %0) %& &"%& &"% %& &"" )) ##2 & # %&1 &- & %-&" &) % .( !! &" 3 5 % .&& 35 % " ! &) .& & %&* &"%1 " % !) # %&1 &"%&2 2 ( ( # %& $ @,&!1* #2 2 !%% O& &IJ" 8>?D2 2 P# @&-&0 ! &IJ" + 8>?E2 2 +! )0 ! 8>>F2 2 ! ! +&) 8>??2 2 @&! " +&) 8>>C2 2 )-) @ # "! 8>>D2 2 O" $ ! "! :BB82 2 - O % * &IJ" 8>?>2 2 O/ " & J" 8>>E2 2 ,Q!, +, ' ( & +&) 8>>F2 Master Lettres, Langues et Arts - Mention Langues Programme du Master 2 année universitaire 2006-2007 - p. 2
)44)+2*21(/ &+-.()0+ .2(+ ,-(54/ ;3 ,2(+ /0,/(10/6/0+, ,- 4 */, +42(, %42%2,&,! )< )44)+2*21(/ )%%*(:-&/ A *3(,+2(4/ *( + &4)(4/ 8! ()1(2*( 73< )*! & ( ' !! & %"&&)* * %" ; / # && !&* %9 &( -&"& / .!"& & "!&&&)* * .!& * / .,& %&,"* . -&"& "0! . / . ) & .%%& $ %&,"* ; ,&)%! &,&)%! --&2 " ) .!& ; .)"& # "&*2 " .!& G %) !&&&) ( !" - 2 %&& "& #&(2 %&) .!& ; %& %& ,&)%!2 ) * !&* -&2 2 & @ % & @! # &'& 8>EF2 2 & @ & + (% 2 2 @P , # &'& 8>E? 3 ,,&%!* %& "&" " - ,&*52 2 +/+ J " !- 8>?82 3& & % .!& -9 & " % 1 %& !! )1 " .!& 52 2 !&%! J . 2 @< /, *21(:-/, .- 4&'(+ )%%42'3/, +3&24(:-/, /+ )%%*(')+(20 8! )4+( 73< %&0&% # &"%" ,,&)%!* ( .%%& , , "2 " %&%& & $ .0 & -- %%&! &&) "2 !* "!& ,& - .&,' . %& !&* # .( .%%&2 2 + O +! !% 8 : / 0 01 ,2 2 / ! # 8>>E2 2 @ & G @+ G ",& G J J G J+ 2O2 G J O G +R ! G + & G S# 0 &""& T ? 8>CC 2 8>?8 8E? % &2 &2 2 &- " &&* & 8>>F T C2 2 &- ' 2 8>?C &2 &2 2 U O&%! J+ ) O +2 ! 8>>A2 2 J+ ) O + & 8>CC M*" %) 8E: $ 8?EN2 2 + !%% 6 & "&&)* %&) 7 " &2 & 8>EE %2 88F/8?B2 2 O " :BB82 2 " 3 2 8>EB &2 &2 '< $ /6%, /+ 4&'(+ 8! -( * )-6/ 73< " % ) ( & & ; ( * 1# &""& & "" ( * 1# &""& 2 * %" . * %&& ") %& & " & "L" %& ." %& % 3-2 %&) Master Lettres, Langues et Arts - Mention Langues Programme du Master 2 année universitaire 2006-2007 - p. 3
&%!&*52 &""& #! %& ") " %& $ & "& .0 %&%&& & ( 2 0% 3&" &# 25 1# #"" (1" 0% %& &"% -9& & .0 -- %) "%& - &"% %- &""& --2 ( -- *.& # %% . '& & ."%& )" &/"2 &""& & "" %!&"1 * - % #&( & * ."%& &"" #" 6 ( 7 % % %" #" "&2 &""& 3--5 0 #" ( 6 % 7 ; %&& ( 2 %&& ( & #&( & . % #" " %%! % 2 V $ ."%& % $ .( %&1 & # & -& & & & ) )%!* . % # &"" #" "&2 .&,'- " . % %& $ "1 &,#& / $ 0 * &% &&) 3&"" &% / 5 . % . "& %) "%& %&% ( 2 & - & && "% $ )* " %%& % & %, %2 2 @ " 8>CC2 " (2 ; J"2 2 @ " 8>ED2 " ((2 ; J"2 2 @ O* 8>>D2 2 &#//# ; & 3W !"% )*52 2 J J 8>E:2 4 (((2 ; & 3W && &*5 2 X 8>?A2 ' 1 51 2 ; & 3W & ::E5 2 X 8>?D2 ' 1 61 ! !2 ; & 3W & ::?5 2 X 8>?F2 ' 2 71 2 ; & 3W & ::>5 2 R S Y2 8>?>2 ' 89:2 D 1" & JZ) ; !&[ \ %!2 2 + + 8>>B2 . 2 ; & +2 2 + + 8>>A2 6 %) "%& ( - 7 88: >:/8BF2 '/ 2 ( + . 8 +2 & ., 8>C? 3] & 1 J1# 8>CE5 2 O R . 2 ; & + 8>>F2 2 O 2 ; ! 8>C? 3&& ; % 52 # ) *(++&4)+-4/ /+ */, )4+, )< /,+3&+(:-/ ./ *) /0)(,,)0'/ )01*)(,/ 8! *),/4) 73< %%&! %% %" .0 &%& % "* $ %&* &< % "* % %& " ,&*2 ** ( ) 3 -95 & # &%2 ) 2 @ O) & ! !! / 2 8>C>2 2 J+ O ' + &2 #2 !)& 8>F?2 2 O+O" ' 3 ! + ; 32 + ) ! $ 2 @&Q \ & 8>>A2 , 8>>F ; @ ; B/AD>/8BFD:/82 2 +) , ! & <%(( 2 ; I 8>>> @ ; :/:E8/BFFFE/82 2 +V O/ += 3 ' 2 ",) #0 8>>F2 @ ; B/F:8/D8B?A/F2 Master Lettres, Langues et Arts - Mention Langues Programme du Master 2 année universitaire 2006-2007 - p. 4
@< ) 4/%4&,/0+)+(20 A *B-54/ 8! /6C73< " +! "0 KK KK 1 #) %&,"* .") % %!&&)%!* I& -"* ( & %%& $ . $ "1 %&%&& * &"%& & %& 2 %%!" " ,* -&& &% %% " %&& )" L ,( . "&#" ( -" & " * " ' && ( %& -- & " * %"& % %&,"* )2 3 ^# %* & %&' 52 2 O @ # + &_/J&! 38>E>52 2 J R #!! , 2 + 38>C>52 2 O* % " ""& 38>C?5 3'* %2 8C?52 2 "&!0 ' " && !" & 38>EB52 2 O* + # K 38>EA52 + / ` " 3 >1? 2 # &! ,& 8>>E - O2/2 )2 ; (++&4)+-4/, /+ /,%)'/, D )< 2&+(:-/ ./, *(/-9 /+ ./, /,%)'/, 8! )00(/4 73< ) '& ) # %& #, % ) 6 & & 7 ( " ( & %*" '# %, 36 )&* 752 #&0) & * - % %& % ( 3#& &5 %&%&2 .(&" %& ) &,# & % % -- G * 6 &" && 7 .%% %" % !! % 2 2 + O/+ 1 ? / << !"%& 8>>?2 2 J 0 % :BB82 2 ? 1 # 0 0 :BBA2 @<( + &4)+-4/, &6/41/0+/, 8! )00(/4 73< #&0) - *.-- ( -- .(%" $ %&%& !, ; $ % ,"2 &# * ) .# * #&( .1# 4 ( * '*.$ 0 % - % & . )1 & !& -&1 %& # & * & % " &&&2 & * "& 6 ") &/ a * ) a ("% -* ./ 7 * -* a -1// $ . & #/ - #&( &"" #, %& a 2 & ' ! = 8>>?2 2 + [ @ 0 J" 8>>E &&2 2 J & ' 'A3 J" 8>>E2 2 + ? 1 # / 2 <((( A<< 2 )"2 & >>D2 8 2 b Q 0I +& :BBB2 Master Lettres, Langues et Arts - Mention Langues Programme du Master 2 année universitaire 2006-2007 - p. 5
!! # )01-/ *(++&4)+-4/ /+ '(5(*(,)+(20 .- 620./ )01*2%320/ # ;3 7<! $ ( + &4)+-4/ /+ %2*(+(:-/ /0 4)0./4/+)10/ 20)+3)0 E(F+ /+ /241/ 4E/ * 8! )%4)G /+ ! 20(F),< O&! Q- J&) Q & #",," ( % ) # %&* )2 +) " " & .&%& * .& - .( %& . -& . ' & 4 5BCD 2 & % $ & -, - # %&" &#" )) %&* &&)* %&*2 & **/ &", 3%"%! 5 * & .&,' "2 .& 0 & -- ( !&"" * 1 & &!&&( - & -& * .& & .Q 6 % % %% 72 )< 4)0H2(,/ I ! 20)+3)0 E(F+ +&62(0 ./ *) %2*(+(:-/ ./ ,20 +/6%,! % " % -- % O2 Q- 38CCE/8EDF5 - ( ) %&,1" %&* .%&* ./$/ *& 0* ))" .) %&* 3") ,%" &0IQ!) G .5 ( 3) & .%)5 &"%&" .,!" )( 3&- !S & G &%%&& ( % G &%& %& &052 &F&F/0'/, -+(*/, 2 ` O22 ; +E!2 " > &&; &) Y) 38>?D52 2 JJ +E! "1 & +0 #!! ",) ; 38>>D52 2 Y 22 ' " ! . ' (-& ; & 38>?B52 2 + P &, ; +E!1 ' ( (0 Q # ; P 22 38>>F <! @< (*@/4+ ! /241/ 4E/ * A '20+4/'2-4)0+ ./ *) 62./40(+&! Q , %& * &" * & #)1" 12 %& # % ! + @ %% " $ .!& 2 & %& '& !%% $ % -&" &"" % % * '" -& -&" %, $ 6 & * "& % -&" # 0!* 7 3O22 +!52 .& . & & $ Q * & &"%& %& 0 %&& % %&)1 %% %&% " %" &" &% 6 &""& 0 7 . 6 )! 72 .& c! %#& *. 0 # " %-& .& %%& . Q %&% $ -& ! &# &)* #&&2 &F&4/0'/, -+(*/, 2 J, @ . )E .))" ; 8>?D2 2 O/ + )E2 0 //S ; " :BBB 2 O/ + 8 //S ; " 8>>>2 2 O/ + ( & + //S ; " :BB:2 2 J!" 325 . )E @)&[ ; +" 8>>?2 2 !&%! )E %0 & ; I! ) :BB:2 2 O&! `J )E " @)&[ ; +" 8>>>2 2 [ J @ ' )E Q ; & 8>>:2 2 J&& @ `Y . )E & ; @&Q :BBA2 2 & )E ! ' Q P&[ ; :BBA2 & Q- &"" %& Q ( !& & , #& &) ) " %&, -9 ( Q- .& 3J" G $ @5 Master Lettres, Langues et Arts - Mention Langues Programme du Master 2 année universitaire 2006-2007 - p. 6
( .Q & % %( 3& #I.0&% G D #&2 $ @ 5 2 & - -92 ) &4 !& % .2 <! $ ) :-=+/ ./ *(./0+(+& .)0, */, *( + &4)+-4/, .(+/, .)*+&4(+& 8!! I//0./4 /+ ! /44/*< )< )4(/2J * / I//0./4 42@*&6)+(:-/ ./ *(./0+(+& ,')4 K(*./ /+ 24()0 4)C 2- *)-+/-4 /+ ,20 .2-@*/! %&) & J0 - %& ` & " .(%& & * " %& . -" &,&2 V & &" - %, . - .&,' * , & &# - & % 2 &"" "& " %&1 & - .&,' " # .0 - - %& `2 % / & % & * & ^# - % % . 1 %1 %,& # 1 -- ) & % ("% %& & $ #, "0!2 # +! &" ` - #& 1 %& # .0 & %%& %# &2 (@*(214)%3(/ 2 ` ' " ! # .0 3& --52 2 ` #2 ( [) :BB:2 2 YP ' ' ! ) > 8>?A2 2 +! ; !, 8>>>2 4).-'+(20, .(,%20(@*/, /0 F4)0H)(, 2 ` " # .0 J/"& 8>>F2 2 ` # && & :BBF2 @< $ /0(,/ /44/*! ./0+(+& /+ ,-45(/ .)0, *) .C,+2%(/! -54)1/, A *&+-./ 2 J&) ` 80A4 ) 8>>?2 2 +) ` ' ? ' ) 8>>C2 (@*(214)%3(/ &*&6/0+)(4/ ; 3&#) %&, @5 2 &) @ RR * ,2 .#2 &# 8>>:2 2 O @ & 8>>:2 2 &"0 O Y 402 ' ! + +! 8>?82 2 [ +A4 ' && +! 8>?B2 2 &, + 4 #0 &- &/" 8>EF2 . .&#) & * , "2 # )01-/ *(++&4)+-4/ /+ '(5(*(,)+(20 )**/6)0./, # ;3 ) %1 ."2 # )01-/ *(++&4)+-4/ 2- '(5(*(,)+(20 /,%)102*/, # ;3 7< $ / %)4)+/9+/ .)0, +2-, ,/, &+)+, 8! )4(,2+ 73< " 8: ! ,& && %( 2 .! % %1" ( ( %)%! ( ( %- ( &2 #& $ % &" , % .) & "2 2 +! & &* 8>?F2 2 +J & + &* 8>E>2 Master Lettres, Langues et Arts - Mention Langues Programme du Master 2 année universitaire 2006-2007 - p. 7
