Corrigé de dissertation
7
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
7
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Sur CORNEILLE, Le menteur (1634), oeuvre au programme de première, séquence théâtre
Voir
Corrigé de la dissertation sur CORNEILLE
A l’acte V sc. 6, DoraIJte aIJIJoIJce à soIJ valet : « Tu ıe vas voir, ClitoIJ, jouer uIJ IJouveau jeu. ». La pièce étudiée vous fait-elle, coııe le résuıe IJotre ıeIJteur, l’iıpressioIJ d’uIJ jeu ?
«Quelŗue chose de plus eIJjoué ŗui IJe seŘvĚt ŗu'à [les] diveŘtiŘ», voilà le pŘojet ŗue CORNEïLLE se doIJIJe pouŘ soIJ ČŘaIJd ŘetouŘ à la coıédie apŘès la paŘeIJthèse, et ŗuelle paŘeIJthèse! - des ČŘaIJdes tŘaČédies ŘoıaiIJes daIJs sa caŘŘièŘe aloŘs à soIJ apoČée.
Dès loŘs, il paŘaĚt loČiŗue ŗue le peŘsoIJIJaČe pŘiIJcipal duMeIJteur, DoŘaIJte, puisse cŘâIJeıeIJt aIJIJoIJceŘ à soIJ valetà lЍacte V scèIJe ͕ϡ « Tu ıe vas voiŘ, ClitoIJ, joueŘ uIJ IJouveau jeu. ». La pièce étudiée se ŘésuıeŘait-elle coııe le Řésuıe IJotŘe ıeIJteuŘ à IJЍêtŘe ŗuЍuIJ jeu? QuЍest-ce ŗue les peŘsoIJIJaČes, ıais aussi les spectateuŘs ČaČIJeIJt à uIJe pièce ludiŗue? De ŗuel jeu paŘle-t-oIJ? UIJ jeu distŘaƅaIJt et ċédéŘateuŘ ou bieIJ au coIJtŘaiŘe, uIJ petit jeu daIJČeŘeuƄ voiŘe peŘveŘs?
EƄaıiIJoIJs dЍaboŘd tout ce ŗui Řelève du plaisiŘ ludiŗue daIJs la pièce, coIJstitutiċ du diveŘtisseıeIJt ŘeveIJdiŗué paŘ CORNEïLLE pouŘ sa coıédie. xuis ıoIJtŘoIJs ŗue le jeu se tŘouve à tous les IJiveauƄ, ŗue ce soit avec les peŘsoIJIJaČes ou au détŘiıeIJt des peŘsoIJIJaČes pouŘ sЍavéŘeŘ Řiche dЍeIJseiČIJeıeIJts ϼjeu éducatiċ, eIJ soııeϽ. EIJIIJ, ŘecheŘchoIJs eIJIIJ les ıaŘŗues dЍuIJ jeu séŘieuƄ, voiŘe peŘveŘs, où lЍoIJ Řisŗue ČŘos…
UIJe pièce coııeLe ıeIJteurappaŘaĚt iııédiateıeIJt coııe ludiŗue, ıalČŘé ses ciIJŗ actes ϼoIJ auŘait pu IJЍeIJ atteIJdŘe ŗue tŘoisϽ. La pièce ƅ a iIJtéŘêt, sa dƅIJaıiŗue dŘaıatuŘČiŗue et le plaisiŘ des spectateuŘs ŘeposaIJt suŘ uIJe séŘie de ŘessoŘts eIJtŘaĚIJaIJts et plaisaIJts ϼŗuipŘoŗuos, iıbŘoČlios, jeuƄ de ıots, jeuƄ paŘodiŗues…Ͻ.
CORNEïLLE IJe lésiIJe pas suŘ les ŘeboIJdisseıeIJts et les ČŘosses Icelles pŘopŘes à ċaiŘe ŘiŘe le public, paŘ eƄeıple le ŘecouŘs auƄ hƅpeŘboles et autŘes IČuŘes de lЍeƄaČéŘatioIJ et de lЍiIJvŘaiseıblaIJce, coıbiIJées à celles du coIJtŘasteϡ ŗuaIJd DoŘaIJte ŘeIJcoIJtŘe ClaŘice, il ıet eIJ balaIJce «xoitieŘs» ϼceŘtes uIJe ville au passé histoŘiŗue ČloŘieuƄ daIJs le Řécit IJatioIJal ċŘaIJçais et le sièČe dЍuIJe uIJiveŘsité ŘeIJoııée, ıais soIJ ŘaƅoIJIJeıeIJt Řeste coIJteIJuϽ - coııe le lui Řappelle ClitoIJ- et «lЍAlleıaČIJe» !Ͻ, à savoiŘ tout uIJ paƅs ϼdoIJt il se ČaŘde bieIJ de citeŘ uIJ seul IJoı de villeϽ, au passé ıilitaiŘe autŘeıeIJt plus ċaste puisŗue la GeŘıaIJie était le sièČe des pŘeıièŘes ČŘaIJdes caıpaČIJes de lЍEıpeŘeuŘ HadŘieIJ. La ċoŘce du ıeIJsoIJČe pŘoduit des efets spectaculaiŘes pŘopŘes à ċaiŘe souŘiŘeϡ
͐
la Řépliŗue de DoŘaIJte beau paŘleuŘ ϼ«Depuis ŗue j'ai ŗuitté les ČueŘŘes d'AlleıaČIJe […]»Ͻ se ŘetŘouve eIJ efet au seiIJ de la Řépliŗue de ClaŘice, doIJt lЍéıoi est ŘeIJdu paŘ la coıbiIJaisoIJ chiasıe-hƅpallaČeϡ «Quoi! Vous avez doIJc vu lЍAlleıaČIJe et la ČueŘŘe!» ClaŘice ŘepŘeIJd les ıêıes teŘıes ıais les Řestitue de ċaçoIJ bousculée. Le jeu de séductioIJ se double ici dЍuIJ jeu suŘ le laIJČaČe et la coııuIJicatioIJ, le ıeIJsoIJČe veIJaIJt peŘtuŘbeŘ les éIJoIJcés et bŘouilleŘ les espŘits. DaIJsLe MeIJteur, oIJ joue à peŘdŘe ses ŘepèŘes.
CORNEïLLE IJe sЍiIJteŘdit pas le ŘecouŘs auƄ ŗuipŘoŗuos, caŘ il eIJ deviIJe le poteIJtiel spectaculaiŘe. LЍoIJ soIJČe à celui de lЍacte ïïï scèIJe ͔ où, paŘ le dispositiċ du balcoIJ sous les aŘcades de la place Řoƅale, LucŘèce et ClaŘice ıetteIJt au poiIJt uIJ stŘataČèıe pouŘ coIJċoIJdŘe le ıeIJteuŘϢ le spectateuŘ vit aloŘs uIJ véŘitable veŘtiČe de paŘoles, taIJtôt dialoČuées taIJtôt livŘées eIJ apaŘtésϡ aiIJsi lit-oIJ «LucŘèce eIJ elle-ıêıe», «ClaŘice à LucŘèce» ou «DoŘaIJte à LucŘèce» et «DoŘaIJte à ClitoIJ» daIJs les didascaliesϢ le lecteuŘ épŘouve paŘ les didascalies ce ŗue le spectateuŘ obseŘveϡ tous les Ils discuŘsiċs se cŘoiseIJt allèČŘeıeIJt daIJs cette scèIJe oùchacuIJ cŘoit êtŘe seul à dupeŘ les autŘes. Le spectateuŘ et le lecteuŘ soIJt assaillis paŘ les coIJséŗueIJces de ce ŘeviŘeıeIJt daIJs la poIJctuatioIJ, à savoiŘ uIJe suŘ-eƄpŘessivité des peŘsoIJIJaČes ŗui IJe seıbleIJt plus suivŘe euƄ-ıêıes le Il de lЍiIJtŘiČue, dЍoù lЍaccuıulatioIJ dЍiIJteŘŘoČatioIJs. AiIJsi ClaŘice deıaIJde-t-elleϡ «Le ıoƅeIJ ŗue ıes ƅeuƄ eusseIJt de tels appas xouŘ ŗui ı'a si peu vue et IJe ıe coIJIJaĚt pas ?» taIJdis ŗue LucŘèce suŘpŘise, sЍeƄclaıe ϡ «xlût à Dieu !» avaIJt ŗue ClaŘice IJe deıaIJde eIJcoŘeϡ «L'ai-je dit ?» avaIJt de peŘdŘe soIJ calıeϡ «[…] et vous osez juŘeŘ, / Coııe si je pouvais vous cŘoiŘe, ou l'eIJduŘeŘ !». Nos peŘsoIJIJaČes IJe saveIJt plus où doIJIJeŘ de la tête à paŘtiŘ dЍuIJ jeu de dupes, et le spectateuŘ IJe peut ŗuЍƅ tŘouveŘ, eIJ ıatièŘe de diveŘtisseıeIJt, soIJ coıpte.
AuƄ spectateuŘs plus eƄiČeaIJts, CORNEïLLE pŘopose ıêıe de joueŘ avec les ŘéċéŘeIJces. Au plaIJ eƄteŘIJe, le lecteuŘ aveŘti pouŘŘa joueŘ à ŘetŘouveŘ les eıpŘuIJts et eƄaıiIJeŘ les écaŘts paŘ ŘappoŘt auƄ teƄte-souŘce,La verdad sospechosaattŘibuée paŘ CoŘIJeille à Lope de la VEGA daIJs soIJEpitreıais eIJ véŘité œuvŘe de 7uaIJ Ruiz de ALARCON. Ce jeu des sept diféŘeIJces Řevisité atteŘa la coIJscieIJce cultuŘelle des spectateuŘs et ŘesseŘŘeŘa les lieIJs dЍuIJe petite coııuIJauté de lettŘés, ceuƄ paŘ eƄeıple ŗui ŘepéŘeŘoIJt éČaleıeIJt le détouŘIJeıeIJt paŘodiŗue de la scèIJe au balcoIJ, diŘecteıeIJt iıpoŘtée de la tŘaČédie de SHArESxEARE,Roıéo et Juliette, acte ïï scèIJe ͑. De SHArESxEARE, CORNEïLLE ŘepŘeIJd le schéıa, ıais eIJ le dédoublaIJt ϼce IJЍest plus uIJe 7uliette ıais deuƄ, ouvŘaIJt la voie à tous les ŗuipŘoŗuos et ċavoŘisaIJt le paŘasitaČe du dialoČue des aıaIJts paŘ les iIJcessaIJts apaŘtésϽϢ de la discussioIJ suŘ les IJoıs puis la luIJe, les seŘıeIJts et les ŘeČaŘds, il IJe ŘetieIJt ŗue le cliché suŘ les ƅeuƄ, littéŘaleıeIJt bâclé paŘ DoŘaIJte à peiIJe capable de balbutieŘ ŗuelŗues clichés, et va jusŗuЍà ċaiŘe ŘiıeŘ, IJoIJ saIJs iŘoIJie, «ıéČaŘde» et «ŘeČaŘde». Cette scèIJe ıƅthiŗue du théâtŘe shakespeaŘieIJ est éČaleıeIJt touŘIJée eIJ déŘisioIJ paŘ ClitoIJϡ ŗuaIJd il déclaŘe à lЍacte ïV scèIJe ͖ϡ «Voƅez, elle se ŘeIJd / xlus douce ŗuЍuIJe épouse, et plus souple ŗuЍuIJ ČaIJt», il se ŘéċèŘe à lЍeƄclaıatioIJ de
͑
Roıéo avaIJt ŗue 7uliette IJe lЍeIJteIJde daIJs le jaŘdiIJ des Capuletϡ «Voƅez coııe elle appuie sa joue suŘ sa ıaiIJ.Oh ! ŗue IJe suis-je uIJ ČaIJt placé suŘ cette ıaiIJ, pouŘ toucheŘ 1 cette joue !» Le chiasıe ϼŗui IČuŘe daIJs le teƄte oŘiČiIJal Ͻ ŘeIJveŘsaIJt la joue/ıaiIJ eIJ ıaiIJ/joue avec, coııe aƄe sƅıétŘiŗue, le ČaIJt peŘıettait daIJs le teƄte aIJČlais de ċaiŘe valoiŘ, avec uIJe ceŘtaiIJe ċoŘce suČČestive, le désiŘ de Roıéo de sЍeIJċoIJceŘ daIJs le coŘps de 7uliette et de poseŘ coııe uIJe ċatalité leuŘ uIJioIJ tout eIJ eIJ évoŗuaIJt le Řisŗue dЍuIJ pièČe ŗui se ŘeċeŘıe avec lЍiIJsistaIJce suŘ la ıaiIJ ϼ«ıaiIJ», «ČaIJt», «ıaiIJ»Ͻ ŗui eIJseŘŘe, pouŘ coIJsacŘeŘ la coIJċusioIJ EŘos/ThaIJatos daIJs uIJ seul Česte. DaIJs la bouche de ClitoIJ, la ŘéċéŘeIJce au «ČaIJt», décoIJIJectée de tout le coIJteƄte poétiŗue du teƄte aIJČlais, détachée de tout le sƅstèıe dЍiıaČes, peŘd de soIJ iIJteIJsité séıaIJtiŗue au pŘoIt dЍuIJe coIJsidéŘatioIJ puŘeıeIJt coIJcŘète ϼ«plus souple ŗuЍuIJ ČaIJt»Ͻ et boŘIJée à uIJ sƅstèıe coıpaŘatiċtŘop eƄplicite. A la ıétaphoŘe iIJ pŘaeseIJtia ıais coıpleƄe, doublée dЍuIJ chiasıe chez SHArESxEARE, CORNEïLLE ŘépoIJd paŘ uIJ afaiblisseıeIJt de lЍiıaČe poétiŗue, coııe sЍil avait voulu déIJudeŘ le teƄte aIJČlais, pouŘ IJЍeIJ ŘeteIJiŘ ŗuЍuIJ coıpaŘaIJt coIJcŘet et uIJivoŗue ϼle ČaIJt coııe pièce de teƄtile douce au toucheŘϽ. LЍappauvŘisseıeIJt de la ŘéċéŘeIJce, ŗue le spectateuŘ plus aveŘti, auŘa ceŘIJé, IJЍest ceŘtes pas ŗuЍuIJ jeu paŘodiŗueà des IIJs huıoŘistiŗues Ϣ il a aussi le ıéŘite de siČIJaleŘ ŗue, daIJsLe MeIJteur, au ŘebouŘs deRoıéo et Juliette, lЍaıouŘ IJЍest pas le sujet. A lЍiIJtéŘieuŘ-ıêıe de sa pièce, CORNEïLLE cŘéé éČaleıeIJt uIJ jeu dЍiIJteŘteƄtualités iIJteŘIJes, jouaIJt avec la ıéıoiŘe iııédiate du spectateuŘ, au ıoiIJs à deuƄ ŘepŘises. Avec la ŘepŘise de lЍiıaČe de pleuvoiŘ, eIJtŘe lЍacte ïV et lЍacte V, successiveıeIJt ClitoIJ ϼ«cette pluie est ċoŘt douce»Ͻ puis SabiIJe ϼ«Fais toıbeŘ de la pluie»Ͻ puis DoŘaIJte ϼ«je chaIJČeŘai pouŘ toi cette pluie eIJ ŘivièŘe»Ͻ ŘepŘeIJaIJt lЌiıaČe de lЍaŘČeIJt ŗui pleut. De ıêıe, uIJe paŘtie de lЍacte ïV scèIJe ͒ ϼŗuaIJd ClitoIJ ofusŗué Řappelle ŗuЍil devait êtŘe de tous les secŘets de soIJ ıaitŘe «A ıoi, de votŘe cœuŘ lЍuIJiŗue secŘétaiŘe? / A ıoi de vos secŘets le ČŘaIJd dépositaiŘelЍécho de la scèIJe ͕ de lЍacte ïï?»Ͻ est ϡ «Tu seŘas de ıoIJ cœuŘ lЍuIJiŗue secŘétaiŘe / Et de tous ıes secŘets le ČŘaIJd dépositaiŘe.»
Tout le ıoIJde joue daIJs la pièce.
Toute la coIJduite de lЍactioIJ est aliıeIJtée et oŘČaIJisée à paŘtiŘ des jeuƄ, tŘoıpeŘies, dupeŘies et ıaIJipulatioIJs de la situatioIJ ou de peŘsoIJIJaČes paŘ dЍautŘes. SabiIJe est paŘċaiteıeIJt coIJscieIJte ŗue chaŗue peŘsoIJIJaČe joue sa paŘtitioIJŗuaIJd elle sЍadŘesse à ClitoIJ ϡ «ıa siıplicité / 7oue aussi bieIJ soIJ jeu ŗue toIJ avidité ϼacte ïV scèIJe ͖Ͻ, se jouaIJt de la IJaěveté du valet ŗui cŘoit à sa IJaěveté de seŘvaIJte. EtoIJIJaIJt destiIJ de ClitoIJ ϼŗui se ċait dupeŘϽ aloŘs ŗue lui-ıêıe avait pŘis plaisiŘ, à lЍacte ïV scèIJe ͒ ç se joueŘ de soIJ ıaitŘe ŗui le peIJsait cŘédule et «iČIJoŘaIJte ceŘvelle» ϼoŘ, ClitoIJ IJe cŘoƅait pas ŗuЍil sache
1 See, how she leaIJs heŘ cheek upoIJ heŘ haIJd.O, that ï weŘe a Člove upoIJ that haIJd,That ï ıiČht touch that cheek!
͒
lЍhébŘeu coııe il le pŘéteIJdaitϽ. OIJ voit se dessiIJeŘ aiIJsi uIJ jeu dЍalteŘIJaIJceϢ les joueuŘs dЍhieŘ IJЌétaIJt pas à lЍabŘi de deveIJiŘ les joués de deıaiIJ. Les valets ϼSabiIJe, ClitoIJϽ ŘepŘoduiseIJt ici eIJtŘe euƄ ce ŗui sЍest joué eIJtŘe le ıaitŘe et le valet ϼClitoIJϽ aiIJsi ŗue ce ŗue ŗui se joueŘa ϼsuŘ le schéıa du «tel est pŘis ŗui cŘoƅait pŘeIJdŘe»Ͻ eIJtŘe ClaŘisse, LucŘèce et SabiIJe dЍuIJe paŘt et ClitoIJ et DoŘaIJte de lЍautŘe à lЍacte V. Ou eIJcoŘe eIJtŘe pèŘe et Ils daIJs la ıesuŘe où GéŘoIJte pŘeIJaIJt soIJ Ils au ıot ŘepŘeIJd le dessus suŘ ce deŘIJieŘ ŗui cŘoƅait sЍêtŘe joué du «boIJhoııe» coııe il dit,taIJt et si bieIJ ŗue le Ils ıeIJteuŘ se ŘetŘouve littéŘaleıeIJt piéČé paŘ la cŘédulité dЍuIJ pèŘe.
Le spectateuŘ aussi sЍaıuse. CORNEïLLE ċait voloIJtieŘs appel au coıiŗue de situatioIJ eƄaceŘbé paŘ des ıeIJsoIJČes accuıulés ϼceuƄ de lЍacte ïV scèIJe ͒ où DoŘaIJte ajoute au pŘeıieŘ ıeIJsoIJČe ϼil auŘait tué AlcippeϽ uIJ secoIJd ϼlЍavoiŘ Řessuscité paŘ uIJ bŘeuvaČeϽ puis uIJ tŘoisièıe ϼpaŘleŘ, hébŘeuϽ pouŘ ajouteŘ des souŘces de coıiŗues à la ıêıe scèIJe. LЍiIJvŘaiseıblaIJce des situatioIJs et leuŘ accuıulatioIJ-ıêıe eIJ uIJe seule scèIJesЍeIJŘichit du couplaČe coıiŗue de situatioIJ / coıiŗue de ıots leŗuel tieIJt daIJs la sƅllepsesuŘ «laIJČue» ϡ au ıoıeIJt où DoŘaIJte ċeiIJt de paŘleŘ lЍhébŘeu, il doIJIJe lЍoccasioIJ à ClitoIJ de joueŘ suŘ le ıot «laIJČue», cette deŘIJièŘe ŘeIJvoƅaIJt à la ċois tŘès coIJcŘèteıeIJt lЍoŘČaIJe de la paŘole et daIJs uIJ seIJs IČuŘé lЍidioıeϽ. De la paŘt du dŘaıatuŘČe, le jeu pŘeIJd la ċoŘıe dЍuIJe suŘeIJchèŘe, jusŗuЍà épuiseıeIJt, la scèIJe sЍautoŘisaIJt ıêıe uIJe iıaČe scatoloČiŗue aIJs le ŘeIJveŘseıeIJt haut/basϡ ClitoIJ aıèIJe le laIJČaČe du coŘps et de la diČestioIJ «Vous avez tout le coŘps bieIJ pleiIJ de véŘités, / ïl IJ'eIJ soŘt jaıais uIJe.» ce à ŗuoi DoŘaIJte ŘétoŘŗueϡ «Ah ! CeŘvelle iČIJoŘaIJte !». De la laIJČue à la ceŘvelle au ċoIJdeıeIJt, eIJ passaIJt paŘ le savoiŘ ϼpaŘtaČeaIJt uIJe ıêıe oŘiČiIJe étƅıoloČiŗue avec «saveuŘ»Ͻ pŘéseIJt à tŘois ŘepŘises daIJs la scèIJe ϼ«jЍeIJ sais uIJe/ QuicoIJŗue la sait ċaiŘe/ Vous savez doIJc lЍhébŘeu?»Ͻ oIJ peut liŘe la ıêıe scèIJe, ŘéveŘsible, où coııe uIJ hoııaČe au coŘps, ou au coIJtŘaiŘe coııe uIJ hƅıIJe à lЍespŘit. DoŘaIJte auŘa joué à ċaiŘe touŘIJeŘ ClitoIJ eIJ bouŘŘiŗue, leŗuel se seŘa aıusé à ŘeIJvoƅeŘ DoŘaIJte à ses clichés ϼle ıaitŘe ŗui sait, le valet ČŘossieŘϽ et le lecteuŘ auŘa pŘis plaisiŘ à ciŘculeŘ eIJtŘe les IJiveauƄ de siČIJiIcatioIJ du teƄte.
La pièce peŘıet eIJ outŘe auƄ peŘsoIJIJaČes de joueŘ avec leuŘ ideIJtité eIJ dЍeIJdossaIJt diveŘs costuıesϡ le coıiŗue de situatioIJ peŘıet les tŘavestisseıeIJts phƅsiŗues, coIJcŘets, aiIJsi ClaŘice ŗui eIJdosse le Řôle de LucŘèce au balcoIJ coııe aIJIJoIJcé à lЍacte ïïï scèIJe ͓, et ClaŘice ƅ voit aloŘs uIJ diveŘtisseıeIJt possible, pŘeIJdŘe uIJ ıeIJteuŘ à soIJ pŘopŘe jeu teIJaIJt du déI plaisaIJt et saIJs doute valoŘisaIJt ϡ «7e pŘeIJdŘai du plaisiŘ du ıoiIJs à le coIJċoIJdŘe». ClaŘice joue aloŘs auƄ détectives eIJ élaboŘaIJt avec SabiIJe uIJe stŘatéČie pouŘ ıettŘe DoŘaIJte devaIJt ses ċouŘbeŘies. DoŘaIJte, lui, joue auƄ Ils ıodèles, eIJ se pŘéseIJtaIJt à soIJ pèŘe tel ŗue soIJ pèŘe voudŘait le voiŘ, ıaŘié et Řespectableà lЍacte ïï scèIJe ͕ et à peiIJe soIJ IJuıéŘo dЍacteuŘ teŘıiIJé avec soIJ pèŘe, il peut sЍeƄclaıeŘ, soulaČéϡ «Que dis-tu de l'histoiŘe, et de ıoIJ aŘtiIce ? Le boIJhoııe eIJ tieIJt-il ? M'eIJ suis-je bieIJ tiŘé ? […] »Ϣ la ċaçoIJ ŗuelŗue peu ıépŘisaIJte ϼla péŘiphŘase «le boIJhoııe» pouŘ paŘleŘ de soIJ pèŘeϽ doIJt il désiČIJe soIJ pŘopŘe pèŘe eIJ dit loIJČ suŘ le ČaiIJ obteIJu paŘ
͓
le ıeIJsoIJČe, uIJe ċoŘıe de supéŘioŘité ŗui lui peŘıet de ŘeIJveŘseŘ la pesaIJte hiéŘaŘchie ϼil ƅ ČaČIJe, daIJs le discouŘs soIJ éıaIJcipatioIJ, soIJ dŘoit de IJe plus êtŘe le Ils Ředevable et cŘaiIJtiċϽ. La ıétaphoŘe Ilée avec le jeu de lЍacteuŘ est éČaleıeIJt posée, se ŘetŘouvaIJt eIJ acte ïïï scèIJe ͔ ċace à ClaŘiceϡ «DORANTE. Moi, ıaŘié ! Ce soIJt pièces ŗu'oIJ vous a ċaites Ϣ QuicoIJŗue vous l'a dit s'est voulu diveŘtiŘ.» xlus ŗuЍacteuŘ, DoŘaIJte se Řêve, ČŘâce au ıeIJsoIJČe, pŘoċesseuŘ, eƄpeŘt ès ċouŘbeŘiesϡ il adopte aloŘs le toIJ docte et catéČoŘiŗue du pŘoċesseuŘ, paŘle eIJ ıaƄiıes, débitaIJt avec assuŘaIJce des ČéIJéŘalitésà ClitoIJ auŗuel il laIJceϡ «7e t'appŘeIJdŘai bieIJtôt d'autŘes ċaçoIJs de vivŘe» ϼacte ï, scèIJe ͔Ͻpuis «Tout le secŘet IJe ČĚt ŗu'eIJ uIJ peu de ČŘiıace, / À ıeIJtiŘ à pŘopos, juŘeŘ de boIJIJe ČŘâce», et «L'utile secŘet ŗue ıeIJtiŘ à pŘopos !»
Mais ces jeuƄ IJe soIJt pas saIJs coIJséŗueIJces. Quelle valeuŘ didactiŗue Řevêt aloŘs le jeu?
Le teƄte souliČIJe le daIJČeŘ ŗuЍil ƅ a à tŘoıpeŘ et ıeIJtiŘ, à savoiŘ la ŘuptuŘe avec les êtŘes aiıés. Le jeu, puisŗue IJous soııes daIJs uIJe coıédie, IJЍa pas de coIJséŗueIJce iŘŘéıédiable, ıais il cŘée des teIJsioIJs doulouŘeusesϡ la scissioIJ du veŘs ͓͖͐͐ paŘ la ıise eIJ œuvŘe de la stichoıƅthie ıiıe la peŘte de coIJIaIJce et la cassuŘe sƅıboliŗue eIJtŘe le pèŘe et le Ilsϡ «Qui vous lЍa dit? / Lui-ıêıe/ Ah! xuisŗuЍil vous lЍa dit!» à lЍoccasioIJ du dialoČue aIJiıé eIJtŘe GéŘoIJte et xhiliste ϼActe V scèIJe ͐Ͻ. La scèIJe ͑ de lЍacte V ċouŘIJit les efets de ces tŘoıpeŘiesϡ DoŘaIJte chaIJČe, daIJs les douze veŘs ŗue coıpte le seul ıoIJoloČue de la pièce, à Ƅ ŘepŘises dЍideIJtité daIJs la bouche de soIJ pèŘeŗui ıultiplie les péŘiphŘases pouŘ le désiČIJeŘ, étaIJt bieIJ eIJ peiIJe de IJoııeŘ ce Ils afabulateuŘ ŗuЍil IJe coIJIJaĚt plusϡ «DoŘaIJte», «uIJ ċouŘbe», «cet iIJČŘat ŗue jЍaiıe», «iıposteuŘ», «lЍiIJċâıe». DoŘaIJte Řevêt, eIJ douze veŘs, ciIJŗ ideIJtités successives, passaIJt du pŘéIJoı à des iIJdéIIJis puis à des teŘıes IJéČatiċs ϼ«iIJ-ČŘat», «iı-posteuŘ», «iIJ-ċâıe»Ͻ, IJЍétaIJt plus ŗue le peIJdaIJt IJéČatiċ de ŗuelŗue chose, passaIJt de peŘsoIJIJe huıaiIJe ideIJtiIée à lЍétat de siıple coIJtŘe-valeuŘ. La peŘte de DoŘaIJte au ċuŘ et à ıesuŘe de la tiŘade autŘeıeIJt dit la peŘte dЍideIJtité coIJstitue le pŘeıieŘ daIJČeŘ auŗuel CORNEïLLE eIJteIJd IJous seIJsibiliseŘϡ ıeIJtiŘ est uIJ jeu où lЍoIJ est sûŘ siIJoIJ de peŘdŘe, du ıoiIJs desepeŘdŘe.
Le ıeIJsoIJČe et les jeuƄ de dupes pŘeIJaieIJt déjà le Řisŗue de la coIJċusioIJ, souliČIJé paŘ CORNEïLLE ŗui ċait ŘiıeŘ «ŘêveŘie», «ıeIJteŘie» et «espŘit» à lЍacte ï scèIJe ͕. Mais ils ċoIJt aussi eIJcouŘiŘ uIJ daIJČeŘ bieIJ supéŘieuŘ ŗui coIJsiste à voiŘ les valeuŘs sЍiIJveŘseŘ, paŘ eƄeıple, à voiŘ le ıaleIJteIJdu, ŘessoŘt habituel du coıiŗue, se chaIJČeŘ eIJ uIJ ıaleIJteIJdu ŗuasi tŘaČiŗue ŗuaIJd le peŘsoIJIJaČe doit ŘeIJoIJceŘ au boIJheuŘeIJ taIJt ŗuЍadéŗuatioIJ eIJtŘe désiŘ ϼil voulait dЍaboŘd aiıeŘ celle ŗui sЍavéŘeŘa êtŘe ClaŘiceϽ et destiIJ échu. AloŘs il lui ċaut sЍiıpŘoviseŘ stoěcieIJ pouŘ accepteŘ soIJ soŘtϼ«daIJs ce IJouveau ċeu / Tu ıe vas voiŘ, ClitoIJ, joueŘ uIJ IJouveau jeu. / SaIJs chaIJČeŘ de discouŘs chaIJČeoIJs de batteŘie»Ͻ, dŘôle de destiIJ eIJ ċoŘıe de coIJveŘsioIJ pŘaČıatiŗue, pouŘ uIJ peŘsoIJIJaČe ŘésiČIJé ϼbieIJ ŗuЍeIJcoŘe iIJveIJtiċϽ ŗui célébŘait lЍépicuŘisıe eIJ début de pièce,
͔
paŘlaIJt avec iIJsistaIJce de «douceuŘ» et de «boIJheuŘ» dès lЍacte ï scèIJe ͑. QuaIJd la pŘise de coIJscieIJce obliČeaIJt le peŘsoIJIJaČe à ıodiIeŘ ses plaIJs a-t-elle lieu ? TŘès taŘdiveıeIJt, tŘop taŘdiveıeIJt. xouŘ ıéıoiŘe, DoŘaIJte cŘoƅait êtŘe toıbé, auƄ TuileŘies, aıouŘeuƄ de LucŘèce ŗuaIJd cЍest ClaŘice ŗuЍil avait ŘeıaŘŗuée,ıais ce IJЍest ŗuЍau veŘs ͖͖͐͐ ŗue DoŘaIJte se ŘeIJd coıpte ŗuЍil sЍétait tŘoıpé suŘ «ces daıes» ϼŗuЍil avait cŘu ideIJtiIeŘ au veŘs 9͖Ͻ ϡ
CLARïCE. LucŘèce, écoute uIJ ıot.
DORANTE, à ClitoIJ. LucŘèce ! Que dit-elle ?
Le peŘsoIJIJaČe auŘa doIJc ıis ͕͐͑͐ veŘs, cЍest-à-diŘe lЍesseIJtiel de la pièce, à se ıépŘeIJdŘe, autŘeıeIJt dit, à êtŘe joué. Mais ici plus paŘticulièŘeıeIJt, le paŘtaČe de lЍaleƄaIJdŘiIJ de ċaçoIJ à êtŘe ŘépaŘti eIJtŘe les deuƄ peŘsoIJIJaČes ClaŘice et DoŘaIJte, aIJticipe déjà daIJs la veŘsiIcatioIJ la coIJséŗueIJce ċâcheuse des ıeIJsoIJČesŗui oIJt Řƅthıé la pièce ϡ les deuƄ IJe seŘoIJt IIJaleıeIJt pas ŘéuIJis paŘ le ıaŘiaČe. La paŘole aƅaIJt été souŘce de ıépŘises, la paŘole vieIJt ici acteŘ la désuIJioIJ à veIJiŘ, ıais à ce ıoıeIJt-là, aloŘs ŗue IJous IJe soııes ŗuЍà uIJe scèIJe de la coIJclusioIJ IIJale, IJi le peŘsoIJIJaČe IJi le spectateuŘ IJe ıesuŘeIJt eIJcoŘe tout à ċait ce ŗue cette ŘévélatioIJ auŘa coııe coIJséŗueIJce le ıaŘiaČe à coIJtŘe-cœuŘ, ce ŗui seŘa IIJaleıeIJt adıis diƄ veŘs plus loiIJ, des veŘs ͖͓͐͑-͖͐͑9ϡ «[…] ıais l'autŘe la vaut bieIJ Ϣ Et coııe dès taIJtôt je la tŘouvais bieIJ ċaite, / MoIJ cœuŘ déjà peIJchait où ıoIJ eŘŘeuŘ le jette.» 7oueŘ avec la cŘédulité des autŘes de ıaIJièŘe éhoIJtée et iIJcoIJsidéŘée a du boIJ ϼcela cŘée des péŘipéties et ŘeboIJdisseıeIJts ċavoŘables à la coıédie, aiIJsi la ıépŘise du jalouƄ AlcippeϽ ıais le pŘiƄ à paƅeŘ est élevéϡ devoiŘ sacŘiIeŘ uIJ ceŘtaiIJ boIJheuŘ idéal, celui des «espéŘaIJces» doIJt paŘlait eIJcoŘe lЍiııatuŘe DoŘaIJte à la scèIJe ͔ de lЍacte V ϼau pŘoIt dЍuIJ boIJheuŘ tactiŗue et pŘaČıatiŗue, le «IJouveau jeu» doIJt paŘle le DoŘaIJte ŗui auŘait bŘutaleıeIJt ıûŘi uIJe scèIJe plus loiIJϽ.
Mais sЍaČit-il bieIJ aloŘs dЍuIJ «IJouveaujeu»? Faut-il cŘoiŘe à uIJ DoŘaIJte ıétaıoŘphosé? La IIJ de la pièce siČIJe-t-elle la déċaite du peŘsoIJIJaČe ϼpeŘdaIJt au jeu de lЍaıouŘ et du hasaŘd, eIJ soııeϽ ou IJЍest-elle à liŘe ŗue coııe uIJ coIJtŘeteıps, occasioIJ de déploƅeŘ de IJouvelles ċoŘıes de soIJ iIJČéIJiosité? NotŘe ıeIJteuŘ, teIJu pouŘ «ċouŘbe» ϼla péŘiphŘase ŗui lui colle le plus à la peauϽ a-t-il été ıodiIé paŘ ce jeu ŗui se seŘait ŘetouŘIJé coIJtŘe lui ou bieIJ DoŘaIJte le caıéléoIJ IJЍest-il pas deıeuŘé joueuŘ daIJs lЍâıe? Le ċait est ŗue le vocabulaiŘe du «jeu» peŘsiste chez DoŘaIJte jusŗuЍà la toute IIJ de la pièceϡ «vous ıe jouez», et «Vous peIJsiez ıe joueŘ Ϣ et ıoi je vous jouais», laIJce-t-il à ClaŘice, pouŘ eIJsuite aIJIJoIJceŘ «uIJ IJouveau jeu» à ClitoIJ et ċaiŘe ıiIJe de ŘepŘeIJdŘe la ıaiIJϡ «Mais j'ai ıoi-ıêıe eIJIIJ assez joué d'adŘesse». EIJ IIJ de pièce, il joue eIJcoŘe suŘ les ıots avec SabiIJe, ŘepŘeIJaIJt la plaisaIJteŘie déjà iIJstallée paŘ les valets ClitoIJ et SabiIJe ϼle pŘeıieŘ avait eIJ efet déclaŘéϡ «cette pluie est ċoŘt douce» à lЍacte ïV scèIJe ͕ taIJdis ŗue la secoIJde avait eƄhoŘtéϡ «ċais toıbeŘ de la pluie» eIJ acte ïV scèIJe ͖, lЍiıaČe de la pluie désiČIJaIJt lЍaŘČeIJt ŗui coule à otsϽϢ à SabiIJe ŗui coıpŘeIJd ŗuЍelle IJЍa ŘieIJ ç ČaČIJeŘ
͕
au ıaŘiaČe de DoŘaIJte et LucŘèce sa ıaitŘesseϡ « Si vous vous ıaŘiez, il IJe pleuvŘa plus ČuèŘes.» DoŘaIJte ŘépoIJd subtileıeIJt paŘ la pŘoıesse ŗue les iIJtŘiČues et les jeuƄ eIJ tous ČeIJŘes, ČalaIJts et libeŘtiIJs, peŘduŘeŘoIJtϡ «7e chaIJČeŘai pouŘ toi cette pluie eIJ ŘivièŘes». ce ŗui est ċŘappaIJt, cЍest ŗuЍil lЍaIJIJoIJce paŘ uIJe ċoŘıule diČIJe dЍuIJ alchiıiste, assiıilaIJt le ıeIJsoIJČe à uIJe opéŘatioIJ teIJaIJt à la ċois de la ıaČie et de lЍiIJtelliČeIJce, daIJs le pŘoloIJČeıeIJt des «chaŘıes» et du «ıƅstèŘe» doIJt il paŘlait à ClaŘice à la scèIJe pŘécédeIJteϢ oIJ coıpŘeIJd à la toute deŘIJièŘe scèIJe ϼla pièce auŘa été aussi ce jeu de pistes pouŘ le lecteuŘϽ ŗue le jeu auŗuel sЍadoIJIJe DoŘaIJte est ıoiIJs le jeu de la coıédie ŗue celui du touŘ dЍadŘesse, du jeu de ciŘŗue, et eIJ paŘticulieŘ de lЍillusioIJIJiste, ċaçoIJ de ŘépoIJdŘe paŘ uIJ pied de IJez à lЍeƄisteIJceϡ plus le pŘiIJcipe de Řéalité ϼle ıaIJŗue dЍaŘČeIJt, les IJoŘıes sociales, lЍobéissaIJce au pèŘeϽ sЍiıpose, plus la ıaČie doit opéŘeŘ, eIJ seule voie de suŘvie possible.
La pièceLe ıeIJteurcoIJċoŘıeIJt au pŘojet aIJIJoIJcé daIJs lЍEpitŘe de pŘopose CORNEïLLE de sЍaıuseŘ, avec les codes de la coıédie ıais aussi avec les ceŘtitudes et les atteIJtes des spectateuŘsϢ oIJ sЍaıuse à êtŘe peŘdu et dupé, oIJ joue autaIJt ŗuЍoIJ est joué. Mais cette pièce subtileıeIJt aıoŘale ŗui célèbŘe le jeu coııeıodus videIJdiIJous ċait passeŘ du «ŘieIJ IJe va plus» et des sueuŘs ċŘoides du tapis veŘt ϼles déıêlés du peŘsoIJIJaČe lui ċaisaIJt ŘisŗueŘ de tout peŘdŘeϽ à lЍissue iIJatteIJdue où lЍoIJ peut, à lЍiIJstaŘ de IJotŘe DoŘaIJte à la IIJ, «se ŘeċaiŘe», eIJ se jouaIJt ıêıe des cadŘes de la coıédie de caŘactèŘesϡ IJoIJ coIJteIJt dЍavoiŘ tŘoŗué lЍuIJe pouŘ lЍautŘe et de sauveŘ la ċace ϼeIJ ċaisaIJt cŘoiŘe ŗuЍil avait aIJticipé ce ŘeviŘeıeIJt IIJalϽ, il a aussi eu le plaisiŘ ıalsaiIJ de joueŘ avec les seIJtiıeIJts IJaissaIJts de ClaŘice et de ıettŘe eIJ coIJcuŘŘeIJce les deuƄ ċeııes ceIJséıeIJt alliées ıais poteIJtielleıeIJt Řivales lЍuIJe de lЍautŘe. DoŘaIJte IJЍa pas été puIJi, loiIJ sЍeIJ ċaut.
CЍest ŗuЍici, la coıédie IJe se ıoŗue pas eIJ ŘiaIJtϢ elle IJe tieIJt pas à coŘŘiČeŘ les ıœuŘsϢ au coIJtŘaiŘe, elle veut, coııe ClitoIJ le Řésuıe, ċoŘıeŘ des ıeIJteuŘs-aŘtistes et des joueuŘs-viŘtuosesϡ «xaŘ uIJ si ŘaŘe eƄeıple appŘeIJez à ıeIJtiŘ.» coIJclut CORNEïLLE paŘ la voiƄ de ClitoIJ, IJoIJ saIJs avoiŘ IJoııé distiIJcteıeIJt le poiIJt de joIJctioIJ du ıeIJsoIJČe et du jeuϡ «xeu sauŘaieIJt coııe lui s'eIJ tiŘeŘ avec ČŘâce.». La ČŘâce, apaIJaČe des dieuƄ et des aŘtistes ŗui ċait soŘtiŘ la pièce de lЍiıpéŘatiċ ıoŘalisateuŘ et chaIJČe la pièce eIJ éloČe du pŘaČıatisıe, de lЍadaptativité et de la cŘéativité. 7oueŘ soit, ıais la joueŘ IIJe. A paŘtiŘ de là, cЍest veŘtiČiIJeuƄ, le taleIJt pouvaIJt tout eƄcuseŘ, oIJ déduit ŗue tout est peŘıis. CORNEïLLE et soIJMeIJteurdoIJc ŗue ce IJe soit pas la IIJ ŗui justiIe les eIJteIJdeIJt 2 ıoƅeIJs ıais bieIJ les ıoƅeIJs ŗui justiIeIJt la IIJ.
2 ClitoIJ avait pŘéveIJuϡ «Et le jeu, coııe oIJ dit, IJЍeIJ vaut pas les chaIJdelles.» ϼacte ï, scèIJe ͐Ͻ
͖
