Sujet BAC TECHNOS 2015 Persan LV1

pages

Documents

2015

Lire

Cet ouvrage peut être téléchargé gratuitement

pages

Documents

2015

Lire

Cet ouvrage peut être téléchargé gratuitement

Publié par

Studyrama

Publié le

02 juillet 2015

Nombre de lectures

BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2015 PERSAN VENDREDI 19 JUIN 2015 _______ LANGUE VIVANTE1 Séries :Hôtellerie, STI2D, STD2A,STL,ST2S – Durée de l’épreuve:2 heures– coefficient2 SérieSTMG – Durée de l’épreuve : 2 heures– coefficient3 _______ L'usagedes dictionnaires etdes calculatrices électroniquesest interdit. Dès que ce sujet vous estremis, assurez-vous qu'ilest complet. Ce sujetcomporte 4 pages numérotéesde 1/4à 4/4. Répartition des points Compréhension de l’écrit 10 points Expression écrite 10 points 15PETEME1 Page : 1/4 چϮ ˶سوΩ ،ϩΩكاέپϯΎھϩέρΎ ىقέ ى ίا سوΩ و سا ن یίΎϤھ چϮ ˶سوΩ.مϨί یوέ ی ه نيή ΨϮ و ϡέاΩ لΎس ϩΩίاوΩ.1 ήھ.ήϔ وΩ Ύ یاή ΰج ،سا يادج  هسέد یΎھ ه ی هϤھ یاή ϥΎδΎ(...) .سا یدا Ύ ˶ ή هجϮ یΎھ ه ی .مϨ  θ مھ Ύ اέ ύΎ يέΎ یΎھ هϮ و مϨ  اέ ήيدϤھ ίوέ .مھΩ  εϮ دا هاά ϥΎήس یوέ اέ هΎ ه ه Ύھ کήجήج یادص ه و مθ  ίاέΩ ίا ϡاد ήھ ه.Ωή Ϥ شاϮ έΩΎ و دϨاϮ  حص Ύ.سا هغΎέϮق ίا ήپ έاϮيΩ یΎپ یΎھ یϮج.5 (...) .دھΩ  εاΩΎپ یΰچ Ωή اέ یا هغΎέϮق ه Ύ 1 و لΎ  ΩϮ Ϥ و سا د ˶ب ث ή لوا[˶ ب] .Ωέά  ΩΎ و ϕή ث ϥΎδΎ یΎھίوέ Ύس ϩΩΰس ،ήϮϠج ϡدق ي و ϩίΎ یΎھ αέΩ ،Ϯ یΎھ هΎ و  ،ديدج α ؛داϮ اέ یΎΩ ه Ωوέو ی ϩίاوέΩ"ϩΩέΎچ"ی هϤϠ و ،سا Ύس ϩΩέΎچ εήس θپ و سا يΩΰ ه Ύ یوΩ ήھ و مί Ϥ اέ شή.

Voir

Publié par

Studyrama

Publié le

02 juillet 2015

BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE

SESSION 2015

PERSAN

VENDREDI 19 JUIN 2015
_______

LANGUE VIVANTE1

Séries :Hôtellerie, STI2D, STD2A,STL,ST2S – Durée de l’épreuve:2 heures– coefficient2

SérieSTMG – Durée de l’épreuve : 2 heures– coefficient3
_______

L'usagedes dictionnaires etdes calculatrices électroniquesest interdit.

Dès que ce sujet vous estremis, assurez-vous qu'ilest complet.
Ce sujetcomporte 4 pages numérotéesde 1/4à 4/4.

Répartition des points

Compréhension de l’écrit 10 points
Expression écrite 10 points

15PETEME1

Page : 1/4

چϮ ˶سوΩ ،ϩΩكاέپϯΎھϩέρΎ

ىقέ ى ίا

سوΩ و سا ن یίΎϤھ چϮ ˶سوΩ.مϨί یوέ ی ه نيή ΨϮ و ϡέاΩ لΎس ϩΩίاوΩ.1

ήھ.ήϔ وΩ Ύ یاή ΰج ،سا يادج  هسέد یΎھ ه ی هϤھ یاή ϥΎδΎ(...) .سا یدا Ύ
˶

ή هجϮ یΎھ ه ی .مϨ  θ مھ Ύ اέ ύΎ يέΎ یΎھ هϮ و مϨ  اέ ήيدϤھ ίوέ

.مھΩ  εϮ دا هاά ϥΎήس یوέ اέ هΎ ه ه Ύھ کήجήج یادص ه و مθ  ίاέΩ

ίا ϡاد ήھ ه.Ωή Ϥ شاϮ έΩΎ و دϨاϮ  حص Ύ.سا هغΎέϮق ίا ήپ έاϮيΩ یΎپ یΎھ یϮج.5

(...) .دھΩ  εاΩΎپ یΰچ Ωή اέ یا هغΎέϮق ه Ύ

1
و لΎ  ΩϮ Ϥ و سا د ˶ب ث ή لوا[˶ ب] .Ωέά  ΩΎ و ϕή ث ϥΎδΎ یΎھίوέ

Ύس ϩΩΰس ،ήϮϠج ϡدق ي و ϩίΎ یΎھ αέΩ ،Ϯ یΎھ هΎ و  ،ديدج α ؛داϮ اέ

یΎΩ ه Ωوέو ی ϩίاوέΩ"ϩΩέΎچ"ی هϤϠ و ،سا Ύس ϩΩέΎچ εήس θپ و سا يΩΰ

ه Ύ یوΩ ήھ و مί Ϥ اέ شή.کΎϨسή و ίϮή و هΎϨΎ Ϩίήس ه ،Ύھή گέΰ.10

؟ميϮ ادج مھ ίا دϨ.دί  ϥΎϤϠق و مϨ  ή ιΎ ίوέ ϥآ ϥد يΩΰ
˶

ديΩ اέ ھϮίوή ی هسέد یΎھήδپ ماϮ  وήھاέ ی ϩήϨپ ίا.سا ϡϮس ی هρ έΩ مθ α

تήپ فήρ ϥآ ه ϩήϨپ ی ίا اϮي و دϨδيϮ  Ύπا ϥود یΎھهΎ Ύھ ήΩ ίا πό .مΰ
˶

.دϨϨ 

خي گέΰ Ϩس ي έΩΎ و دϨ سέΩ ىسيق Ύ ϮϠپ هέ ϡدϮ ب یاή ϩΩاΩ لϮق Ύقآ نδ(...) .15
˶

.سا ϩديΩ ه ϥΎϤياή θ έΩ

1
Le premier Mehr = Le 23 septembre, le jour de la rentrée scolaire en Iran.

15PETEME1

Page : 2/4

و دϨθ  ΩاΩ Ύھ Ώوέ فή.دا هچϮ یϮ هϤھ و سا لΎس ˶فή نوا نيا و ديآ  فή ϡدϮ ίوέ
˶

έΎا ؛سا ΨϮ و ύϮϠپ ύϮϠ Ϯ έϮج ي ،ή و ϩد ϥادϨ ϩاέ و دέϮ  ΰ Ύھ نΎ
˶

.سا هή نθج ن ˶دϮ ήρΎ ه اέ ίوέ ϥآ ΎΩ ϡΎϤ
˶

دϮ ϯΎھ ع ه يد ϡήس یϮ یΎھΩد ϡΎϤ و مί  تήچ ،δ یΎھ ϡΩآ ث α ήس .20

ه سا هϮ ϥΎϤھ سέΩ ΰچ هϤھ.ϡέΎϤ  اέ Ύھ هقΩ و سا έΎچ Ύس شپ مساϮ.ΩϮ 

ϩΩέΎچ Ύ و ϡϮ  Ύس ϩΩΰس Ωέاو اΩή ίا .مθ  Ύ ه مΨϮ έدق ϥآ .مساϮ 

و ϡϮ  ύاΩ.ΩέاΩ يήغ ˶ί ϡήس یϮ ϩΩέΎچ ی هϤϠ و δ هϠصΎ ήθ ϡدق ي Ύس

ϡΎϤ.ديآ  αϮق و ش  ίا مϨ و مϨ  έاή ϡήس یϮ اέ هϤϠ نيا ھ.دھΩ  ادص ميΎھ εϮ

15PETEME1

˷
.د  Ϯ ίا مچϮ بϠق و سا ϡέΎظا έΩ ΎΩ ΏϮ یΎھ ϕΎϔا.25

.1994 =١٣٧٣ ،هيآύΎ:ϥاέ ،چϮ ˶سوΩ ،ϩΩكاέپϯΎھϩέρΎ ،ىقέ ى

le surnom de la compagne de jeux et
l’amie d’enfance de la narratrice
la cigale

la récompense

la porte (de ville) ; la grande porte

mystérieux

regarder avec convoitise ; regarder du coin
de l’œil, à la dérobée mais avec insistance
sans signature, anonyme

s’étirer (muscles)

چ ِسود

کήجήج
εادΎپ

ϩίاوέد
ίή
ϥدί ديد

Ύπا ϥو
ندمآ سوق و شك هب

Page : 3/4

TRAVAIL À FAIRE PAR LE CANDIDAT

I. COMPRÉHENSION DE L’ÉCRIT (10 points)

؟Ϩناέάگ  هنچ اέ ϥΎδΎ ی Ύھίوέ چ سود و ϥΎساد یواέ.˺
ِ

؟دή Ϥن ϥΎاخ ή لوا ِبش اήچ چ سود و ϥΎساد یواέ.˻

؟ندή  يΎھέΎ هچ مس ی هقρ یوήھاέ έد ش α ϥاήخد.˼
ِ ِ ِ

.ھد حض ؟دή  هج αέد ه α έد ε ίوέ έد ϥΎساد یواέ Ύيآ.۴
ِ

II. EXPRESSION ÉCRITE (10 points)
Traitez les deux sujets. (90 mots minimumpour chaquequestion)

؟Ϩ  هچ ϥΎδΎ تيρع έد ΎϤش.˺

.ديھد حيضو ؟د ΰنا ϥΎھ و ίيآΏاέρضا ΎϤش یاή ناجن ϥاέود ίΎغآ Ύيآ.˻
ِ ِ

15PETEME1

le narrateur, la narratrice =ϯواέ

faire attention =ϥΩέك هجو

le commencement, le début =ίΎغآ

inquiétant =ίيآΏاέρضا

excitant =ΰا ϥΎھ

Page : 4/4

Voir