Bac 2015: sujets Bac Général et Technologique LV2 arabe, chinois, hébreu, japonais !
7
pages
Hebrew
Documents
2015
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
7
pages
Hebrew
Documents
2015
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
BACCALAURÉATS GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE
SESSION 2015
HÉBREU
_______
MARDI 23 JUIN 2015
LANGUE VIVANTE2
SériesESetS– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2
SérieLLangue vivante obligatoire (LVO)–Durée de l’épreuve :3 heures– coefficient :4
SérieLLVO et Langue vivante approfondie (LVA)–Durée de l’épreuve :3 heures– coefficient :8
SériesST2SetSTMG– Durée de l’épreuve :2 heures– coefficient :2
SériesSTI2D, STD2A, STL– Durée de l’épreuve :2 heures– épreuve facultative
ATTENTION
Le candidat choisira le questionnaire correspondant à sa série :
Série L (LVA Y COMPRIS) : questionnaire pages 5/7 à 6/7.
Séries ES, S, STMG, ST2S, STI2D, STD2A, STL : questionnaire pages 7/7.
_______
L'usage des calculatrices électroniques et du dictionnaire est interdit.
Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet.
Ce sujet comporte 7 pages numérotées de 1/7 à 7/7.
Répartition des points
Compréhension de l’écrit 10 points
Expression écrite 10 points
15HEV2ME1
Page : 1/7
Document N°1 :
Un parcours hésitant
N.B : Les noms propres figurent en gras dans le texte.
1
ה מָ ָר דְּ השחרתה,בלצרווב יקצינטיצש קראפ די לע הטקשו הנטק תוליו תנוכשב,דחא םוי
2
םיעסונ ונחנא ,םידלי" :רמאו ,ןטקה יחא תאו יתוא ,ונתוא סניכ ונלש אבא .הלודג
".הָ ני ִט ֶסְ ל פַל
.המלענ החפשמ דוע םוי לכ.ונרכיהש םישנא ינימ לכ ועסנ וילאש םוקמה התיה הניטסלפ
תא בוזעל םיכירצ המל יתנבה אל ינאו םיענו םח היה תיבב.ץוחב דואמ רק היה.ףרוח היה
הלודג ייהתשכ" "?ונל ער המ" ,יתלאש ,"הפ ונל רסח המ" .הניטסלפל עוסנלו הז לכ
3
.תורתוימ תולאש לע תלבקמ יתייה דימתש הבושתה וז.ימא וא יבא ונע,"יניבת
תיבב עיפוה ,תיטמרדה הזרכהה רחאל םימי המכ :םירבד ינש התיה יליבשב הניטסלפ
הסנמו,יתודלי רבח ,קטיימ םע תבשוי יתייה.’ת דע’אמ ,תוירבע תויתוא םע ןטק ןורפס
אוה יליבשב התיה הניטסלפש ינשה רבדה.תיב ףלאה רדס תא,הלודג החלצה ילב,רוכזל
4
,ריינב םיפוטע,המירעב םיחנומ ויה ובו זגרא עיגמ היה ףרוחה תליחתב הנש לכ.םיזופתה
.תיבה לכב טשפתמ היהש חירה תא תרכוז ינא םויה דע.תדרפנ הפיטעב זופת לכ.םיזופתה
.תרמוא ימא התיה,"הניטסלפמ הז"
עוסנל םיכירצ םג ונחנא,הניטסלפמ הלאה םיזופתה לכ תא ונל שישכ המל יתנבה אל ינא
.תרחא םירבדה תא ואר ילש םירוהה .קראפה תאו םגאה תא בוזעל בוצע יל היה .םשל
5
.ןהנהמ היה יבא.תרמוא ילש אמא התיה,"תישפוח הנידמב תויחל םיכירצ םידליה"
7 6
םידגבה,םי ִלּ ַט סְי רִ הקְ,לטנזורה ילכ םע רתנספה תא וסימעה,םילבסה ואב דחא םוי,זאו
9 8
.הריגמ תינכות התיה ילש אבאל.תבכרב ונעסנ ונחנא.םכרדל ועסנו קנע טפילל ףסכה ילכו
10
ןיינעב םג ,סיראפב רובענ ךכ רחאו יתחפשמ ןיינע הזיא רדסל ךיריצל עסינ םדוק
11
יחא .םשל עיגהל ול רעוב אלש יתנבה ולש ךויחה יפל .הניטסלפל עיגנ ףוסבו ,יתחפשמ
.דואמ תי
