Project Gutenberg's Cl sicos Castellanos: Libro de Buen Amor, by Juan Ruiz �This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and withalmost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away orre-use it under the terms of the Project Gutenberg License includedwith this eBook or online at www.gutenberg.netTitle: Cl sicos� Castellanos: Libro de Buen AmorAuthor: Juan RuizEditor: Julio Cejador y FraucaRelease Date: August 30, 2005 [EBook #16625]Language: SpanishCharacter set encoding: ISO-8859-1*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LIBRO DE BUEN AMOR ***Produced by Stan Goodman, PM Spanish, Pilar Somoza and theOnline Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net CL�SICOS CASTELLANOS JUAN RUIZ ARCIPRESTE DE HITA LIBRO DE BUEN AMOR EDICI�N Y NOTAS DE JULIO CEJADOR Y FRAUCA EDICIONES DE �LA LECTURA� ESPASA-CALPE, S. A. BILBAO MADRID RIOS ROSAS, 24 BARCELONA CORTES, 579 1931Talleres Espasa-Calpe, S. A., R os Rosas, 24.--MADRID �INDICETOMO PRIMERO P�gs.Introducci n VII�Ora i�n� qu'el ar ipreste fizo � Dios 1�_Intellectum tibi dabo_ 6El A �ipreste rrog Dios que le diese gra� � ia que podiese ...
Project Gutenberg's Clsicos Castellanos: Libro de Buen Amor, by Juan Ruiz
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: Clsicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Author: Juan Ruiz
Editor: Julio Cejador y Frauca
Release Date: August 30, 2005 [EBook #16625]
Language: Spanish
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LIBRO DE BUEN AMOR ***
Produced by Stan Goodman, PM Spanish, Pilar Somoza and the
Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net
CLSICOS CASTELLANOS
JUAN RUIZ
ARCIPRESTE DE HITA
LIBRO DE BUEN AMOR
EDICIN Y NOTAS DE JULIO CEJADOR Y FRAUCA
EDICIONES DE LA LECTURA
ESPASA-CALPE, S. A.
BILBAO
MADRID RIOS ROSAS, 24
BARCELONA CORTES, 579
1931
Talleres Espasa-Calpe, S. A., Ros Rosas, 24.--MADRID
INDICE
TOMO PRIMERO
Pgs.
Introduccin VII
Orain qu'el aripreste fizo Dios 1
_Intellectum tibi dabo_ 6
El Aipreste rrog Dios que le diese graia que podiese facer
este libro 14
Gozos de Santa Mara 17
Gozos de Santa Mara 20
Todo ome entre los sus cuydados se debe alegrar de la
disputain que los griegos los romano en uno ovieron 23
Los omes las otras animalias quieren aver compaa con las
fenbras 36
El Arcipreste ffu enamorado 38
El len estava doliente las otras animalias lo venan ver 41Quando la tierra bramava 46
Todas las cossas del mundo sson vanidat, sinon amar Dios 48
De lo que acontesi al Aripreste con Fernand Garca 53
De la constelain de la planeta..., del fijo del rey Alcarez 56
El Aripreste fu enamorado... del ladrn del mastyn 68
El Amor vino al Aripreste 73
Del garn, que quera cassar con tres mujeres 76
De las ranas, en cmo demandavan rey Don Jpiter 79
Del pecado de la cobdicia 85
Del alano, que llevava la piea de carne en la boca 88
Del pecado de la ssobervia 89
Del cavallo del asno 91
Del pecado de la avarizia 93
Del lobo de la cabra de la grulla 95
Del pecado de la luxuria 97
Del guila del caador 103
Del pecado de la invidia 104
Del pavn y de la corneja 107
Del pecado de la gula 108
Del len del cavallo 111
Del pecado de la vanagloria 113
Del len, que se mat con yra 116
Del pecado de la acidia 118
Del pleito qu'el lobo la rraposa, que ovieron ante Don Ximio 120
De la pelea, qu'el Aripreste ovo con Don Amor (del rezo) 136
De la pelea, que ovo el Aripreste con Don Amor (de las doncellas
recogidas) 149
Del mur topo de la rana 156
De la respuesta que Don Amor di al Aripreste (pintura de la
duea y de trotaconventos) 161
De los dos perezosos, que querian cassar con una duea 172
Don Pitas Payas 177
De la propiedat qu'el dinero h 182
El Amor castiga al Arcipreste..., de bever mucho vino (cuento del
ermitao) 195
El Amor se parti del Arcipreste..., Doa Venus lo castig 210
Cmo fu fablar con Doa Endrina el Arcipreste 232
De la abutarda de la golondrina (y del lobo metido abad) 260
Doa Endina fu casa de la vieja el Aripreste acab lo que quiso 293
TOMO SEGUNDO
Pgs.
Del castigo qu'el Aripreste da las dueas de los nonbles del
Alcayueta (el len, el asno y la zorra) 7
De la vieja que vino al Aripreste de lo que le contesci con
ella 26
De cmo el Aripreste fu provar la sierra de lo que le
contesi con la sserrana 29
Cantica de serrana 32
De lo que le contesi al Aripreste con la sserrana 40
Cantica de sserrana 45
De lo que contesi al Aripreste con la sserrana 48
Cantica de serrana 50
De lo que contesi al Aripreste con la sserrana de las figuras
della 54
Cantica de sserrana 60
Del ditado qu'el Aripreste offrei Santa Mara del Vado 67
De la pasin de nuestro seor Jhesuxristo 69
De la pasin de nuestro seor Jhesuxristo 73
De la pelea que ovo don Carnal con la Quaresma 76
De la penitencia qu'el flayre di don Carnal de cmo el pecador
se deve confessar quin h poder de lo absolver 97
De lo que se faze Mircoles corvillo en la Quaresma 110
De cmo don Amor don Carnal venieron los salieron rresebir 124
De cmo clrigos legos flayres monjas dueas joglares
salieron recebir don Amor 132
De cmo el Aripreste llam su vieja, que le catase algund
cobro 171
De cmo el Aripreste fu enamorado de una duea, que vido estar
faziendo orain 173
De cmo Trotaconventos conssej al Aripreste que amase alguna
monja de lo que le contesi con ella 176
Enxienplo del ortolano de la culuebra 184
Enxienplo del galgo del seor 186
Enxienplo del mur de Monferrado del mur de Guadalhajara 189Enxienplo del gallo que fall el afir en el muladar 193
Enxienplo del asno del blanchete 198
Enxienplo de la raposa que come las gallinas en la aldea 199
Enxienplo del len del mur 202
Enxienplo de la rraposa del cuervo 205
Enxienplo de las liebres 207
Enxienplo del ladrn que fizo carta al diablo de su nima 209
De las figuras del Aripreste 218
De cmo Trotaconventos fabl con la mora de parte del Aripreste
de la respuesta que le di 225
En qules instrumentos non convienen los cantares de arvigo 228
De cmo mori Trotaconventos e de cmo el Aripreste faze su
planto, denostando maldiziendo la Muerte 231
El petafio de la ssepultura de Urraca 244
De qules armas se deve armar todo xristiano para vener el
diablo, el mundo la carne 245
De las propiedades que las dueas chicas han 252
De don Ffurn, moo del Aripreste 255
De cmo dize el Aripreste que se ha de entender su libro 257
Gozos de Santa Mara 259
Gozos de Santa Mara 262
De cmo los scolares demandan por Dios 265
Del Ave Mara de Santa Mara 266
Cantica de loores de Santa Mara 269
Cantica de loores de Santa Mara 271
Cantica de loores Santa Mara 273
Cantica de loores de Santa Mara 275
Cantica de los clrigos de Talavera 277
Cantar de iegos 287
Otro cantar de iegos 291
Indice de voces 295
Indice de refranes 323
INTRODUCCIN
Quod nostri factum non recte, noli silere: Ne videare malos imitari tacendo.
(_Disticha_ CATONIS.)
El libro que tiene en sus manos el curioso lector es el libro ms
valiente que se ha escrito en lengua castellana. Nuestra literatura
ofrece tres cimas, que se yerguen hasta las estrellas y sobresalen
entre las obras ms excelsas del ingenio humano. El _Quijote_ en el
gnero novelesco, _La Celestina_ en el dramtico, _El Libro de Buen
Amor_ en el satrico, en el lrico, en el dramtico, en todos los
gneros, porque todos los confunde la reventazn creadora de un poeta
solitario, que alza su voz poderosa en el silencio de una sociedad
medio guerrera y medio