Rapport de mission à Cuba 2013
44
pages
Français
Documents
2014
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
44
pages
Français
Documents
2014
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Publié par
Publié le
03 juillet 2014
Nombre de lectures
13
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
1 Mo
Cuba, pays dont l’image est souvent déformée par les médias, est réputé pour avoir développé l’agroécologie sur son territoire. En 2013, nous avons missionné un ingénieur agronome pour explorer le mouvement agroécologique cubain. Cette étude a confirmé le haut niveau de connaissances et d’innovation des pratiques agroécologiques de la paysannerie cubaine ; elle a également permis d’observer le mode de transmission horizontale de paysan à paysan qui est mis en œuvre.
Voir
! "# $% & '! $# &( )$*!&( +,, $*( ! &-. ) +,, $-* ! &/ ( ##0 $*/ ! & 1 .!!+2,#!1 +2, 3 , ! +4#1 , 0 4 . 4 ! '! #5 6 22 ! 7 # +,, 8 7 9 ! ,,: 00 : # ( +;" < ( = : ,# + # #5 ( ! ,,: #5 6 #5 ( 0 2: / : #, # 1 <;> #: #: 6 +,, 1 #, +, 1 ?< 2: +? 22 0: + 22 0: ! +; " 6 +,, 6 4 ( ) " +,, 6 - 4# #5 6 -
!# ## #: ,,: ! / / / +,01 ( ! - # # -/ 0, ! + / 1 # / ,@ , ! 1 ) "+ # ? A 2, +4# B #5 # ? A C ", 2:7 7 2,: =# # ! )D # ##5 E4 ! ,,: ? ?2 , ;" ; " , < + < : C #! C! ?< <. CB ?2, +! " #! " , +!, ' '# +#2, +#2,. ;F ;G@ F@ # +A ; < '22 < , ; ; C , ;? ; '22 , ?# ;C) '22 C ), ) )D # < <!,,: "5 6 "5 <;> <. +, " ",+## 4 ! "=C ",+, = C =;> =; , ! $;,& =" = " #!
B ##! # ? A E B 0 04 ? A *H + ##2 ! ,,: #5 *B # B #. 5: # ! 2: : 2,: #. ! !: # ##2 <! C ? I !B 4# ,,: +@ #5 :B ! : E+! E6 ! I B + 0 ! ,,: J #5 6 #5 K $<! ,L, # #B <& : 24 + 04B #0 +M 2 0 #5 # # ##2 ! 5. #: 00 4 ! : ! +2 ! ! J '! ,,: K B : <B 2 # #5 B : ,#2: +,, 6 : E+ # B 6 ! +H : # # ##2 ! !B # , ! + : N! # !## +,, 6 E0 6 0 ##2 00 ! ,,: B ! !0 # #5 5. , #5 +0 +! # ! # ? A 6 # 2 #B + # +# +4# !## 2, J #5 6 #5 K 0 #0 # B #5 C B # ! ! ,, ? A +#, J !,,: KB # ! ## * ##2 # , O 4 # 6 ## 6 ! ## + 00 # : E+ 00 % B ##, : E+ # # 4# #!, ! # ! +2 , # !. 4 # ,B ! # #: ! ! # : #, 00 +,, +M , ! #5 # # ! ## #: ,,: N! +M 0 00 # ? A # +!B 6 # ## 04B ! 00 ! " P ! ! ## , #, + ) : ,# #2 # 4 , P6 6 #. #
" +;" )D # # , 00 B P
! + + B # , ##B 6 1 E " +H #B # # B #0 ## # ## # 0 ,: #! # ! ! B # # +5 #0 ! ,,: + B ! 00 # , 0 +
)
' ?! Tableau 1 : Calendrier de la mission, août-décembre 2013
#
!"# ## #B ,# ! ! # :+ # #0 # 3 * C52.,#2: # * ##0 ? A ! # + #. # * "# # # ? A ! # ! * " ! ) !B #, ! ##! # +;"B , . #! ! #5 . ! : #. : 2 #0 #7 : 0 # 00 #5 0## # : 0 : #: 6 0 $#2: & # $ , # B % ! !2 &
$ !"# # # # #, ! ! # B . 6 # # # #, ! 00 +;" # ! 0 00 6 #!B * ! H #, 6 +! # # , #!4 I #4 B ## 6 . 22B 0 # # !B : +;"B : # +!, +! 0 #5B ! #! :+ # #.*# E # : E + # , # # +;" # #, !B : E+ # # # +? # " $;*!& 4* :*H 6 00 + #. +;" ! # ,#B # # # # ; ! +;" ! #Q #, # ##! # # ! 0 4 4 ! ; ! 2 : #!# 4 ! # !B , + # 2 #! $! & #.B E+ # 6 + #: ! ,,: B +?B "B ;FB + +R;> R40 +, # C $! 2# & + 0 0 ! 0 ! : E+ #5 ! +2, #. ! ,B ! + +;"
" % & !"# #2 + # ! 0 - E ! $ 6 0 # E&B # + 6 : 2 2: 0 # ! # +2, ! #5B +##0 #: ,B +, , 0B 0 #0B # 6 0 6 7 24 0 # ! 4B . ! 3 -! 4 #: -! 0 +, $CB "B ="B ,#:B7& -! # -! #: ,,: ! -00 !4 N! +,, C #B 00 + #, # #, ! 3 -;" $C &B #! $C B A, C C#& # $C B A, C C#&B -, . +, 2, +, #* $C B A,&B Visite dun paysan avec les coordinateurs -"B ! 0 +, $ ?&B nationaux et provinciaux du MACAC, -? $A,&Bprovince de Villa Clara #. , ! #, ! +;"B E+ # # +, ! 4# #S 0, A5 $<@&B . #: +,, # ,*!,B : :: 0 B # +;? $C, ),B #! A!&B ., #, +, B 0 0 $,, 6 & #! + 4 , $) C C#& 4 , $ ? A,& +MB , $<5:B B A! " '& # ! ! (
+E0 #5 #:B 6 00 !4B ! ,,: B # !B +! #:B #, # #5B ##! , ! #5 : ! # , 6 #2 B # N! E4 B ! # #5 4*H Paysan expliquant ses pratiques agricoles ' ( ) !&* !"# ! # 4 B +;" , +,, # 6 0 00 2: 4 , +,, 6 T ## 00 #5 $,:B B B 2B B B B <4:&B 2, #*. 2 2 ! B 0 +;" ; "@ 6 > <B #! + Le groupe du cours international #, 0 ! 3 dagroécologie lors dune visite à une ferme productrice de café (qui sèche devant nous) -3 # B ! 2 ! # ; 0 5. 0 +;" - ! 3 o/2*12 3 " :B #: o2*2 3 +;" , #5 B # 6 # + o2*-2 3 ,, ! 6 -< ! 3 o#! C! $C&/2*2 3 ) #! " , $"& B #! o2*-2 3 Q 0 +, ! -< ! 3 o/2*2 3": 2, # , Q +,, # +! o2*-2 3 ) 0 ,,: ,0B #! <5: -F ! 3 o/2*2 3 > ,,: o> ,,: 2*2 3 # o2*-2 3) 0 ,,:B #! + -) ! 3 o) 0 +, /2*2 3 * A! o2*-2 3 ) +,#: ro Visite dune lombriculture, CCS 1de mayo -C ( ! 3 Q
-
« U
uz
B B < # R, # +;" ! + )D #B ! # E0 #, +4# < +2, 4# ,, # # R # +0 ## # 0 4# : $ ## # #5 B 4# 2 #7&B + . ! , ! 4 #5 ## # E 6 ! , ,# # #! #5 F+ # # ! 0 #! " 'B , # #5*!, , 0: 0 0 # # # ,*!, " E E # ,# # 2: +,,B , #! " ! # ! 0 +;" Visite de ferme (compostage de déchets dun+,, 6 <;> biodigesteur à biogaz) 0 +, ! B #. 0 ! )D #B # ( $4# ! +,,B 2, ! ,,B # +!B 0 4 +, B ,B #!& ? A # 4# #. 0 +4#: ! #5 CB : E0 6 0 B #. 0 ?< E4 + , ! , 22 0: # ! ,,: B Q # ,. 6 A! Conférence de la Vía Campesina
/
* . +&/ !"# "*P ! :: E 0 #! ! 00 ! ,,: ! : +00 ##2 E + ! +;"B +?B +;? R<B ! 0 ,0. #! <5:B +,#: + 0 $,, & # , # ! : # #! : ! # ! E $ & # Visite de lorganoponique dAlamar
, )0 # !, +B +,, # # , 6 0 + 0 4 2 4 $# # # ,B B , #B + B 7&B ! B #: # +!B # +,, E0 , # , # # ; ! : + # E B B +A #5 6 ! #: , Ferme agroécologique, Pinard el Rio
()0 1 )2 ! ! 11B +, ## ( . 0 B 2, # , # # H : * #B B :*4! ! +4# ! +# = -$ B B 0B !,! 407& # #5 !! +4H #!B : , H , ##B ! 0 , E+2 # , & #: E+2 ! La Havane
, +4# 6 # + . +, 6 #: 6 , 2 B : 00 # ,: : 6 B : 0 # # #. 00 6 . 7 +4#B ,: # + B # 00 6 0 !B H + 4 #, ! 6 !## #: ,: # ( -X ## 6 X ## 0 #, * - +2 B X #5 $ 1-& -+ . # /X 4# #5 X ! #5 $C 3 ;"& 1
! #B # #B 2, # +, 0 : #! 0 , / N! . 11 : . 0 # 4 # #5B E # 4 + 0 , # # 1 . !: <2 +4#B H :: # !0 $ # , # +, (&B + # :B ! H #Q , # 2, Une des rares usines sucrières encore en fonctionnement à Cuba! !: B #! ! ! # +, # # =B 2, 6 #4 : . #. # , # ! < $ + < :B ! : /X 2, 4&B 0 # !*6*! 4B : 0 H 0 ! ! #. # 4 ! +='CC 4# #: 2,: ! B 0 0: 4 0 +, 2: ! ! #B #.B # + ! 22 + 2: $! 2# & 0 + , Champ de canne à sucre présentant les 2 , :B + # # 6 00 nombreuses variétés 2: ! !B E , Q # développées par la 0 . /B : 22recherche scientifique cubaine +!
( . 2 ,
! "" # # $ % # ! " & # ' !($ ) * " % + # # " "$ % " ! " ' !( & ,-. # / % -0 & . "$ 1' '$ --2$
La «libreta», le carnet de rationnement cubain
2 !: B :B # C B ## ! 2, ! <B ! 6 ,4 ## ! # . 3 J K 11 6 11B " 2 /X $!@B &Y # ,B # # + : +! # $#B , # 2:&B 2 X # E:+ # + # J"K , ! #!B E EB # ! :: 2 6
/ 0 4 : # # 6 2 11B # (- 2 1( $;"& 1 1/1B -/X , 4 +B X 6 #! O # !B " $#! # ,& X 6 C $#! !B # #2 : & $;! >@B (& :+ O 6 ## $6 #4 & # ! # +B 6 + +
, =B : ! 6 +## , B #0 # +, 0 +00 ## # : # #5 6 22 # # # . :B #. . , ( 2 . 1B #5B # # # # # , B 6 ! , # 0 0 6 +H # #B +,B # #25B #. 2,B 7 ## #5B 2 , 0: ! 6 +! #: ,,: $ B 2B !0B B B 2 !!B ! 7& #B #B ###B + ! $#,B B ,:B 0B #7& 0 B ! +, # , + #Q !0 ! # ! # ## +: B Organoponique enzone urbaine B # @ 6 # # R H 6 O +5 ! # ! ,#:B # M2. @ B 6 # #B 2 0 R 22 6 #0 4 # ,*!,B $&! 6 # #. 00 ! ! ! #! #5 1 !4 , # + 22 , $<& 0, 0 # # 4 #5 6 ! #: ! $2 !! Labour avec traction animale !B B ! 47& , # + C * J "5, C K # # +MB 0*. 2 # # , # 00 2: !B ! ! +2, , # + 0 $ ! & , ,: Compost dans un organoponique, Sta Clara 6 B 2B 0B #7 , $:B & Evolution de laproduction Evolutionde la productionEvolution dans lemploi de produits Type de culture de 1988à 1994de 1988à 2007agrochimiques de 1988 à 2007 Légumes en général-65 %+145 %-72 % Haricots -77% +351% -55% Racines et tubercules-42 %+145 %-85 % Tableau 2. Evolutions de la production végétale et de lemploi de produits agrochimiques (Source : Rosset et Al, 2011)
, ! 0 : # # #! $ # J KB 6 ## #&B , 2 +! B ! # +! 4 ! , +# 4
