Rapport d'évaluation n°11

Sommaire
Pages
RÉSUMÉ ET CONCLUSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
Préambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Chapitre 1 : Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Chapitre 2 : Commentaires de la Commission sur les informations et documents portés à
sa connaissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1. Auditions et déplacements la Commission - Documents reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2. Organisation de l'évaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3. Commentaires sur le texte du CEA « Principales conclusions et perspectives » . . . . . . . . . . . 8
Chapitre 3 : Axe 1 - Séparation et transmutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1. Résumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3. Etudes de scénarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.4. Séparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I
3.4.1. Evaluation globale des recherches exposées dans le rapport de synthèse du CEA . . . 16
3.4.2. Recherches en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.4.3. Conclusion sur les résultats acquis en séparation poussée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.4.4. Poursuite des recherches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5. Combustibles et cibles pour transmutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5.1. Evaluation globale des recherches exposées dans le rapport CEA . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.5.2. Recherches en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.5.3. Conclusion sur les cibles et combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.5.4. Poursuite des recherches 29
3.6. Transmutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.6.1. Evaluation de la faisabilité technique de la transmutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293.6.1.1. Scénario MOX-UE Am dans les EPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.6.1.2. Scénario mixte EPR et RNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.6.1.3. Scénario à double strate EPR avec ADT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.6.2. Résultats du projet PDS-XADS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.6.2.1. L'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.6.2.2. Les trois concepts proposés pour un XADS et leur adéquation aux objectifs . 33
3.6.2.3. Objectifs de sûreté et d'intégrité structurale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.6.2.4. Eléments de coûts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.6.2.5. Evaluation des besoins futurs en R & D. Le programme EUROTRANS . . . . 35
3.6.2.6. Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.6.3. Conclusion sur la transmutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.7. Constat de la Commission concernant les recherches menées sur l'axe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Annexe au chapitre 3 - Teneurs en actinides dans les cibles et les combustibles pour la transmutation 41
Chapitre 4 - Axe 2 - Stockage en formation géologique profonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.1. Résumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.2. Avant propos : Critères de caractérisation d'un site potentiel de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.3. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.4. Etat d'avancement des recherches sur le site de Bure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.4.1. Avancées techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.4.2. Propriétés des roches (site et secteur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.4.3. Concepts de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.4.4. Fonctionnement prévu du stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.4.5. Simulation numérique 65
II 4.5. Réversibilité du stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4.6. Granite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
4.7. Recherches complémentaires .68
4.7.1. Expériences en laboratoire souterrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4.7.2. Caractérisation complète d'un éventuel site de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4.7.3. Agencement des deux actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4.8. Conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Annexes au chapitre 4
Annexe A - Avis de la Commission sur le Document Bilan et Travaux 2003 de l'Andra (BET)73Annexe B - Réflexions sur la différence de salinité des eaux du Dogger,
du Callovo-Oxfordien et de l'Oxfordien et sur les phénomènes
osmotiques au sein du Callovo-Oxfordien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Annexe C - Ordres de grandeur de la diffusion dans le Callovo-Oxfordien . . . . . . . . . . . . . 77
Annexe D - Description des matériaux de stockage prévus dans les différents modules . . . 79
Chapitre 5 - Axe 3 - Conditionnement et entreposage de longue durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5.1. Résumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5.2. Exposé introductif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.3. Conditionnement des déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.3.1. Procédés de conditionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
5.3.2. Conditionnements industriels et colis primaires de déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
5.3.3. Tenue des colis primaires de déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
5.3.4. Conclusion sur le conditionnement des déchets actuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5.3.5. Conditionnement céramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
5.3.6. Recherches en cours et poursuite des recherches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
5.4. Entreposage de longue durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
5.4.1. Entreposages industriels actuels des colis primaires de déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
5.4.2. Conteneurs pour colis primaires de déchets et d'assemblages de combustible usé . . . 94
5.4.3. Entrepôts de longue durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
5.4.4. Stratégie de longue durée fondée sur des entreposages indutriels . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5.4.5. Conclusion sur l'entreposage de longue durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Chapitre 6 - PRECCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
6.1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
6.2. Evaluation des recherches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .