Bulletin statistique. Trafic commercial 2005 - Edition mai 2006.

ministère
de l'Équipement
des Transports
de l'Aménagement
du territoire
du Tourisme et
de la Mer

direction de la
Régulation économique

’
division de l Observation
du marché et des Etudes
économiques

50, rue Henry Farman

75720 Paris cedex 15

téléphone : 01 58 09 49 65

télécopie : 01 58 09 48 83

BULLETIN STATISTIQUE

TRAFIC COMMERCIAL

ANNEE 2005

MAI 2006

Le Bulletin Statistique de la Direction Générale de l'Aviation Civile est élaboré à partir des
statistiques de trafic commercial provenant de l'ensemble des plates-formes françaises. Il
regroupe un ensemble de statistiques essentielles pour la connaissance du transport aérien
en France.

L'édition de ce bulletin repose sur la fourniture par chacun des aéropor’ts français de ses
propres données. Ces données sont harmonisées, puis analysées suivant l origine-destination
du vol par numéro de vol. Des corrections nécessaires s’ont ensuite apportées en concertation
avec les services aéroportuaires et/ou les Directions de l Aviation Civile qui communiquent les
résultats de trafic.

Ce bulletin comprend cinq chapitres :

’
• ’le premier est une synthèse des résultats de l année civile,
• rf seingapmoc se dicaftre lpeoued sro terssi ll qu (teisesançamè eerr’geld ueix
informations communiquées à la Direction Générale de l Aviation Civile),
• est consacré aux trafics des relations ele troisième
ntre la France et les pay’s étrangers,
• les deux derniers regroupent le trafic des relations de la Métropole ou de l Outre-Mer avec
les pays étrangers ainsi que le trafic des aéroports de ces deux espaces.

Les informations de ce bulletin sont disponibles sur le site Web de la DGAC :

http://www.aviation-civile.gouv.fr/html/prospace/stats/commerc.htm

Il existe enfin des résultats ue ceux bliés dans ce bulletin. Ils sont
’plus détaillés qpu’
disponibles au Bureau de l observation du marché (O1) de la Division de l observation du
marché et des études économiques (DOE) de la Direction de la Régulation Economique (DRE)
à :



50, rue Henry FARMAN
75720 PARIS CEDEX 15
Téléphone : 01 58 09 49 65
Télécopie : 01 58 09 48 83

A

AVERTISSEMENT

Les résultats des tableaux sont établis par traitement des formulaires de trafic remplis sur les
aérodromes par les gestionnaires, les représentants des transporteurs et les personnels de la DGAC.


DEFINITIONS


Desserte :vol desservant, suivant le cas, une escale, une étape, une ligne ou une
relation


Escale :aérodrome relatif au mouvement d’un appareil


Etape :trajet entre deux escales consécutives


Faisceau :de lignes appartenant à un même secteur géographiquegroupe


Ligne :suite fixe et ordonnée d’escales reliées par un même vol


Mouvement d appareil :atterrissage ou décollage
’


P.K.T. :passager kilomètre transporté. L’unité de compte est le transport d’un
passager sur un kilomètre


Passagers :le nombre de passagers comprend les passagers payants et les passagers
non payants


S.K.O. :siège kilomètre offert. L’unité de compte est l’offre d’un siège sur un
kilomètre


Trafic localtrafic hors transit


T.K.T. :tonne kilomètre transportée. L’unité de compte est le transport d’une tonne
de chargement sur un kilomètre


Transit direct : passager originaireau regard d’une escale et sur un même numéro de vol,
d’une escale antérieure et à destination d’une escale ultérieure


U.D.T. :unité de trafic. 1 U.D.T. = 1000 passagers ou 100 tonnes de fret ou 100
tonnes de poste


Vol :parcours d’une ou plusieurs étapes consécutives repéré par un même
numéro de vol et une même date


DOM :Départements d’Outre-Mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique et Réunion)


TOM :Territoires d’Outre-Mer (Mayotte, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française,
Saint-Pierre-et-Miquelon et Wallis-et-Futuna)

B

SOMMAIRE

pages
CHAPITRE I SYNTHESE DES RESULTATS1


CHAPITRE II RESULTATS GENERAUX DES TRANSPORTEURS FRANCAIS 7

Basés en Métropole 9
Basés en Outre-Mer 14
CHAPITRE III TOTAL FRANCE17
Trafic de relations France - pays étrangers
- Europe 19

- Afrique 23

- Amérique 27

Asie 30
-
- Océanie 33

CHAPITRE IV METROPOLE 35
Trafic de relations Métropole - pays étrangers
- Europe 37
- Afrique 42
- Amérique 46
- Asie 48
- Océanie 51
Trafic intérieur Métropole 52
Trafic des principales relations intérieures de Métropole 53
Trafic commercial des aéroports : 57
Mouvements commerciaux 59
Passagers commerciaux 63
Fret et poste 67
Trafic annuel mesuré en U.D.T. 71
CHAPITRE V OUTRE-MER 75
Trafic de relations Outre-Mer - pays étrangers
Europe 77
-
- Afrique 78
- Amérique 80
- Asie 83
Océanie 84
-
Trafic intérieur Outre-Mer 86
Trafic des principales relations intérieures d'Outre-Mer 87
Trafic commercial des aéroports : 89
Mouvements commerciaux 91
Passagers commerciaux 93
Fret et poste 95
Trafic annuel mesuré en U.D.T. 97

C

SYNTHESE DES RESULTATS

- DU TRAFIC INTERIEUR

- DU TRAFIC DES RELATIONS FRANCE PAYS ETRANGERS
- DU TRAFIC DE LA FRANCE

1

SYNTHESE DES RELATIONS DU TRAFIC INTERIEUR
SELON LA NATIONALITE DU TRANSPORTEUR ET LA NATURE DU TRAFIC
ANNEE 2005

Dans le calcul de ces flux,i lce dtrea lf’aéroport franco-suisse de BALE-MULeHstO cUoSnEs idéré comme entièrement français.
RELATIONS PASSAGERS FRET EN TONNES
dont vols dont v dont vols dont vols

Nationalité duTOTALau départ réguliTOTAL réguliersau départ
transporteur


MÉTROPOLE
PARIS - RÉGIONS
EXPLOITANTS FRANÇAIS16 480 806 16 384 08 256 23414 485,1 14 460,511 006,8
EXPLOITANTS ÉTRANGERS1 107 752 105 1 1549 1555 797,5 771,7 53 132,0
TOTAL17 588 5588 805 389 17 489 220 282,6 20 232,214 138,8


RÉGIONS - RÉGIONS
EXPLOITANTS FRANÇAIS5 115 779 003 0 52 562 85221 110,2 590,3 125 081,0
EXPLOITANTS ÉTRANGERS101 30651 642 69 106 662,3 64 293,7 600,2
TOTAL5 217 0852 614 494 072 1 527 772,59 374,7 19 190,5


INTÉRIEUR - ROPO
MÉT L E
EXPLOITANTS FRANÇAIS21 596 585 387 010 819 086 2135 595,3 050,816 087,8 27
EXPLOITANTS ÉTRANGERS1 209 058 174 2 1600 79712 459,87 425,7 371,9 12
TOTAL22 805 643 561 311 419 883 2248 055,123 513,5 39 422,7


MÉTROPOLE OUTRE-MER
PARIS - DOM
EXPLOITANTS FRANÇAIS2 979 7251 488 896 2 979 543 949,0 43 949,022 547,9
EXPLOITANTS ÉTRANGERS2020

TOTAL2 979 745 979 5 21 488 91643 949,0 43 949,022 547,9


PARIS - TOM
EXPLOITANTS FRANÇAIS23 197 23 1910 575557,7387,0 557,7
EXPLOITANTS FRANÇAIS167 029 39 16682 5794 823,8 42 129,2 823,8
190 226 18993 154 595 381,5 52 516,2 381,5


RÉGIONS - DOM
EXPLOITANTS FRANÇAIS144 054 28 14371 382647,9160,6 647,4
EXPLOITANTS ÉTRANGERS 118,545,1
TOTAL144 054 28 14371 382766,4205,7 647,4


RÉGIONS TOM
-
EXPLOITANTS FRANÇAIS5 226 39 42 548139,864,1 127,4
TOTAL5 226 392 548 4139,864,1 127,4


MÉTROPOLE - OUTRE-M ER

EXPLOITANTS FRANÇAIS3 152 202 150 4 31 573 40145 294,423 159,6 45 281,5
EXPLOITANTS ÉTRANGERS167 04982 599 166 394 942,3 42 174,3 823,8
TOTAL3 319 251 3 316 81 656 00050 236,725 333,9 50 105,3

3

SYNTHESE DES RELATIONS DU TRAFIC INTERIEUR
SELON LA NATIONALITE DU TRANSPORTEUR ET LA NATURE DU TRAFIC
ANNEE 2005

Dans le calcul de ces flux,i lce dter alf’aéroport franco-suisse de BALE-MULeHstO UcoSnEs idéré comme entièrement français.

RELATIONS PASSAGERS FRET EN TONNES