Aspectual properties of deverbal nouns

pages

Français

Documents

Écrit par
Silex Cnrs

Publié par
juliaer

Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !

Je m'inscris

Découvre YouScribe et accède à tout notre catalogue !

Je m'inscris

pages

Français

Documents

Lire un extrait

Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne En savoir plus

Publié par

juliaer

Nombre de lectures

Langue

Français

Aspectual Properties of Deverbal Nouns PAULINE HAAS*, RICHARD HUYGHE** and RAFAEL MARÍN* *Université Lille 3 – CNRS UMR 8163 (« STL »), **Université Paris 7 1 Introduction Hypothesis: deverbal nouns inherit certain semantic –in particular, aspectual– properties from the verbs they derive from. Main goal: to find traces of such properties. General question: to what extent nominals convey aspectual properties. Main problem: to find adequate ‘aspectual’ tests for the nominal domain. Aspectual classes and properties/features for verbs (Vendler-Dowty-Verkuyl): DynamicityDelimitednessDuration State– – – to fear Process +–+to push Accomplishment +++to write (a book) Achievement ++–to explode (a bomb) Nouns derived from: -States: admiration (‘admiration’), attraction (‘attraction’). -Processes: jardinage (‘gardening’), discussion (‘discussion’). -Accomplishments: accouchement (‘labor’), tournage (‘filming’). -Achievements: explosion (‘explosion’), découverte (‘discovery’). Result nominals are not taken into account (Oswald, 2005): (1) a. La construction de cet immeuble a eté compliquée. ‘The construction of this building has been complex’ b. Cette construction est très solide. [result] ‘This construction is very solid’ 1 2 Verbal and nominal delimitedness 2.1 Events Why are certain nouns able to denote events while others are not?

Voir

Publié par

juliaer

Langue

Français

Aspectual Properties of Deverbal Nouns

AULINE

AAS

*, R

ICHARD

UYGHE

** and R

AFAEL

ARÍN

*Université Lille 3 – CNRS UMR 8163 (« STL »), **Université Paris 7

1 Introduction

Hypothesis: deverbal nouns inherit certain semantic –in particular, aspectual– properties

from the verbs they derive from.

Main goal: to find traces of such properties.

General question: to what extent nominals convey aspectual properties.

Main problem: to find adequate ‘aspectual’ tests for the nominal domain.

Aspectual classes and properties/features for verbs (Vendler-Dowty-Verkuyl):

Dynamicity Delimitedness Duration

State

–

to fear

Process

–

to push

Accomplishment

to write (a book)

Achievement

–

to explode (a bomb)

Nouns derived from:

-States:

admiration

(‘admiration’),

attraction

(‘attraction’).

-Processes:

jardinage

(‘gardening’),

discussion

(‘discussion’).

-Accomplishments:

accouchement

(‘labor’),

tournage

(‘filming’).

-Achievements:

explosion

(‘explosion’),

découverte

(‘discovery’).

Result nominals are not taken into account (Oswald, 2005):

(1)

a. La construction de cet immeuble a eté compliquée.

‘The construction of this building has been complex’

b. Cette construction est très solide.

[result]

‘This construction is very solid’

Voir