Analytical tables of foreign trade - Nimexe 1976, imports/exports

STATISTISCHES AM UE DES CC - STATISTICAL
ATISTIEK DER EURCj
3TIQUE DES COMMJ
ISCHEN GEMEINSCll
-"^£N - DET S]
'EENNES - STATISTI
3 DEJ
'ARTE R DEI
THE EUROPEAN CC
EUROPEE - BUREAll
AELLESSKABER
-ISCHEN GEMEINSC
STIQUE DES COMMUl
AISCHEN GEMEINScI
NSCHAPPEN - DET : )E STATISTIEK EN - ISTITUTO STATU
ΕίΞ BUREAU
- OF eurostat
ES AMT DB
SCHAFTEN IES - SI
ATISTISKE
;
HAFTEi
E STATISI
STATISTIC
STATISTISCHES
ISTITUTO ST/
FISKE DEPART
ANALYTISKE TABELLER VEDRØRENDE UDENRIGSHANDEL
ANALYTISCHE ÜBERSICHTEN DES AUSSENHANDELS
ANALYTICAL TABLES OF FOREIGN TRADE
TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE EXTÉRIEUR
TAVOLE ANALITICHE DEL COMMERCIO ESTERO
ANALYTISCHE TABELLEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL
1976 NIMEXE -DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS STATISTISKE KONTOR
STATISTISCHES AMT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN
STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
OFFICE STATISTIQUE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
eurostat
ISTITUTO STATISTICO DELLE COMUNITÀ EUROPEE
BUREAU VOOR DE STATISTIEK DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Luxembourg-Kirchberg, Boîte postale 1907 —Tél. 43011 Télex: Comeur Lu 3423
1049 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, Rue de la Loi 200 (Bureau de liaison) —Tél. 735 80 40
Denne publikation kan fås gennem de salgssteder, som er nævnt på omslagets tredje side i dette hæfte.
Diese Veröffentlichung ist bei den auf der dritten Umschlagseite aufgeführten Vertriebsbüros erhältlich.
This publication is obtainable from the sales offices mentioned on the inside back cover.
Pour obtenir cette publication, prière de s'adresser aux bureaux de vente dont les adresses sont indi­
quées à la page 3 de la couverture.
Per ottenere questa pubblicazione, si prega di rivolgersi agli uffici di vendita i cui indirizzi sono indicati
nella 3ä pagina della copertina.
Deze publikatie is verkrijgbaar bij de verkoopkantoren waarvan de adressen op blz. 3 van het omslag
vermeld zijn. ANALYTISKE TABELLER VEDRØRENDE UDENRIGSHANDEL
ANALYTISCHE ÜBERSICHTEN DES AUSSENHANDELS
ANALYTICAL TABLES OF FOREIGN TRADE
TABLEAUX ANALYTIQUES DU COMMERCE EXTÉRIEUR
TAVOLE ANALITICHE DEL COMMERCIO ESTERO
ANALYTISCHE TABELLEN VAN DE BUITENLANDSE HANDEL
NIMEXE 1976
Manuskript afsluttet i juni 1977 t abgeschlossen im Juni 1977
Manuscript completed in June 1977
Manuscrit terminé en juin 1977
Manoscritto terminato in giugno 1977
Manuscript in juni 1977 afgesloten Bibliografiske data er at finde bagest i denne publikation
Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung
A bibliographical slip can be found at the end of this volume
Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume
Bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publikatie
Indholdsgengivelse kun tilladt med kildeangivelse
Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis gestattet
Reproduction of the contents of this publication is subject to acknowledgement of the source
La reproduction des données est subordonnée à l'indication de la source
La riproduzione del contenuto è subordinata alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens is toegestaan mits met duidelijke bronvermelding
Printed in Belgium 1978
Bind / Band / Volume / Deel I: ISBN 92-825-0429-8
Bind / Bände / Volumes / Volumi / Delen A-L + Z: ISBN 92-825-0434-4
Kat./cat. : CA-NC-77-009-7A-C Bind I: Kapitel 74-83 Uædle metaller (ekskl. jern og stål) og varer
fremstillet heraf
Band I : Kapitel 74-83 Unedle Metalle (ausg. Eisen und Stahl) und
Waren daraus
Volume I: Chapters 74-83 Base metals (except iron and steel) and articles
thereof
Volume I: Chapitres 74-83 Métaux communs (sauf fonte, fer et acier) et
ouvrages en ces matières
Volume I: Capitoli 74-83 Metalli comuni (esclusi la ghisa, il ferro e l'acciaio)
e loro lavori
Deel I: Hoofdstuk74-83 Onedele metalen (met uitzondering van giet­
ijzer, ijzer en staal) en produkten daarvan FORORD
Nærværende publikation indeholder oplysninger pågældende lands kolonne. Da det imidlertid drejer
vedrørende udenrigshandelen inden for Fællesska­ sig om et begrænset antal positioner, blev der givet
bet opdelt i henhold til den harmoniserede nomen­ afkald på et særligt kendetegn. Brugeren kan let
klatur for statistik over Fællesskabets udenrigshan­ fastslå disse tilfælde ved sammenligning mellem
del og over samhandel mellem dets medlemsstater mængdekolonnen og værdikolonnen.
(NIMEXE).
Den foreliggende udenrigshandelsstatistik vil for
året 1976 og de følgende år være tilgængelig både NIMEXE er en statistisk underopdeling af EF's
på mikrofiche og i bogform. Mikrofiche-udgaven vil fælles toldtarif, som bygger på en opdeling af
normalt være tilgængelig 2-3 måneder før udgaven vareklassifikationerne i toldtarifferne, den såkaldte
i bogform. Bruxelles-nomenklatur 1955 (BN). Siden 1966 har
medlemsstaterne tilpasset deres nationale nomen­
klaturer, og man har hermed opnået, at alle De analytiske tabeller for EF's udenrigshandel
NIMEXE-positioner let kan rekonstrueres, selv om (NIMEXE) foreligger i 12 enkeltbind »Varer efter
landene har bibeholdt deres særlige fordeling samt lande«, der er opdelt i varegrupper i henhold til
yderligere underafdelinger, der er nødvendige for Bruxelles-nomenklaturen (BN). Hvert bind giver im-
nationale formål. Således giver en enkel omgruppe­ og eksport udtrykt i kvantitet, værdi og særlige
ring af NIMEXE-positionerne de oplysninger, der er enheder samt et 13. bind »Lande efter varer«, idet
nødvendige for forhandlinger inden for Fællesska­ Fællesskabernes handel bliver opdelt efter partner­
berne. I mellemtiden er antallet af NIMEXE-varepo- lande og NIMEXE-kapitler (2 cifre).
sitioner steget til ca. 6500.
Oprindelses- henholdsvis bestemmelseslande, med
De tre nye medlemsstater har ved deres indtrædel­ hvem EF's handel ikke beløber sig til 100000 ERE,
se gjort alle anstrengelser for at tilpasse deres anføres ikke separat; disse værdier vil dog være
nomenklatur til NIMEXE. Hvad angår Det forenede inkluderet i landegruppernes totaler samt i de sam­
Kongerige forbliver der dog en række positioner, lede summer.
som ikke entydigt kan tilordnes en NIMEXE-posi-
tion. De positioner, for hvilket dette gælder, er
Siden januar 1971 er oplysningerne vedrørende
opført i tillægget.
Nederlandenes import fra BLØU (Den belgisk­
luxembourgske økonomiske Union) blevet opstillet
Ved nogle positioner var vægtangivelserne ikke på basis af tilsvarende oplysninger for eksporten fra
BLØU til Nederlandene og vice versa. Vekselkursen disponible i de tre nye medlemsstater. Under disse
positioner forekommer ingen vægtangivelse i det fori 976 beløber sig til 1 000 FB = 68,95 Flux.
INDHOLD
Import, opdelt efter NIMEXE-positioner, oprindelseslande, mængde og værdi 1
Eksport,t efter, bestemmelseslande,e og værdi 90
Import: Supplerende enheder 225
Eksport:er 226
Bemærkninger og omregningskurser 227
Landefortegnelse XIII
Forbindelsen CST-NIMEXE XVIII
Afvigende NIMEXE-positioner for Det forenede Kongerige XXXIX VORWORT
Die vorliegende Veröffentlichung enthält die ne Gewichtsangaben in der Kolonne des entspre­
Außenhandelsergebnisse der Gemeinschaft, aufge­ chenden Landes. Da es sich jedoch um eine be­
gliedert nach dem Warenverzeichnis für die Stati­ schränkte Anzahl von Positionen handelt, wurde auf
stik des Außenhandels der Gemeinschaft und des eine besondere Kennzeichnung verzichtet. Der
Handels zwischen den Mitgliedstaaten (NIMEXE). Benutzer kann diese Fälle durch Vergleich der Men­
genkolonne mit der Wertkolonne leicht feststellen.
Die NIMEXE stellt eine statistische Untergliederung
der Nomenklatur des Gemeinsamen Zolltarifs der Die vorliegende Außenhandelsstatistik ist für das
EG (GZT) dar, die ihrerseits aus einer Untergliede­ Jahr 1976 und alle folgenden Jahre auf Mikrofiche
rung der Nomenklatur für das Brüsseler Zolltarif­ und in Buchform verfügbar. Die Mikrofiche-Ausga-
schema 1955 (BZT) hervorgegangen ist. Die Mit­ be wird im allgemeinen 2-3 Monate vor der Ausga­
gliedstaaten der EG haben ab 1. Januar 1966 ihre be in Buchform verfügbar sein.
nationalen Außenhandelsnomenklaturen so ange­
glichen, daß trotz eigener Verschlüsselung und für
nationale Zwecke erforderlicher zusätzlicher Unter­
Die Analytischen Übersichten des Außenhandels teilungen jede Warenposition der NIMEX erstellt
der EG (NIMEXE) erscheinen in 12 Einzelbänden werden kann. Durch einfaches Zusammenlegen von
„Waren nach Ländern", die nach Warenkategorien NI