Agriculture and trade machinery series. [1923-1925]

BRITISH STANDARD EXPORTERMAIN SECTIONS.LIST OF des SectionsNomenclature principales, Lista de las Secciones principales. INDEX SEE FACING PAGE.FOR GENERAL a laVoir I'Index gdndral page opposee. V6ase la el indiceopuesta para general.pagina SECTION. AGRICULTURAL Instruments Implemented Agricolas, Etc. Etc, Etc.IMPLEMENTS, Agricoles, etPLANT AND Machines Instal- Instalaciones y lations en General.MACHINERY. Gen^rales. Maquinaria Ustensiles etDAIRY UTENSILS AND UtensiliosAp- y Aparatos APPLIANCES. Laiteries. Lecherfas.pareilspour para Aves dePOULTRY Accessoires Utensiliospour para Corral.Poulaillers. Etc. Etc. Etc.Semillas,SEEDS, Semences, Utiles deGARDEN IMPLEMENTS Instruments et Outils Implementos y AND TOOLS. de Jardin. Jardfn. FertilisantsINSECTI- Insecti-, Fertilizadores,FERTILIZERS, Anti-CATTLE Bains Tue- BanosInsecticidas,CIDES, DIPS, cides, Etc.Etc. Etc. Samicos,Tiques, FARM BUILDINGS. Bdtiments de Fermes. Edificios de Haciendas. GENERAL Fournitures en General,REQUISITES, Requisitos ETC. Etc. Etc.Generates, FOOD PREPARING Machines la Pre- lapour paraMaquinaria MACHINERY. des Pro- deparation Preparaci6n duits Alimentaires. Productos Alimenticios. TRADE MACHINERY Machines et Ap- y AparatosMaquinaria AND APPLIANCES. Industriels. Industrials.pareils PAPER-MAKING laMachines la parapour Etc. Fabricaci6n deMACHINERY, Fabrication du Papel, Etc.Etc.Papier, PLANT AND Installations et Instalaciones y ACCESSORIES. Accessoires. Accesorios.* * ' ' ' 1 i 1 1 n' i il iJ i i i i\h'i'.J ,' TheBRITISHSTANDARD > >V SerieSerie et I JC\. X JlL/Xv.V^/Agriculture Agricultura y ~~~ — " ~"Machines : Maquinaria parapour ; The Standard Work of Reference industrias.VIndustrie. on British Sources of Supply TRADEAGRICULTUREAND MACHINERY SERIES Publishers : The Standard Hart W.C. 1.London,Catalogue Co., Ltd., 26, Street, GENERAL INDEX. general.index g£n£ral. indice FOR MANUFACTURERS* SEE PAGE v.INDEX, Pour I'Index des voir v. Para el Indice de los vease v.Fabricants, Fabricantes,page pagina AGRICULTURE. AGRICULTURA.AGRICULTURE. FOR TRADE see vi—3d.MACHINERY, pages —Pour Machines I' voir les vi xi.Industrie,pour —xi.Para veanse las viIndustrias,Maquinaria para paginas Accessoires distribuidores debuildings . Abono,Agricultural pour poulaillers Acide Abonos ....„ implements sulfurique seeds . . artificiales .„ „Ammoniaque anhydra ammonia A a Accesorios .Anhydrous ppareils gerber para vapor de Acido sulfurico .Appliances, dairy „ labourage mlcanique „ , latteriespoultry „ pour Agavilladoras steam la,, , „ vapeur Agricultura, implementos para Arsenate of lead lotions Alambrado metalico .Arbres, pour Arsenite of soda Arracheurs de de terre Alambre depommes puas. Artificial manures voitures a" .Arrosage, „ galvanizado Ash Arrosoirs .... cercadosbags „ (de puas, galvaipara .Awnings Arsiniate de soude zado, etc.) de aceites de„ plomb Alquitran y alquitran etc. . de Amoniaco anhidroBags, ash, Aspiraleurs poussiires Barbed wire de labranza mecanicaAparatos tree lecheriasBanding compounds, „ para Basic Baches de .slag camions, tracteurs, Arado, rejaspour wagons, Binder canvas meules, etc. . Arados .... Binders Bains moutons „ , etc.,pour especiales para paises tropi Bituminous . cales .paints „ iue-tiques Brattice cloths . Bancs a scie mecanicos„ Breasts, Barattes .... lociones .plough Arboles, para Bruisers . Arena el .Bdtimenis et deagricoles para cespedfermes and farm trilladoras deBuildings, agricultural „ de Arroz,fermes Butter churns . Batteuses a riz Arseniato de plomo workers and tables a . de soda,, „trifle a instalaciones de .„ Aspiraci6n,vapeur water de .Cans, leBitail, onguents Aspiradores polvopour binder Brai Astillas de casia .Canvas, .... . Aves de utensilios„ goods corral,Broyeurs para The above Numbers refer to Sections. For Les numiros ci-dessus se aux Sections. Pour Us Los Numeros arriba indicados se refieren a las Secciones.Page rapportent Numbers Thumbsee Index Section Cards. »umt!ros des voir les cartes du des Sections. Para los Numeros a las vease laspages repertoire correspondientes Paginas, Cartuliuas con de las Secciones.repertorio MADE AND PRINTED IN GREAT BRITAIN.*• • • • •• • •• •- • 67 ••"»• '' :;jAi; GfcNERAL , INDIINDEX: AGRICULTUREICUI (cont.). Giniral : IndiceIndex General:Agriculture (suite). Agricultura (con.). hose . bitches . AzadonesCamions, .....Carriers, pour water installations deCarts, Casiine, Azucar, triturar .pour maquinas Casein . socs de .plants Charrue, Charrues BancosCattle de sierra....dips a butter . Bafios,, . anti-sarnicos,, dressings Caustic soda „ ,,micaniques para ovejas Chaff cutter knives . Batidores de mesas de„ , etc., spiciales pour pays tropicaux mantequilla y et lotionscutters Chaux a lecheria„ sou/re, BombasChemicals Cldtures, mecdnicasfit miiallique pour butter Collecteurs de bombas mecdnicasChurns, poussiires y brattice Concasseurs . Brea......Cloths, for rubber manufacturers Couteaux a .„ join etc. . Coutil tentespour Coutres Cal lociones deazufre,„ .filter y . . cubiertasCamiones,„ , press Crampons para sail Crime en Carretas de .„ , manguerapoudre rociadorasClover hullers . Criosotes „ instalacionestree machines a Caseina, .Compounds, banding Cribler, para alambreCultivateurs, socs de Cercados,Conveyors para Coulters .... arenaCesped, para rick de arbolesCovers, tractor, Composici6nlorry, wagon, para vendaje etc. Cortadores de pajaDichets Cream cuchillas de .„ „ ,powder machines aDigrossir, Creosotes Costales ..... DisinfectantsCrushers.... Crema en ....polvo.Disintigrateurs mills CreosotasCrushing Dividoirs pour iuyaux Cultivator shares and Cribar, depoints maquinasde hersesDisques CubiertasCultivators para camiones, tractores,Distributeurs d'engrais chaff . etc..Cutters, niaras,vagones, Cuchillas de cortadores de paja de„ guadafieros de mats de .utensils and Egreneurs „Dairy appliances segadera CultivadorasEjecteurs ....Diggers, potato Elivateurs .cattle de .Cultivadores,Dips, rejas d'eau .„,, , sheep harrow . EngraisDiscs, „Disinfectants . artificiels de mafzDesgranadores distributeurs d' . „ , DesinfectantesDisintegrators installations d'manure .Distributors, Epuisement, Desintegradores machinesDressing Desperdicios cattle Discos de rastrillosDressings, Distribuidores de abonoDrying Farine, machines pourmilkDry powder plants lames deFaucheuse, Dust collectors Faucheuses Edificios agricolosrivets de„ , haciendas„ „ y parasections de,, , de .. „ haciendasEjectors Faucilles Elevators . ElevadoresFaux . de„Engines aguaFertilisants . Encerados....„ . gas Fil barbelimltallique lonaoil Encuademar,„ , para „ galvanisi Escorias basicas . ,, , petrol clSi.tires„ (barbeli, galpour .,, , traction Espolvoreadoras vanisi, etc.)Exhaust Excavadoras deplants patatasFills tissi , e, toile, etc(colon), pour gross de hierbas nocivasExtirpadores loiles aFiltrer, Extractores de .polvocouteaux a .Farm Foin,buildings ....EyectoresFournitures enseeds giniral,, wire .Fencing Fertilizers Fertilizadores Filter cloths de.moleurs a . . . Filtrar, pafiosGaz,Flour machinery Glu horticole ....Food preparing machinery huilesGoudron et de goudron Ganado, ungiientosGraines paraagricoles motores de .semences Gas,„ „ ,Galvanized wire pour jardins motores deGasolina,etc.Garden and tools fermes,implements Grapasseeds „ pourfermes,, Guadafias .Gas Grillage miialliqueengines GuadafierosGrosse toile ....General requisites cuchillas de„ ,Graders . remaches de„ ,millsGrinding secciones de„ ,Hache-paille lames de Harrow discs . Herses Harrows . Hacinadores ....de , disques knivesHay Houes Harina, .maquinaria para Hoes de . .Heno, segadoras Hoists Hilazas etclona,(algod6n) para tejidos,Hooks Incubateurs Hoces ..... Horse rakes .Injecteurs Hose Insecticides carriers .,, Installations . .d'ipuisement Implementos agricolos ,, terminals casiine„ utiles de . .pour „ y jardin cloverHullers, lacties„ pour Incubadores .....poudres The above Numbers refer to Sections. For numiros ci-dessus se auxPage tes rapportent Sections. Pour Us Los Nrtmeros arriba inrticados se refieren a las Secciones. Numbers see Thumb Index Section Cards. des voir Its cartes dunumeros pagrs des Sections. Para los Numeros a las vease lasrdpertoire correspondieDtes Paginas, Cartulinas con de las Secciones.repertorioVcuillez nous retourner ce ormulaire avant Mars, 1924.TO BE RETURNED BY 1924.MARCH, Sirvanse devolvernos este formulario antes del mes de Marzo de 1924. Bulletin de de- Bolet in de peti-APPLICATION FORMmande d la tion relativo a larelatif edicionedition,prochaine proximaFOR NEXT PUBLISHED 1924EDITION, devant en enparaitre que aparecera . .1924 1924and TradeAgriculture Se'rie ct SerieAgriculture Agricullura y Machines pour Maquinaria paraSeriesMachineryVIndustrie Industrias BRITISH STAN- BRITISH STAN- BritishDARDEXPORTER Standard DARD EXPORTERExporter Publishers : THE W.C.I.STANDARD Hart LONDON,CATALOGUE 26, Street,CO., LTD., British Manufacturer of the Pub-un an (to Representative Declaration hecha un industrial alDeclaration industrial por inglesfaite par anglais" — : "As one of those who ofdonni lishers) meet the entire cost de los Editores: "Teniendo endes Edileurs: Etant que representantereprisentant •ofthe British Standardproduction Exporter,' tell cuenta de losde ceux entice- kindly que hago parte que soportanje fais partie qui supportent friendsabroadthat Ilikeyour mediumsInwhich enteramente el coste de la delment le co&t de la du Guide publicity publicaci6npublication ' I advertise to be whenquoted etc." Directorio 'British Standard leBritish Standard vous receiving enquiries, Exporter,'Exporter,' je prierais la amabilidad de decir a susde bien vouloir dire d vos amisde ruego tengaVitranger que del me meVon me Von amigosfaime que cite, chaque fois que eztranjero que gusta que cada vez a els'adresse d le nom de ou de citen, se nombremoi, Vouvrage que dirigen ml, de la obra en bandans onavu ma la visto mi anuncio."Vorgane lequel publicity." queA PPLIGANTS for the next edition of "British/\ the Standard Exporter" Sede un a las casas de