La lecture à portée de main
300
pages
Norwegian
Documents
Écrit par
Acp-Eec Council Of Ministers Council Of The European Union
Publié par
ACP-EEC-COUNCIL-OF-MINISTERS-COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
300
pages
Norwegian
Ebook
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Nombre de lectures
53
Langue
Norwegian
Poids de l'ouvrage
5 Mo
Nombre de lectures
53
Langue
Norwegian
Poids de l'ouvrage
5 Mo
AVS/EØF-MINISTERRADET
Bruxelles
TEKSTSAMLING
XVII
LOME-KONVENTION AVS-EØF
1. januar 1992 — 31. december 1992 AVS/EØF-MINISTERRADET
Bruxelles
TEKSTSAMLING
XVII
LOME-KONVENTION AVS-EØF
1. januar 1992 — 31. december 1992 Bibliografiske data findes bagest i denne publikation.
Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 1994
ISBN 92-824-1158-3
© EKSF-EF-EAEF, Bruxelles · Luxembourg, 1994
Eftertryk tilladt med kildeangivelse, dog ikke til kommercielle formål.
Printed in Italy Indholdsfortegnelse
I. AVS/EØF-retsakter
Ministerrådets retsakter
Side
Afgørelse nr. 1/92 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet den 15. december 1992
om fastsættelse af ansættelsesvilkårene for personalet ved Centret for Industriel
Udvikling inden for rammerne af fjerde AVS/EØF-konvention 3
Konklusioner, vedtaget af AVS/EØF-Ministerrådet, om anvendelse af fleksibili-
tetskriterier på bistanden til Somalia 36 IV-
2. Retsakter vedtaget af Ambassadørudvalget
Side
Afgørelse nr. 1/92 truffet af AVS/EØF-Ambassadørudvalget den 26. marts 1992
om udnævnelse af medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Det Tekniske
Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 39
Afgørelse nr. 2/92 truffet aft den 22. december
1992 om fastsættelse af ansættelsesvilkårene for personalet ved Det Tekniske
Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne inden for
rammerne af fjerde AVS/EØF-konvention 43
Afgørelse nr. 3/92 truffet af AVS/EØF-Ambassadørudvalget den 22. december
1992 om udnævnelse af et medlem af Det Rådgivende Udvalg for Det Tekniske
Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne 75
Afgørelse nr. 4'92 truffet aft den 22. december
1992 om vedtagelse af budgettet for Det Tekniske Center for Samarbejde på
Landbrugsområdet og i Landdistrikterne (1993) 78 ■V
3. Aftaler mellem EØF og AVSstaterne
Sukker ')
Side
Aftale i form af brevveksling mellem EØF og Barbados, Belize, Folkerepu
blikken Congo, Republikken Côte d'Ivoire, Fiji, Den Kooperative Republik Gu
yana, Jamaica, n Kenya, Den Demokratiske Republik Madagascar,
Republikken Malawi, Mauritius, St. Christopher og Nevis, Republikken Surin
am, Kongeriget Swaziland, Den Forenede Republik Tanzania, Republikken
Trinidad og Tobago, Republikken Uganda og Republikken Zimbabwe om
garanterede priser for rørsukker i leveringsperioden 1992/1993 ') 85
') Forhandlingerne om aftalen mellem AVSstaterne og Fællesskabet blev først
afsluttet den 7. februar 1994. Denne aftale vil derfor blive offentliggjort i
tekstsamlingen for 1994. ■VI
4. Retsakter vedtaget af Udvalget for Industrielt Samarbejde
Sitie
Afgørelse nr. 1/92 truffet af Udvalget for Industrielt Samarbejde AVSEØF den
22. december 1992 om tilpasning af de vederlag og de beskatningstrin, der er
fastsat i henholdsvis artikel 3 og i bilaget til afgørelse nr. 4/86 truffet af AVS/
EØFMinisterrådet om fastsættelse af ansættelsesvilkårene for personalet ved
Centret for Industriel Udvikling 89
Afgørelse nr. 2/92truffetafAVS/EØFUdvalget for Industrielt Samarbejde den
22. december 1992omvedtagelseafbudgettet for Centret for Industriel
Udvikling (1993)93 ■vu
il. Fællesskabsakter om anvendelsen af Lomékonventionen
Α. Beskyttelsesforanstaltninger
Side
Kommissionens beslutning 92/554/EØF af 2. december 1992, om bemyndigelse
af Den Franske Republik til at anvende beskyttelsesforanstaltninger over for
importen of bananer med oprindelse i Republikken Cameroun og Côte d'Ivoire 105
Β. Samhandel
a) Landbrugsprodukter
Rådets forordning (EØF) nr. 444/92 af 25. februar 1992 om forlængelse af
gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 715/90 om den ordning, der skal
gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugsprodukter
med oprindelse i AVSstateme eller i de oversøiske lande og territorier (OLT) 109
Rådets forordning (EØF) nr. 2322/92 af 23. juli 1992 om ophævelse af forord
ning (EØF) nr. 1638/80 om den ordning, der skal garantere stabilisering af
indtægterne ved udførsel af visse basisprodukter, til fordel for AVSstaterne og
de oversøiske lande og territorier, der er associeret Fællesskabet 110
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3060/92 af 23.oktober1992 om åbning
og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsvarer med op
rindelse i AVSstaterne (1993) 111
Kommissionensforordning(EØF) nr. 3061/92 af 23. oktober 1992 om åbning
og forvaltningaffallesskabstoldkontingenter for visse landbrugsvarer med op
rindelse iAVSstaterne(1992/93)113
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3076/92 af 26. oktober 1992 om den
ordning, der skal gælde for visse landbrugsprodukter, som er undergivet en
referencemængde, med oprindelse i AVSstaterne 116
Kommissionens forordning (EØF)nr.3808/92af29.december 1992 om æn
dring af forordning (EØF) nr. 970/90omfastsættelseafgennemførelsesbestem
melser til Rådets forordning (EØF)nr.715/90omdenordning, der skal gælde
for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet af landbrugsprodukter med
oprindelse i AVSstaterne eller i de oversøiske lande og territorier 119 ■VIII-
Side
b) Korn
Kommissionen forordning (EØF) nr. 338/92 af 12. februar 1992 om gennem
førelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 for så vidt angår
et EFkontingent for import af 8000 tons hvedeklid, henhørende under KN
Kode 2302 30 og med oprindelse i AVSlandene, til det franske departement
Réunion 123
c)Oksekød
Kommissionensbeslutning 92/16/EØF af 18. december 1991 om importlicenser
forvarerindenforoksekødsektoren med oprindelse i Botswana, Kenya, Mada
gaskar,Swaziland,Zimbabwe og Namibia 127
Kommissionens beslutning92/22/EØFaf 13. november 1991 om dyre
sundhedsmæssige betingelserogudstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel
af fersk kød fra Botswana128
Kommissionens beslutning92/23/EØFaf13. november 1991 om veterinærpolit
imæssige betingelser og udstedelseafsundhedscertifikat ved indførsel af fersk
kød fra Swaziland 134
Kommissionensbeslutning 92/24/EØFaf 12. november 1991 om veterinærpolit
imæssigebetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk
kødfraNamibia140
Kommissionensbeslutning 92/25/EØFaf 13. november 1991 om veterinærpolit
imæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk
kød fra Zimbabwe146
Kommissionens beslutning 92/89/EØF af 17. januar 1992 om importlicenser for
varer inden for oksekødsektoren med oprindelse i Botswana, Kenya, Madagas
kar, Swaziland, Zimbabwe og Namibia 150
Kommissionens beslutning92/145/EØFaf19. februar 1992 om importlicenser
for varer inden for oksekødsektorenmedoprindelse i Botswana, Kenya. Mada
gaskar, Swaziland, ZimbabweogNamibia151
Kommissionens beslutning92/166/EØFaf 28. februar 1992 om ændring af s g92/25/EØFom veterinærpolitimæssige betingelser
og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Zimbabwe 153
Kommissionens forordning (EØF) nr. 691/92 af 19. marts 1992 om fastsættelse
af de beløb, hvormed importafgiften for oksekød med oprindelse i staterne i
Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) nedsættes 156
Berigtigelse til Kommissionens forordning(EØF)nr.691/92 af 19. marts 1992
om fastsættelse af de beløb, hvormedimportafgifternefor oksekød med oprind
else i staterne i Afrika, Vestindien ogStillehavet(AVS) nedsættes 158