Tchernobyl , bd

« Lorsqu’on possède une arme et qu’on est en guerre, il convient de s’en servir. »
Paul Tibbets. Pilote d’Enola Gay qui a largué la bombe atomique sur Hiroshima.
Le Figaro Magazine, 20 Juillet 1985.
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 1TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 1 15.12.22 13:2115.12.22 13:21Du même auteur, chez le même éditeur :
• Adolphe (d’après B. Constant)
• Anorexie
• Auschwitz
• Carmilla (d’après S. Le Fanu)
• Christ
• Dracula (avec F.S. Pauly)
• Élizabeth Bàthory (avec F.S. Pauly)
• Fan de Michael Jackson
• Gloriande de Thémines
• Hitler
• Janet Burroughs (avec F.S. Pauly)
• Lady Tara Cornwall (avec A. Guerin & F.S. Pauly)
• Marie-Antoinette (avec F.S. Pauly)
• Tchernobyl
Aux éditions Denoël :
• L’Invitée de Dracula (illustration du roman de F.S. Pauly)
Aux éditions du Pré aux Clercs :
• À la recherche de Dracula (avec F.S. Pauly)
• La Bible des vampires (avec Stéphanie & Édouard Brasey)
Aux éditions Soleil :
• Siècle de sang (avec Nolane)
L’auteur dédie cet album à la mémoire de Annie Baron-Carvais
Merci à Guillaume Leduc (Ixthus), Jean-Louis Roujon, Markus Müller, Christophe Delabarre,
Jean-Pierre Azéma, Mademoiselle Dousse, Bernard Cabirou et Lucy.
PC
Couleurs : Fabien Alquier
www.editionspaquet.com
© BELG Prod. 2023
Tous droits de reproduction, de traduction
et d’adaptation réservés pour tous pays
Le présent album a été publié précédemment en noir et blanc,
petit format, sous le titre Césium 137
Illustration page 46 : Françoise-Sylvie Pauly
Illustration page 80Illustration page 80 : Jean-Laurent T: Jean-Laurent Trabbiarabbia
Illustrations pages 100 à 102 : V: Valérie Coudière de Chaliés
reÉdition numérique · P1 édition · PAO : StoneBundle.chAO
ISBN : 978-2-88932-390-6 · Dépôt légal: 978-2-88952-466-2 · Dépôt légal : janvier 2023
Imprimé en Lettonie par Jelgavas Tipogra ¯fja
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 2TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 2 15.12.22 13:2115.12.22 13:21TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 3TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 3 15.12.22 13:2115.12.22 13:21
TCHER
NOBYL
PASCAL CROCITCHERNOBYL_mep_233x315.indd 4TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 4 15.12.22 13:2115.12.22 13:21 DIEU CRÉA
L’HOMME À
SON IMAGE…
… À L’IMAGE
DE DIEU, IL LES
CRÉA MÂLE
ET FEMELLE.
MÉFIE-TOI…
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 5TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 5 15.12.22 13:2115.12.22 13:21HHIIEERR, J, JE SE SUUIISS
SSOORRTTIEIE FFUURRIEIEUSUSEE
MÉFIE-TOI EET OT OUUTTRRÉÉE DE D’’UUNN
PPRROCOCÈÈS.S.DE L’HOMME !
UUN TN TYYPE A ÉPE A ÉTTÉÉ
CCOONNDDAAMMNNÉ À UÉ À UNN
AAN AN ALLOORRS QS QUU’’IILL
NN’’Y AY AVVAAIIT PT PAASS
DDE PE PRREEUUVVEESS..
EET NT NOONN,,
CC’’ÉÉTTAAIIT UT UNN
BBLALANNCC……
IL EST LA
PROIE DU
DDIIAABBLLE.E.
LL’’AAVVOOCCAAT A ÉT A ÉTTÉÉ
LLAAMMEENNTTAABBLLEE, L, LEESS
JJUUGGEESS, T, TRRÈÈS DS DUURRSS..
JJ’’AAI TI TROROUUVVÉ ÇÉ ÇAA
DDÉÉGGOOÛÛTATANNTT..
DE TOUTES LES
CCRÉRÉAATTUREURESS PPRRIIMMIITTIIVVEESS,,
I IL EL ESST LT LA SA SEEUULLEE
QUI TUE PAR
PLAISIR ET PAR
INTÉRÊT…
IL TUERAIT SON FRÈRE
POUR S’APPROPRIER
LES BIENS DE CE
DERNIER…
LLA JA JUUSSTTIICCE DE DEEVVRRAAIITT
ÊÊTTRRE UE UNNE SE SI BI BEELLLLEE
IINNSSTTIITTUUTTIIOONN, D, DOONNNNEERR
UUNNE IE IMMAAGGE DE DE SE STTAABBIILLIITTÉÉ,,
DDE DE DIIGGNNIITTÉ EÉ ETT
DD’’ÉÉQQUUIITTÉÉ. .
QQUUAANND ED ELLLLE EE ESSTT
MMAALLMMEENNÉÉEE, Ç, ÇAA
FFAAIIT VT VRRAAIIMMEENNTT
MMAAL AL AU CU CŒŒUURR..
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 6TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 6 15.12.22 13:2115.12.22 13:21HIER, JE SUIS
SORTIE FURIEUSE
MMÉÉFFIIE-E-TTOOII ET OUTRÉE D’UN
PROCÈS.DDE LE L’’HHOOMMMME E !!
UUN TN TYYPE A ÉPE A ÉTTÉÉ
CONDAMNÉ À UN
AN ALORS QU’IL
N’Y AVAIT PAS
DE PREUVES.
ET NON,
C’ÉTAIT UN
BLANC…
IIL EL ESST LT LAA
PPRROOIIE DE DUU
DDIIAABBLLE.E.
LL’’AAVVOOCCAAT A ÉT A ÉTTÉÉ
LLAAMMEENNTTAABBLLEE, L, LEESS
JUGES, TRÈS DURS.
J’AI TROUVÉ ÇA
DÉGOÛTANT.
D DE TE TOOUUTTEES LS LEESS
CCRÉRÉAATTUREURESS PPRRIIMMIITTIIVVEESS,,
I IL EL ESST LT LA SA SEEUULLEE
Q QUUI TI TUUE PE PAARR
PPLLAAIISSIIR ER ET PT PAARR
IINNTTÉÉRRÊÊT…T…
IIL TL TUUEERRAAIIT ST SOON FN FRRÈÈRREE
POPOUURR SS’’AAPPPPRROOPPRRIIEERR
LLEES BS BIIEENNS DS DE CE CEE
DDERERNNIIERER……
LA JUSTICE DEVRAIT
ÊTRE UNE SI BELLE
IINNSSTTIITTUUTTIIOONN, D, DOONNNNEERR
UUNNE IE IMMAAGGE DE DE SE STTAABBIILLIITTÉÉ,,
DDE DE DIIGGNNIITTÉ EÉ ETT
D’ÉQUITÉ.
QUAND ELLE EST
MALMENÉE, ÇA
FAIT VRAIMENT
MAL AU CŒUR.
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 7TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 7 15.12.22 13:2115.12.22 13:21SSII, I, IL Y AL Y A NE LE LAISSE PAS
EEU UU UN TN TRRUUCC CROÎTRE EN DDRRÔÔLLE…E…
NOMBRE.
LLA SA SEEMMAAIINNE PE PAASSSSÉÉEE,,
UUN JN JEEUUNNE HE HOOMMMMEE
A BA BRRAAQQUUÉ UÉ UNN
POPOLLIICCIIEER AR AVVEECC
UUN RN REEVVOOLLVVEERR
NNOON CN CHHAARRGGÉÉ..
I IL SL SEERRAAIIT TT TAA
RUINE AUSSI BIEN
QUE LA SIENNE.
IIL SL SOOUUHHAAIITTAAIITT
RREEJJOOIINNDDRRE SE SOONN
FFUUISIS--LELE FFRRÈÈRRE QE QUUI VI VEENNAAIITT
DD’’ÊÊTTRRE EE EMMPPRRIISSOONNNNÉÉ..CAR IL APPORTE
LA MORT AVEC
LUI.
LLA JA JUUSSTTIICCEE
A EA EXXAAUUCCÉÉ
SSOON VN VŒŒU.U.
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 8TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 8 15.12.22 13:2115.12.22 13:21SI, IL Y A NNE LE LE LE LAAIISSSSE PE PAASS
EU UN TRUC CCRROOÎÎTTRRE EE ENN DRÔLE…
NNOOMMBBRRE.E.
LA SEMAINE PASSÉE,
UN JEUNE HOMME
A BRAQUÉ UN
POLICIER AVEC
UN REVOLVER
NON CHARGÉ.
I IL SL SEERRAAIIT TT TAA
RRUUIINNE AE AUUSSSSI BI BIIEENN
QQUUE LE LA SA SIIEENNNNEE..
IIL SL SOOUUHHAAIITTAAIITT
RREEJJOOIINNDDRRE SE SOONN
FFUUISIS--LELE FFRRÈÈRRE QE QUUI VI VEENNAAIITT
D’ÊTRE EMPRISONNÉ.CCAAR IR IL AL APPPPOORRTTEE
LLA MA MOORRT AT AVVEECC
LULUII..
LA JUSTICE
A EXAUCÉ
SON VŒU.
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 9TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 9 15.12.22 13:2115.12.22 13:21FRUCTIFIEZ
ET
MULTIPLIEZ-VOUS ! LES POUPÉES…
SI, SI, ELLES ME
PLAISENT…
MERCI À TOI !
DIS ANNIE,
TON LIVRE SUR
« L’INTRODUCTION
À LA PORNOGRAPHIE »,
JE L’AI LU.
EN DIAGONALE,
MAIS JE L’AI
LU…
D’AILLEURS,
JE T’AI PIQUÉ
UN PASSAGE POUR
MON ARTICLE…
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 10TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 10 15.12.22 13:2115.12.22 13:21PROMIS,
JE TE RAPPELLE
DEMAIN MATIN…
AUSSITÔT
QUE J’AI
TERMINÉ.
JE
TT’’EEMBRMBRAASSSSEE
……
REMPLISSEZ
LLA TA TEERRRREE……
EET T

SSOOUUMMEETTTTEEZ-ZLA !
EN 1932, FURENT RÉALISÉES LES
PPRREEMMIIÈÈRREES DS DÉÉSSIINNTTÉÉGRGRAATTIIOONNS NS NUUCCLLÉÉAAIIRREESS,,
OON NN N’’IIMMAAGIGINNAAIIT PT PAASS
QQUUE CE CEETTTTE RE RÉÉUUSSSSIITTE AE ALLLLAAIIT CT COONNDDUUIIRRE ÀE À
LA CONSTRUCTION D’ARMES
DÉVASTATRICES…
… D… DEEVVAANNT LT LA DA DIIFFFFIICCUULLTTÉ DÉ DE PE PRRÉÉVVOOIIRR
LLEES CS COONNSSÉÉQQUUEENNCCEES LS LOOIINNTTAAIINNEES DS DEESS
DÉCOUVERTES SCIENTIFIQUES, IL
EST IMPORTANT QUE NOTRE SOCIÉTÉ
RESTE VIGILANTE QUANT AU RÔLE
DES SCIENTIFIQUES, À LEURS AXES
DE RECHERCHE ET LEURS MÉTHODES
DE TRAVAIL.
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 11TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 11 15.12.22 13:2115.12.22 13:21« Ne livre pas ton coeur à la tristesse,
écarte-la, te souvenant de la fin.
Ne l’oublie pas, il n’y a pas de retour !
à là luui ti tu nu ne se seerraaiis ps paas us uttiillee, e, et àt à
ttooii--mmêêmme te tu fu feerraaiis ds du mu maall..
Souviens-toi de ma sentence, qui sera
aussi la tienne : à moi hier, à toi
aujourd’hui.
Quand le mot repose, laisse
reposer sa mémoire, et console-toi
de lui quand son souffle est parti. »
Ecclésiastique Chap. 38
Versets 20, 21, 22, 23.
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 12TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 12 15.12.22 13:2115.12.22 13:2110 JUIN
19194444……
LLAAUURRAA ! !
LLAAUURRA A
OOÙ EÙ ESS--TTU U ??
RÉPONDS !
SAIS-TU OÙ
ELLE EST ?
JE NE L’AI PAS
VVUUE DE DE LE LAA
MMAATTIINNÉÉE.E.
CCEERRTTAAIINNEEMMEENNT T
CCHHEEZ LZ LEESS

GRANDSPARENTS.
ELLE N’A RIEN DIT,
RIEN MANGÉ.
PUIS ELLE EST
SSOORRTTIIE AE AFFFFUUBBLLÉÉEE
DD’’UUN VN VUULLGGAAIIRREE
PPAANNTTALALOON…N…
UN VRAI
GARÇON
MANQUÉ !
13
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 13TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 13 15.12.22 13:2115.12.22 13:21J’ESPÈRE QU’ELLE
N’EST PAS CONTRARIÉE.
ON S’EST UN PEU
HEURTÉS HIER SOIR
À PROPOS DE CE
QU’ELLE DÉSIRAIT
FAIRE PLUS TARD.
MOI AUSSI, J’AI
ROUSPÉTÉ. ELLE
N’ARRÊTE PAS DE
SE PLAINDRE EN
CE MOMENT.
JE NE SAIS
PLUS COMMENT
MM’’Y PY PRREENNDDRREE
AAVVEEC EC ELLLLEE……
EELLLLE VE VEEUUTT
DEVENIR
ARTISTE-PEINTRE !
CE N’EST PAS
UN MÉTIER.
MAIS ELLE NE
SAIT MÊME
PAS DESSINER !
14
TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 14TCHERNOBYL_mep_233x315.indd 14 15.12.22 13:2115.12.22 13:21